Subtitles for

Poster

About Time Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • About Time 2013 WAVO.srt
    By Alaa_ismaiel

    الترجمة محفوظة لأصحابها

  • Dutch
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By dervonnae

  • English
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By dervonnae

  • English
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By dervonnae

  • English
    • About.Time.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By fiveball

  • Danish
    • About.Time.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By fiveball

  • English
    • About.Time.2013.WEBRip.Amazon
    • About.Time.2013.WEB-DL.Amazon
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • About.Time.2013.WEBRip.Amazon
    • About.Time.2013.WEB-DL.Amazon
    By ChristopherCavco1

  • Malay
    • About.Time.2013.BluRay.x265-RARBG
    By ShasyaLala

    HBO Retail.

  • Bulgarian
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Ludoto

  • Arabic
    • About Time 2013 OSN
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1-RARBG
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • About.Time.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • About.Time.2013.BDRip.x264-SPARKS
    By Adnan.sa

    𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

  • Japanese
    By jj693

  • Bengali
    • About Time (2013) Bluray Bangla Subtitle
    By Katsuki_Bakugo

    এই মুভিটির সাবটাইটেলটি সাজ্জাদ ভাই করেছেন । সাইটে নাই দেখে শেয়ার করলাম। ভালো লাগলে গুড রেটিং কাম্য। মুভিটি দেশি বিদেশি সাইটে পেয়ে যাবেন। মুভি প্রিন্ট ভালোভাবে দেখে নামাবেন। Movie Print- Bluray।সকল মুভি নিজ দায়িত্বে দেখবেন।

  • English
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • About.Time.2013.BluRay.x264.YIFY
    By KID_3

    Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Helvetica / Color : White / Size : 18.0 pt

  • Icelandic
    • About Time 2013 1080p BluRay x264 DTS-EVO
    By rippmaster

  • Arabic
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Robert_Downey1

    Itunes Original

  • Indonesian
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264
    By M.Nabhan

    EXTRACTED FROM NETFLIX

  • Ukrainian
    • About Time (2013) BDRip-AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    02:03:22 https://toloka.to/t52725

  • Indonesian
    • About.Time.2013.BluRay.x265-RARBG / SPARKS / FGT
    By tedi

    Retail NF Resync for Bluray

  • Czech
    • About Time 2013 NF
    By Radosestalo

    netflix version (do not copy to another site)

  • Indonesian
    • About.Time.Bluray.No-Ads
    By Luminox1

  • English
    • About Time (2013) BluRay [02:03:22]
    By tuco7691

    Non-HI, removed noises (Ow! etc.), balanced lines/ durations, spell checked.

  • Vietnamese
    • About Time 2013 720p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD
    • About Time 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.ViE.mHD.Bluray.DD5.1.x264-TRiM
    By truongbinhtran

    Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/

  • Thai
    • About Time 2013 (1080p x265 10bit Tigole).th
    By nortwing

    Add italic " Same BD PGS " runtime 02:03.24 , 23.976 fps

  • English
    • AboutTime.brrip.2013.1080p
    By hellraios

    Just improved it to my liking

  • Malay
    • About Time (2013) BluRay
    By fapfapfap

  • German
    • Alles.eine.Frage.der.Zeit.2013.DTS.DL.1080p.x264
    By Verma1

    film length 02:03:24; subs-eng full + HI; subs-german forced + full

  • English/ German
    • Alles.eine.Frage.der.Zeit.2013.DTS.DL.1080p.x264
    By Verma1

    film length 02:03:24; subs-eng full + HI; subs-german forced + full

  • Turkish
    • Blu-ray Disc [EUR] -CHDBits
    By Anonymous

    Blurayden çıkan BluRay altyazıdır. "..."ları ekledim.

  • English
    • 1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI
    By Anonymous

    (Retail)Extracted from MZABI's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can, removed HI and add"-".

  • English
    • 1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI
    By Anonymous

    (Retail)Extracted from MZABI's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can and add "-".

  • French
    • About Time .2013. BRRip XviD-RARBG
    By copieur1

  • French
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO.fr
    By copieur1

  • French
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD
    By copieur1

  • French
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.fr
    By copieur1

  • Thai
    • About Time (2013) 720p BluRay YIFY - OCR
    By tre2004

    runtime 02:03:22

  • Swedish
    • About.Time.2013.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.REMUX.DTS
    By Firewalker.dk

    Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

  • Norwegian
    • About.Time.2013.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.REMUX.DTS
    By Firewalker.dk

    Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

  • Finnish
    • About.Time.2013.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.REMUX.DTS
    By Firewalker.dk

    Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

  • Danish
    • About.Time.2013.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.REMUX.DTS
    By Firewalker.dk

    Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

  • English
    • About Time 2013 BLURAY 720P-1080P MOVIEFULL-HD.com
    By PERTAMAX

    Tested on MovieFull-HD.com by PertamaX

  • Estonian
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD
    • About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDMaNiAcS
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DD5.1.x264-LVR
    By Estsuub

    Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc...

  • Arabic
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    By mansoooor

  • Arabic
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By ahmadna2a

    ترجمة بواس ة احمد العراقي

  • Lithuanian
    By 25kTV

    Prof. lietuviški subtitrai iš DVD. Tinka visiems BDRip.

  • Korean
    • About.Time.2013.720p.x264.DTS-Zoom
    By peter7693

    sub2smi by Black Eagle

  • Finnish
    • About.Time.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Purity

    Retail.

  • Swedish
    • About.Time.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Purity

    Retail.

