Exact

• Paddington (2014)
  98 subtitles
• Paddington 2 (2017)
  93 subtitles
• Paddington's Birthday Bonanza (1986)
  0 subtitles
• The Adventures of Paddington Bear - First Season (1997)
  2 subtitles
• 4.50 from Paddington (Paddington hatsu 4ji 50pun: Shindai Tokkyuu Satsuhin Jiken / パディントン発4時50分～寝台特急殺人事件～) (2018)
  1 subtitles
• The Adventures of Paddington Bear - Second Season (1998)
  1 subtitles
• The Adventures of Paddington Bear - Third Season (1999)
  1 subtitles
• Miss Marple: 4.50 from Paddington (1987)
  2 subtitles
• 4.50 from Paddington (Paddington hatsu 4ji 50pun: Shindai Tokkyuu Satsuhin Jiken / パディントン発4時50分～寝台特急殺人事件～) (2018)
  0 subtitles
• The Adventures of Paddington - First Season (2019)
  1 subtitles