Subtitles for

Poster

20th Century Nostalgia (Nijisseiki nosutarujia / 20-seiki nosutarujia / ２０世紀ノスタルジア) Imdb

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • 20th.Century.Nostalgia.1997.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT
    By sha_Scene

    싱크 전면 수정

  • Arabic
    • 20th.Century.Nostalgia.1997.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By maon

    ترجمة محسنة

  • English
    • 20th.Century.Nostalgia.1997.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-ZETA
    By rudeRon

    Updated 1080p WEB version using the DanosArchive unauthorized subs, but I've fixed the timing errors. Credits to Max T.

  • Arabic
    • [Arabic]20th.Century.Nostalgia.1997.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-ZETA
    By Folklores

    شاهدوا /حملوا الفيلم من هنا https://drive.google.com/file/d/1GQCNrycBhdGrAOPAAiaVYuOJXywtLr-9/view

  • English
    • [English] 20th.Century.Nostalgia.1997.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-ZETA
    By Folklores

    improved accuracy, understandable https://drive.google.com/file/d/1GQCNrycBhdGrAOPAAiaVYuOJXywtLr-9/view

  • Chinese BG code
    • 20th.Century.Nostalgia.480p.DVDrip.x264.AC3-YYeTs.chs
    By Folklores

  • Korean
    • 20th.Century.Nostalgia.1997.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-ZETA
    By Folklores

  • English
    • 20th.Century.Nostalgia.480p.DVDrip.x264.AC3-YYeTs.chs (1)
    By Folklores

    Unfixed, I just convert it directly from Chinese subs so I'm not sure of the correctness of grammars and pronouns. Anyone can help me to improve this subtitle.