Subtitles for

1:51:56 nguồn: Homesub.vn magnet:?xt=urn:btih:3E151EA85305A7F6CCCCE1133CFC9AA0BDCADF15

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của PDV. Thanks PDV rất nhiều. | Đăng bởi: machiendl | Hợp tác dịch: ngquangt, danny1603, angel_of_dead

Retail AMZN | 1h 52m Resync for BluRay

iTunes Retail. Telegram: https://t.me/shasyaChannel

এটি দেখার আগে (21জাম্প স্ট্রিট) প্রথম অংশটি দেখে নিবেন। Google Drive link............. https://mlwbd.love/movie/22-jump-street/ 💥FTP Download Link ...... http://172.16.50.7/SAM-FTP-2/English%20Movies/%282014%29/22%20Jump%20Street%20%282014%29%20720p/

এটি দেখার আগে (21জাম্প স্ট্রিট) প্রথম অংশটি দেখে নিবেন। 💥FTP Download Link ...... http://172.16.50.7/SAM-FTP-2/English%20Movies/%282014%29/22%20Jump%20Street%20%282014%29%20720p/

Modify by Blue-Bird™

sub2smi by 우 아 한

Retail

Compatible with all 4k blurays

Duration 01:51:56

Probably the most improved subtitle for this movie yet. Added dialogue breaks, capitalizations, fixed misspellings, added missing words, etc.

from 4K Blu-Ray SUP, sub2smi by sho_Ony

ES de España. Duración: 01:51:56:737. Subtítulo original de la película.

💖⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦

For RARBG

The ones from Dorothea with corrections, 1:51:56 of run time.

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=803885 22 점프 스트리트 (22.Jump.Street.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG) 2014.10.04 04:18 베롱나무 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=251290 hammers66 » Fri Oct 10, 2014 9:42 pm 2017-07-29 오전 7:53:56 1:51:56 ed2k://|file|22.%EC%A0%90%ED%94%84.%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A6%AC%ED%8A%B8.22.Jump.Street.2014.BRRip.AC3.XviD-SANTi.avi|1535787008|D4E70B5EF2F2CC7AC8762157291F6C04|h=6WLKPYHYQQPT3H4RAALFL4STTP3D6GNG|/

Zawgyi version ပါ H3@v3n တင္​ထားတာပါ ​ေပ်ာက္​​ေနတယ္​​ဆိုလို႔ျပန္​႐ွာျပီးတင္​ထားတာပါ Thank to original translator.

Retail tekster fra TWA, find dem på HoundDawgs.org.....OBS fri Sign op de næste 3 dage

Retail tekster fra TWA, find dem på HoundDawgs.org.....OBS fri Sign op de næste 3 dage

Retail tekster fra TWA, find dem på HoundDawgs.org.....OBS fri Sign op de næste 3 dage

Retail tekster fra TWA

しょうがないんやで！

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc...

Simplified + Traditional Chinese & English / Runtime: 01:51:56 / For Blu-ray / 23.976fps

Time readjusted.release size 1.36GB.

Thansk to original translator... use zawgyi font

Manually translated by me. Happy watching, movie lovers!

정식 자막

Retail m. kursiv

**Perfect BRRip|BluRay|BDRip**Synced. HI REMOVED.Source:22.Jump.Street.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

**Perfect BluRay|BDRip|BRRip**Synced. SDH.Source:22.Jump.Street.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

from encoder

Retail

Retail - Rippet og tilpasset af: GREYHOUNDS - www.HoundDawgs.org

just improved it to my liking

ایران فیلم | مهدی نادری،جوکر گای

Lidt forbedringer af hh54 underteksten, samt tilføjet et ekstra "-" tegn i første linie, alle steder hvor to personer taler samtidig.

BBM Cinema C00309656

retail Z2 * thanks .eu *

retail Z2 * thanks .eu *

Subpack Oficial Latino Bluray

Subpack Latino Oficial Bluray

CHINESE & ENGLISH SUBS! *** DO NOT ASK ME WHY HAVE EAST-ASIAN SUBS AT THE TOP. I ALREADY MENTIONED IT. YOU CAN CLICK "PREVIEW" IF YOU WANT TO KNOW HOW THE SUBS IS. FEEL FREE TO RATE! :)***

for MovieFull-HD.com by PertamaX

for MovieFull-HD.com by PertamaX

download Movie Bluray www.movcup.com Premium Link Download

Créditos: Tecsamp e Morbeck / Compatível também com outros releases em BluRay, WEBDL e BRRip.

Selamat menikmati

الترجمة باللهجة العراقية +18 تمت الترجمة بواسطة ياسين الياس

HI.

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & أمجاد عبد الله █▐

by alimrr107

Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/22-jump-street-2014-movie-bluray-720p/

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.

For web-dl also.

perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment

مناسبة لهذه النسخه مع الشكر للمترجم

22.Jump.Street.2014.720p.BluRay.x264.YIFY - Traducere autorizată

COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

diterjemahkan sesuai dengan EYD ,perbaikan dari versi sebelumnya, klo suka jgn ragu rate

Thanks to yts subs :)

WwW.IMDB-DL.Com رضا ، عرفان ، شیوا و داوود

Chúc mọi người xem phim vui vẻ ^^ Nếu sub có vấn đề gì mn cứ cmt để mình có thể cải thiện vào những sub sau ;)

Trùng với Eng sub: http://subscene.com/subtitles/22-jump-street/english/992347 ivan.tran301's Sub.

امیدوارم خوشتون بیاد. هماهنگ با بلوری

9Movie.Us - M0hammad

Dịch: ViễnLQ - Subteam: Homesub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Hỗ trợ dịch phụ đề ZUI.vn - Góp ý về phụ đề gửi về [email protected] để phụ đề hoàn chỉnh hơn.

IDFL.me Subcrew [www.idfl.me] --www.moviedetector.com--

BluRay Rips

For All BluRay

For All BluRay.

Jump Street 2014 1080p-720p [ALL BLURAYS - BRRiPS]

Selamat menikmati.

22.Jump.Street.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG] 22.Jump.Street.1080p-WEB-DL

9Movie.Us - M0hammad /// این زیرنویس هماهنگ با نسخه های 1080 هست که پرش دارند

محمد جوکر گای،مهدی نادری|ایران فیلم

(€rik) عرفان & (greatR) رضا & (highbury) داوود & (sh.pinkman) شيوا

mannaترجمة

mnannaترجمة

9Movie.Us - M0hammad

Dịch: ViễnLQ - Subteam: Homesub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Hỗ trợ dịch phụ đề ZUI.vn - Góp ý về phụ đề gửi về [email protected] để phụ đề hoàn chỉnh hơn.

خوشتون اومد ریت یادتون نره

RILISAN KHUSUS U/GANOOL WEB-DL 1080p. IDFL.me Subcrew [www.idfl.me]

IDFL.me Subcrew [www.idfl.me]

di terjemahkan secara manual. Subtitle perdana dengan kemampuan seadanya maaf kalau terdapat banyak kesalahan.

أمجاد عبدالله & صبري مغل & د.علي طلال

HI REMOVED! LONG LINE FIXED! CLEAN!

WEBrips. Corregidos y sincro. por Eurogroup_sub. Español Europeo

100% fit KhaTTaK version but it might fit other versions too.

site : 1filmeurpaweb

RETAIL tekster fra www.nxtgn.biz

کاملا هماهنگ - Peyman Salahi

**HDRip|WEBRip|WEB-DL**Synced. HI Removed.Source:22.Jump.Street.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG

SDH**WEB-DL|WEBRip|HDRip** Synced. Source:22.Jump.Street.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG

HI.

HI Removed.

Resync dari Skyfree dan tambahan TERJEMAHAN MANUAL dari menit awal.

ترجمه از پیمان صلاحی من فقط هماهنگ کردم دیاکو

vs.1h51'57'' fara diactrice

HI Removed.

HI, HI Uppercase.

HI Removed.

Fix OCR — 【 SDH 】 ♪

Merci de m'envoyer vos requêtes de sous-titres: [email protected]

Mudah-mudahan Cucok dengan TS nya Ganool

Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: http://youtu.be/v9S_dYuq0vE