Subtitles for
Master i Margarita - First Season Imdb
- Year: 2005
-
Russian
- Master i Margarita (Мастер и Маргарита) (2005) RU WEB 1080p E01-10
-
Russian
- Master.i.Margarita.2005.RU
By Fataobstant«Мастер и Маргарита» — российский телесериал по одноимённому роману Михаила Булгакова, режиссёра Владимира Бортко. Владимир Бортко, по его словам, поставил себе задачу наиболее полно и адекватно передать его содержание. В сериале широкий звёздный состав. Москва начала 30-х показана в тонах сепии, Ершалаим — жёлтыми и красными оттенками, а «чудеса»Воланда и его спутников — в красках.
-
Russian
- Master.i.Margarita.2005.RU
By Fataobstant«Мастер и Маргарита» — российский телесериал по одноимённому роману Михаила Булгакова, режиссёра Владимира Бортко.
-
English
- Master.and.Margarita.2005.EN
By Fataobstant"The Master and Margarita" is a Russian television mini-series produced by Russian television channel Telekanal Rossiya, based on the novel "The Master and Margarita", written by Soviet writer Mikhayl Bulgakov between 1928 and 1940. Vladimir Bortko directed this adaptation and was also its screenwriter.
"Digitally restored" version from station CMOTPIM.