Subtitles for

Poster

A Haunted House 2 Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Hebrew
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By shay640

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Hebrew
    • A Haunted House 2(2014).BluRay.1080p.x264.SNR.heb
    By shay640

  • French
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDR.NTSC-LPD.Fr
    By copieur1

  • Hebrew
    • A Haunted House 2(2014).BluRay.1080p.x264.SNR.heb
    By shay640

  • Hebrew
    • A Haunted House 2(2014).BluRay.1080p.x264.SNR.heb
    By shay640

  • Swedish
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By petman

    Inte den bästa film jag har sett, men här kommer en text i alla fall.

  • Dutch
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Goffini

    Ripped en bewerkt door relentless

  • Norwegian
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By Bernie Lomax

    Retail

  • Dutch
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By furk

  • Arabic
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Dangerous Knight

    تعديل التوقيت

  • English
    • AHauntedHouse2.brrip.720p.2014
    By hellraios

    just improved it

  • Thai
    • 1PB-A Haunted House 2 (2014)
    By panya32

    www.1playbox.com Best Player Box for movies/series/Live TV

  • Vietnamese
    • A Haunted House 2 2014 720p WEBRip x264 AC3 Worldwide7477.CAVETEAM
    • A Haunted House 2 2014 1080p WEB DL DD5 1 H264 RARBG.CAVETEAM
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL XviD AC3 RARBG.CAVETEAM
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL Micromkv.CAVETEAM
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.H264-Ganool.CAVETEAM
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL XviD AC3 MiLLENiUM.CAVETEAM
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB XVID AC3 ACAB.CAVETEAM
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL x264 ETRG.CAVETEAM
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL ShAaNiG.CAVETEAM
    • A Haunted House 2 2014 HDRip XviD AC3 EVO.CAVETEAM
    By hieuzozo2402

    Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDRip.XviD-EVO
    By Koaieus

    Improved a subtitle that was synched for the BRRip version

  • Vietnamese
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS.CaveTeam
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS.CaveTeam
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.CaveTeam
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY.CaveTeam
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDRip.x264-ARROW.CaveTeam
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG.CaveTeam
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CaveTeam
    • A.Haunted.House.2.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi.CaveTeam
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CaveTeam
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.CaveTeam
    By hieuzozo2402

    Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

  • Indonesian
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    By haymaker

    Terjemahan manual. Jangan lupa tinggalkan komentar di bawah, thanks!

  • English
    • Haunted.House.2.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDAccess
    By SummerSun78

    SDH/HI Removed

  • English
    • Haunted.House.2.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDAccess
    By SummerSun78

  • Farsi/Persian
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Mr.RooH

    ► Mr_Rooh & Kiarash_TopHero ◄ || BaranMovie.TV

  • Farsi/Persian
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDRip.x264-ARROW
    • A Haunted House 2 2014 HDRip XviD AC3 EVO
    • A Haunted House 2 2014 WEB DL XviD MP3 RARBG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL XviD AC3 RARBG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL x264 ETRG
    • A Haunted House 2 2014 1080p WEB DL DD5 1 H264 RARBG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB XVID AC3 ACAB
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL ShAaNiG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL XviD AC3 MiLLENiUM
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL Micromkv
    By Ki@rash

    ► Mr_Rooh & Kiarash_TopHero ◄ || BaranMovie.TV

  • Farsi/Persian
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.650MB-Micromkv
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.H264-Ganool
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    By MortezaDead1

    IranFilm.Net l مرتضی و سامان

  • Arabic
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDRip.x264-ARROW
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.650MB-Micromkv
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    By LuxuriousSUB

    ~¦ ترجمة - مشعل تركي و محمد إبراهيم ¦~

  • Arabic
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDRip.x264-ARROW
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By crazymusic1

    https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts ترجمات حصرية احترافية

  • Farsi/Persian
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.GECKOS
    By MortezaDead1

    iranfilm.Net l مرتضی و سامان

  • Czech
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By rfgvrgd

  • French
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDR.NTSC-LPD
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 1 US

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264 yuvraaj
    By yuvraaj2121

    yuvraaj2121

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDRip.x264-ARROW
    By Ivandrofly

    COLORED HI + Normal. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • Spanish
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • A Haunted House 2 (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    • A Haunted House 2 (2014) BluRay 720p 600MB Ganool
    By Commotion7

    Corregidos, gracias a Luis-subs

  • Danish
    • A.Haunted.House.2.2014. 1080p.BluRay.x264-GECKOS
    By U.D.B.

