Subtitles for
Бременские музыканты Imdb
- Year: 1969
-
Italian
- bremenskiye.muzykanty,(1969).25fps.ita.1cd
-
Czech
- bremenskiye.muzykanty,(1969).25fps.cze.1cd
By AnonymousTrubadúr, kohout, oslík, pes a kocour z Brém společně cestují zemí a hrou a zpěvem si vydělávají na živobytí. Jednoho dne vystoupí před samotným králem. Místo odměny jsou však vyhnání z města, protože trubadúr se zamiluje do princezny a ona do něj. Smutní muzikanti vyženou loupežníky z jejich pelechu a převezmou jejich řemeslo. Jednoho dne jim padne do rukou samotný král. Trubadúrovi se podaří dosáhnout sňatku s jeho milovanou. Vypadá to však, že tím zapomněl na svoje zvířecí přátele.
-
Russian
- bremenskiye.muzykanty,(1969).25fps.rus.1cd
By AnonymousКультовый Советский мультфильм основанный на одноимённой Немецкой сказке.
-
English
- The.Bremen.musicians.1969.EN
By Beringen1The cartoon focuses on a Donkey, a Dog, a Cat, and a Rooster and their master Troubadour. At the start of the cartoon, the band travels to a palace to do a show for the King and his subjects. During the show, Troubadour falls in love with the King's daughter, the Princess, and the band is subsequently thrown out of the palace by the king. Back on the road, Troubadour dreams of the princess and hatches a plan to win the King's consent.
Un film musicale basato sull'omonima fiaba tedesca. In una delle città, Troubadour si innamora di una principessa e pianifica come ottenere la fiducia del re.