Subtitles for

Poster

A Sunday in the Country (Un dimanche à la campagne) Imdb

  • Year: 1984
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • A.Sunday.In.The.Country.1984.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By jaffar-t

    ترجمة الفيلم الفرنسي "يوم أحد في الريف 1984" عن اللغة الإنجليزية

  • Danish
  • Hebrew
    • Un.dimanche.a.la.campagne.1984.DVDRip.XviD.AC3
    By Anonymous

    שם: "יום ראשון בכפר". בצרפת של לפני מלחמת העולם הראשונה, מגיע בנו של צייר זקן לבקר את אביו החי בכפר כמידי יום ראשון. הבן גונזגה מגיע עם אשתו ושני ילדיו. גם הבת, אירן, שחיה בגפה ולא מרבה לבקר, מגיעה לכפר וכמו תמיד, היא ממהרת. בסיטואציה הזו נבחנת הדינמיקה בין בני המשפחה, מה הם מראים, מה הם מסתירים, מה ניתן לדעת ומה יש לנחש ומה כל אחד מהם מצפה מחייו. | ז'אנר: דרמה, משפחה

  • Hebrew
    • A.Sunday.in.the.Country.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS
    • Un Dimanche a la Campagne.1984.720p.BluRay.AVC-mfcorrea
    • שפת הסרט: צרפתית
    By Anonymous

    שם: "יום ראשון בכפר". בצרפת של לפני מלחמת העולם הראשונה, מגיע בנו של צייר זקן לבקר את אביו החי בכפר כמידי יום ראשון. הבן גונזגה מגיע עם אשתו ושני ילדיו. גם הבת, אירן, שחיה בגפה ולא מרבה לבקר, מגיעה לכפר וכמו תמיד, היא ממהרת. בסיטואציה הזו נבחנת הדינמיקה בין בני המשפחה, מה הם מראים, מה הם מסתירים, מה ניתן לדעת ומה יש לנחש ומה כל אחד מהם מצפה מחייו. | ז'אנר: דרמה, משפחה

  • Farsi/Persian
    • A Sunday in the Country 1984 mHD-720p BluRay AC3 x264-TRiM
  • French
    • A.Sunday.in.the.Country.1984.720p.BluRay.x264-PHOBOS
    • A.Sunday.in.the.Country.1984.1080p.BluRay.x264-PHOBOS
    By Purity

    Retail from Bluray. SDH.

  • English
    • A.Sunday.in.the.Country.1984.720p.BluRay.x264-PHOBOS
    • A.Sunday.in.the.Country.1984.1080p.BluRay.x264-PHOBOS
    By Purity

    Retail from Bluray.

  • English
    • A.Sunday.in.the.Country.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS