« back to subtitle list
Poster

2LDK

  • Release info:
    2LDK 2003 1080p BluRay DD5.1 x264-HANDJOB
  • A commentary by
    HereBeDragons
  • Custom ASS subtitles for 1080p encode. Instead of dialogues, most of the lines are positioned. Added italics from DVD. Fixed formatting, grammar, line breaks, resynced all lines, onscreen texts and songs are translated, fixed short timings, reworded to remove ambiguity. Lines split or needed where needed.
  • Download English Subtitle