Subtitles for

Poster

The Hustler Imdb

  • Year: 1961
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • The Hustler (1961) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    2, ebs 녹화본 붙박이 | 박선영 님 | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기 | 수정2: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/줄 바꿈 || 1. 새라와 에디가 술을 마시는 바의 바텐더(00:44:26)가 '성난 황소' 제이크 라모타, 2. 파이퍼 로리는 이 영화를 찍고 '캐리'(76)에 출연할 때까지 결혼과 외동딸을 키우는 데 전념했다, 영화 속에서 절름발 연기가 일관적이지 않은데, 감독의 지시였다고, 3. 이 영화 전에 폴 뉴먼은 당구를 칠 줄 몰랐다고, 재키 글리슨은 실제로 훌륭한 당구 선수였다고, 감독인 로버트 로센은 젊은 시절 당구 도박꾼이었다고, 4. 감독의 실제 거리의 건달들을 영화에 엑스트라로 출연시키기 위해 그들을 배우 길드에 등록, 5. 영화 속에서 버트가 샌디에게 속삭이는 장면에서 파이퍼 로리는 너무 작아서 무슨 내용인지 몰랐고, 이에 대해 조지 C. 스콧에게 묻자 아무 말도 하지 않았다고

  • Turkish
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-SPiRiT
    • The.Hustler.1961.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RIPFOX
    • The.Hustler.1961.1080p.Bluray.X264-7SinS
    By 1see0ne

    OCR yapıldı. Yaygın hatalar düzeltildi.

  • Czech
    • The Hustler (1961) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By majo0007

    ✨Non-HI retail subtitle (extracted from MKV file)

  • Dutch
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Theob

  • Spanish
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Theob

  • Korean
    • The Hustler (1961) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기

  • English
    • The Hustler (1961) (Blu-ray) (Commentary)
    By Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Commentary track only. Don't forget to rate/comment, enjoy!

  • English
    • The Hustler (1961) (Blu-ray)
    By Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!

  • English
    • The Hustler (1961) [720p] [BluRay] [YTS.MX]
    • The Hustler (1961) [1080p] [BluRay] [YTS.MX]
    • The Hustler (1961) [BluRay] [720p] [YTS] [YIFY]
    • The Hustler (1961) [BluRay] [1080p] [YTS] [YIFY]
    • The.Hustler.1961.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By maskmahe1

    Runtime: 2hr14min44sec

  • English
    • The Hustler (1961) [720p] [BluRay] [YTS.MX]
    • The Hustler (1961) [1080p] [BluRay] [YTS.MX]
    • The Hustler (1961) [BluRay] [720p] [YTS] [YIFY]
    • The Hustler (1961) [BluRay] [1080p] [YTS] [YIFY]
    • The.Hustler.1961.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By maskmahe1

    Runtime: 2hr14min44sec

  • Ukrainian
    • The Hustler (1961) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    02:14:44 субтитри з DVD, Gamalija і Alinea - редагування

  • Farsi/Persian
    • The.Hustler.1961.BDRip.anoXmous
    • The.Hustler.1961.BRRip.XviD.CODY
    • The.Hustler.1961.m720p.HDTV.ManO
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.DTS.x264-nmd
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
    • The.Hustler.1961.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • The.Hustler.1961.1080p.[50th.Ann].Bluray.DTS.x264-GCJM
    • The.Hustler.1961.50th.Anniversary.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Hustler.1961.50th.Anniversary.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
    By meisam_t72

    ► زیرنویس از میثم ططری ◄

  • English
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • The Hustler (1961) BDRip anoXmous
    By swap

    👉🏻 JackRaiden's subs with lots of corrections (caps, timing, missing words...)

  • English
    • The Hustler (1961) BDRip anoXmous
    By JackRaiden

    SubRip for anoXmous' and various BDRips (Runtime 02:14:45) (Cleaned by JackRaiden with Subtitle Edit)

  • Swedish
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Firewalker.dk

    Retail fra web rip

  • Norwegian
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Firewalker.dk

    Retail fra web rip

  • Finnish
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Firewalker.dk

    Retail fra web rip

  • Danish
    • The.Hustler.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Firewalker.dk

    Retail fra web rip

  • English
    • The Hustler [1961] BRRip XviD - CODY
    By House_Targaryen

    Subtitle originally uploaded by "sub_rubh" Movie file: size-902mb, Length-02:14:43

  • Danish
    By Muntra

    OCR-fejlrettet

  • Thai
    • The Hustler (1961) BluRay OCR
    By tre2004

    RUNTIME : 134 Min

  • Arabic
    • Brrip Sujaidr 720p
    By ali alnuaemi

    تعديل التوفيت فقط .. الشكر للمترجم الاصلي

  • Dutch
    • The Hustler [1961] BRRip XviD - CODY
    By flashdance

    The Hustler [1961] BRRip XviD - CODY

  • Romanian
    • The Hustler [1961] BRRip Xvid - CODY
    By OKEDEH

    from encoder

  • English
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.DTS.x264-nmd
    • The.Hustler.1961.50th.Anniversary.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Hustler.1961.50th.Anniversary.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
    By Luis-subs

    2h 14mn 44s.

  • Arabic
    • The.Hustler.1961.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By 3la2

  • English
    • The Hustler 1961 Paul Newman Eng
    By hero19985

  • Farsi/Persian
    • The Hustler.BRRip.720p.by.hAdi.khABbAz
    By hAdi KhAbbAz

    Resynced

  • Farsi/Persian
    • The Hustler 1961.720p.661MB [ From mH]4.5s backward the sub
    By mohamad600600

  • English
    • The.Hustler.1961.m720p.HDTV.ManO
    By zodiac67

  • English
    • The.Hustler.1961.REMASTERED.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS-cd1
    By catchuec

  • English
    • The.Hustler.1961.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
    By sub_rubh

    Enjoy and pls rate.

  • Farsi/Persian
    • The Hustler 1961 -2cd version
    By behnam_tr

  • French
    • Larnaqueur 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ
    By sha0lin

  • Danish
    • The Hustler 1961 Bluray Rip 720p 1080p
    By ljensen

  • Arabic
    • The.Hustler.1961.HDTVRip.H264.AAC.Gopo
    By RIFLE1

    تعديل التوقيت

  • Farsi/Persian
    • SubRip
    By william wallas

    بهترين و كاملترين زيرنويس منطبق با زمانبندي فيلم

  • English
    • The Hustler (1961). Synced to : 576x256, 734251008bytes *dUdE*
    By smeagol.i.am

    The Hustler (1961). Synced to : 576x256, 734251008bytes *dUdE*

  • Hebrew
    • The Hustler.1961.XviD.AC3-WAF
    By haborer

    The Hustler.1961.XviD.AC3-WAF.SRT

  • Hebrew
    • The.Hustler.1961.DVDRip.XviD.iNT-NewMov
    By haborer

    The.Hustler.1961.DVDRip.XviD.iNT-NewMov.SRT

  • Dutch
    • The.Hustler.1961.DVDiVX5.02.AC3.2CD.NED
    By firefly777

    The.Hustler.1961.DVDiVX5.02.AC3.2CD.NED

  • English
    • The.Hustler.1961.DVDivX-FiNaLe
    By A.3.R

    The.Hustler.1961.DVDivX-FiNaLe

  • English
    • The.Hustler.1961.***.***.iNT-NewMov
    By damaja

    The.Hustler.1961.***.***.iNT-NewMov

  • English
    By lyliakar

  • English
    By Echoes

  • Dutch
    By majed470