Subtitles for

Poster

Un conte de Noël (A Christmas Tale) Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Un.conte.de.Noël.2008.REMASTERED.VOF.1080p.FRA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RyanHG
    • A.Christmas.Tale.2008.BluRay.1080p.Criterion.Collection.DTSHD-MA.h264.Remux-HiFi
    • Un.conte.de.Noel.2008.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
    • Un.conte.de.Noel.2008.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
    • A.Christmas.Tale.2008.1080p.Bluray.X264-FLHD
    • Un.Conte.De.Noel.2008.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-NONAME
    • A.Christmas.Tale.2008.Criterion.1080p.BluRay.x264-OFT
    • Un.conte.de.Noel.2008.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
    • Un.conte.de.Noel.2008.CRiTERiON.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    • A.Christmas.Tale.2008.720p.Bluray.X264-DIMENSION
    By Abdalhmohmd

    𝐁𝐥𝐮-𝐫𝐚𝐲 | 𝐓𝐕𝟓𝐌𝐎𝐍𝐃𝐄+ ترجمة أصلية

  • Dutch
    • A.Christmas.Tale.2008.Criterion.480p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Rooij

    Enjoy!

  • English
    • A.Christmas.Tale.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD.eng
  • English
    • A.Christmas.Tale.2008.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
  • Farsi/Persian
    • Un Conte de Noël (2008) DVD Rip
    By mt2569

    Translated by: Nina-san & Moji-san, Torrent link in comments. تنظیم مجدد

  • English
    • A.Christmas.Tale.2008.Criterion.Collection.BRRip
  • Farsi/Persian
    • A.Christmas.Tale.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    By Nina M

    translated by : Nina-san & Moji-san Imdb-dl translation team

  • Norwegian
    • A.Christmas.Tale.2008.720p.BluRay.x264
    By hzz

    NRK DVBSUB's resynced to the Criterion Blu-Ray

  • English
    • Un.Conte.De.Noel.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD
  • Romanian
    • A.Christmas.Tale.2008.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT
    By CODYBOSS1969

    Resincronizare: CODYBOSS1969

  • Brazillian Portuguese
    • A.Christmas.Tale.2008.720p.Bluray.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Extraida de outro site

  • English
    • Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRiP.REPACK.1CD.XViD-STS-By-Sp3ud
  • English
    • A.Christmas.Tale.2008.DVDRip.XviD-AsiSter
  • Hebrew
    • Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRiP.REPACK.1CD.XViD-STS-By-Sp3ud
  • Spanish
    • fhd-contenoel720p
  • Spanish
    • Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC
    By Emurion

    Español de España