Subtitles for

Poster

1941 Imdb

  • Year: 1979
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Dutch
    • 1941.1979.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By canopus

    Runtime 2:26h

  • Dutch
    • 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By Theob

    Runtime 1:58:59

  • French
    • 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By Theob

    Runtime 1:58:59

  • German
    • 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By Theob

    Runtime 1:58:59

  • Spanish
    • 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By Theob

    Runtime 1:58:59

  • English
    • 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By Theob

    Runtime 1:58:59

  • Farsi/Persian
    • 1941.1979.1080p.bluray.x264.persian
    By faramarzzamanialavijeh

    فقط و فقط به خاطر توشیرو میفونه عزیز این فیلم رو ترجمه کردم

  • Ukrainian
    • 1941 [Theatrical Cut] (1979) BDRip
    By MutuLI

    01:58:59 субтитри з Blu-Ray

  • Icelandic
    • 1941.1979.Theatrical.Version-isl
    By rippmaster

  • English
    • 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay
    By deafboy1

    Converted from extracted ENG-SDH IDX/SUB with nOCR. Did my best to create dialogue lines via "-" where obvious in the conversion. Removed all rogue italics, spell checked, etc. Feedback appreciated and enjoy!

  • English
    • 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay
    By deafboy1

    SDH Subs. Converted from extracted IDX/SUB with nOCR. Did my best to create dialogue lines via "-" where obvious in the conversion. Removed all rogue italics, spell checked, etc. Feedback appreciated and enjoy!

  • Korean
    • 1941.1979.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By zerobezero

  • Swedish
    • 1941.1979.Directors.Cut.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By PTA

    Resync and corrected.

  • Danish
    • 1941.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].da
    By isolinni

    Tilpasset til YTS.AG

  • English
    • 1941.1979.Directors.Cut.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.crf25.eng
    By riotamus

  • Brazillian Portuguese
    • 1941.1979.Directors.Cut.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.crf25.pob
    By riotamus

  • Bulgarian
    • 1941 (1979)
    By tradeconsult

    За театралната версия - свалени са от BluRay. Продължителност 1 час 58 мин 58 сек

  • Danish
    • Theatrical version
    By chh

    Theatrical version m/kursiv.

  • Danish
    • 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • Danish
    • 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By DSE

    Retail m/kursiv

  • English
    • 1941 (1979) Theatrical BD Full Rip ISO
    By tre2004

  • Finnish
    • 1941.1979.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By rcraven

    Resynced.

  • Arabic
    • 1941.1979.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Mohsen Daupis

    إصلاح عيوب الملف الأصلى

  • French
    • 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • 1941.1979.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • 1941.1979.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • 1941.1979.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • 1941.1979.EXTENDED.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • 1941.1979.720p.BrRip.x264-YIFY
    • 1941.1979.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    retail Z2 UTF8 * thanks gamin *

  • English
    By RINNL2

  • Spanish
    • 1941.1979.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • 1941.1979.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • 1941.1979.EXTENDED.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • 1941.1979.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • 1941.1979.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • 1941 (1979) 1080p BrRip x264 - YIFY
    By Commotion7

    Corregidos para ésta versión

  • Arabic
    • 1941_by Lo'ay Soft
    By Loay_76

    أول ترجمة عربية لهذا الفيلم الكوميدي من إخراج ستيفن سبيلبرج لــؤي

  • English
    • 1941.1979.Collectors.Edition.DVDRip.AC3.X264-BARC0DE
    By dingdongpogi

    Spellchecked, edited. Converted IDX/SUB to SRT.

  • English
    • 1941.1979.Collectors.Edition.DVDRip.AC3.X264-BARC0DE
    By dingdongpogi

    Spellchecked, edited. Converted IDX/SUB to SRT.

  • Danish
    • 1941 DANISH
    By chh

    DVD theatrical release

  • Spanish
    • 1941 (Steven Spielberg) [español]
    By Dadihor

    1941 (Steven Spielberg) [español].srt

  • English
    • 1941.1979.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs - C
    By Sinistral

    1941.1979.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs - C

  • English
    • 1941.1979.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs - C
    By Sinistral

    1941.1979.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs - C

  • English
    • 1941 (1979).ENG - C
    By BrOwen

    1941 (1979).ENG.srt - C