    Fra UNiTY @ www.DanishBits.org Invite? [email protected]

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDRip.x264-ARROW
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDRip.x264-ARROW
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDRip.x264-ARROW
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • A.Haunted.House.2.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • A.Haunted.House.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Luis-subs

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.DVDRip.x264-ARROW
    By Luis-subs

  • English
    • A Haunted House 2 (2014) WEB-DL | Malay Subtitle
    By AmirRudyn

    Perfect timing! Ada sedikit perbaikan. Include English Subtitle (2 line)

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.HDRip.XviD-EVO
    • A.Haunted.House.2.2014 HDRip.XviD.AC3-EVO
    • A.Haunted.House.2.2014.HDRip.XViD.juggs[ETRG]
    • A.Haunted.House.2.2014.WEBrip.Xvid.Ac3-MiLLENiUM
    • A.Haunted.House.2.2014 720p.WEB-DL.x264[ETRG]
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.x264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    By bozxphd

    HI Removed ** Perfect HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEBRip x264 AC3 Worldwide7477
    • A Haunted House 2 (2014) 720p HDRip x264 AC3 6Ch-CPG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014 720p.WEB-DL.x264[ETRG]
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEBrip.Xvid.Ac3-MiLLENiUM
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.x264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • A Haunted House 2 (2014) Web-DL 720p 550MB Ganool
    By bozxphd

    SDH **Perfect WEB-DL|WEBRip|HDRip ** Synced Source:A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

  • Spanish
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.x264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.650MB-Micromkv
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.H264-Ganool
    • A.Haunted.House.2.2014.HDRip.XViD.juggs[ETRG]
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    By Commotion7

    WEB Rips

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEBrip.Xvid.Ac3-MiLLENiUM
    • A.Haunted.House.2.2014.HDRip.XviD-EVO
    • A.Haunted.House.2.2014 HDRip.XviD.AC3-EVO
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014 720p.WEB-DL.x264[ETRG]
    By Jokomania

    Retail, HI removed

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEBrip.Xvid.Ac3-MiLLENiUM
    • A.Haunted.House.2.2014.HDRip.XviD-EVO
    • A.Haunted.House.2.2014 HDRip.XviD.AC3-EVO
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014 720p.WEB-DL.x264[ETRG]
    By Jokomania

    Retail, HI included

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.650MB-Micromkv
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.H264-Ganool
    • A.Haunted.House.2.2014.HDRip.XViD.juggs[ETRG]
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    By GoldenBeard

    HI.

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.650MB-Micromkv
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.H264-Ganool
    • A.Haunted.House.2.2014.HDRip.XViD.juggs[ETRG]
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    By GoldenBeard

    HI Removed.

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A Haunted House 2 2014 WEB DL XviD MP3 RARBG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL XviD AC3 RARBG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL x264 ETRG
    • A Haunted House 2 2014 1080p WEB DL DD5 1 H264 RARBG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB XVID AC3 ACAB
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL ShAaNiG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL XviD AC3 MiLLENiUM
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL Micromkv
    • A Haunted House 2 2014 HDRip XviD AC3 EVO
    By THIWANKA

    SDH.

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG NON
    • A Haunted House 2 2014 WEB DL XviD MP3 RARBG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL XviD AC3 RARBG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL x264 ETRG
    • A Haunted House 2 2014 1080p WEB DL DD5 1 H264 RARBG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB XVID AC3 ACAB
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL ShAaNiG
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL XviD AC3 MiLLENiUM
    • A Haunted House 2 2014 720p WEB DL Micromkv
    • A Haunted House 2 2014 HDRip XviD AC3 EVO
    By THIWANKA

    Hi Removed. Source-A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG NON

  • English
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • A.Haunted.House.2.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    By miclatu

    Having exorcised the demons of his ex, Malcolm is starting fresh with his new girlfriend and her two children. After moving into their dream home, however, Malcolm is once again plagued by bizarre paranormal events. #FromRetail #HIRemoved #FixCommonErrors

  • Arabic
    • ---> TRAILER <--- A Haunted House 2 Official Trailer #1 (2014) - Marlon Wayans Movie HD
    By Abu 5alil

    ترجمة: ابراهبـ©ـم

  • Farsi/Persian
    • ---> TRAILER <--- A Haunted House 2 (2014) Trailer #1 (1:12)
    By Toxicity

    ⊰⊰ Toxicity || IMDb-Dl.CoM ⊱⊱