  • Danish
    • About.Time.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Purity

    Retail m. kursiv

  • Japanese
    • About.Time .2013.720p.BrRip.x264-YIFY_jp
    By Zippo_0001

  • Arabic
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By waleedhawa

    ترجمة يوسف يوسف

  • French
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Anonymous

  • Italian
    • About.Time.(Questione.Di.Tempo.)2013.iTALiAN.BRRip.XviD.BLUWORLD
    By OKEDEH

    from encoder

  • Norwegian
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By NorskTekstService

    Retail m. kursiv

  • German
    • Alles.eine.Frage.der.Zeit.German.BDRiP.x264-EXQUiSiTE
    By Anonymous

  • English
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By Aklu

  • French
    • About.Time.2013.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 2 français

  • English
    • AboutTime.brrip.720p.2013
    By hellraios

    I just improved it

  • Malay
    • About.Time.2013.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By abdulrazakaziz

    ok la..

  • Danish
    • About.Time.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS*
    By Anderss

    Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Arabic
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    By TheJoker2002

    هذه اول ترجمه لي اعتذر ان كان بها اخطاء واتمني ان تنال اعجابكم .. للتواصل https://www.facebook.com/Omar298?ref=tn_tnmn

  • Arabic
    • About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY
    • About.Time.2013.1800p.BrRip.x264-YIFY
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool
    • About.Time.2013.480p.BrRip.XviD.AC3-EVO
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    By ramz 1993

  • Brazillian Portuguese
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO
    • About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • About.Time.2013.480p.BrRip.XviD.AC3-EVO
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
    • About.Time.2013.1800p.BrRip.x264-YIFY
    • About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • English
    • About.Time.2013.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
    By Hougangkid

    For the EXTRA FEATURES ONLY. SRT files converted from SUB/IDX.

  • English
    • About.Time.BDRip.XViD-BTRG
    By paulekas

  • Dutch
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By thxervon

  • English
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO
    By muLineZu

  • Romanian
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO
    By muLineZu

  • Farsi/Persian
    • About.Time.2013.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Ganool [EDITED]
    • About.Time.2013.YIFY.x264-BrRip.1800p.720p
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • About.Time.2013.BRRip.x264.AC3-EVO [EDITED]
    • About.Time.2013.BluRay.Ganool .1080p.1.5GB [EDITED]
    • About.Time.2013.BluRay.Ganool .720p.800MB [EDITED]
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.titler
    • About.Time.2013.BluRay.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
    • About.Time.2013.BluRay..x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    By Hamed.Batlaghi

    ► Batlaghi & peyman-gwp ◄ || TVShow.ir || IMDB-DL.COM || ترجمه از حـامد بـاتـلاقـی و پـیـمـان

  • Arabic
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO
    By e1101

    شكرا للمترجم الاصلي

  • English
    By bo70707

  • Vietnamese
    • About.Time .2013.720p.BrRip.x264-YIFY.CaveTeam
    • About.Time .2013.1080p.BrRip.x264-YIFY.CaveTeam
    • About.Time.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-WiKi.CaveTeam
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.DD5.1.x264-WiKi.CaveTeam
    • About Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.CaveTeam
    • About Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CaveTeam
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHD.CaveTeam
    • About.Time.2013.BluRay.720p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHD.CaveTeam
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO.CaveTeam
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO.CaveTeam
    By Gemmalynn

    SUB KHỚP MỌI BẢN BLURAY. Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi những bộ phim khác tại page facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

  • Farsi/Persian
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    • About.Time.2013.BluRay.x264-WiKi
    By Hamed.Batlaghi

    ► Batlaghi & peyman-gwp ◄ || TVShow.ir || IMDB-DL.COM || ترجمه از حـامد بـاتـلاقـی و پـیـمـان

  • Swedish
    • About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    • About.Time.2013.1080p.BrRip.x264-YIFY
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool
    • About.Time.2013.720p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE
    • About Time.2013.Fits.Every.HD.Rip.Basically.
    By P.S

    Swedish subtitle. Source from dingdongpogi (originally: fastid)

  • Arabic
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    By lord1981

  • Arabic
    • About.Time.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
    By achosink116

  • English
    • About Time [2013]BRRip XviD-SaM[ETRG]
    By xXSaMXx

  • English
    • About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO.eng
    By shizilao

    Re-arranged, dialogues marked

  • Indonesian
    • About Time 2013 720p BluRay x264.IDFL.me
    By josephermlase

    IDFL SubsCrew

  • Indonesian
    • About.Time.2013.Release.BluRay.720p.1080p.IDFL.me.ervanderZ
    By ervanderz

    IDFL™ Subs Crew | http://IDFL.me

  • Romanian
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Utilizator

    About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY - Traducere autorizată, corectată

  • Brazillian Portuguese
    • About.Time.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
    By Fuskas

  • English
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • About Time (2013) All HD Rips
    By dingdongpogi

    Spellchecked, edited, corrected ?' & '? pairs to ' & ', converted UK to US English. Source taken from fastid.

  • Farsi/Persian
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO
    • About.Time.2013.BluRay.Ganool .720p.800MB
    • About.Time.2013.BRRip.x264.AC3-EVO
    • About.Time.2013.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Ganool
    • About.Time.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.SPARKS
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    • About.Time.2013.BluRay.Ganool .1080p.1.5GB
    • About.Time.2013.YIFY.x264-BrRip.1800p.720p
    • About.Time.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    By Arian Drama

    Arian Drama , S@eideh , Sorrow مترجمين

  • Hebrew
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By xethktre

  • Spanish
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO
    • About Time 2013 720p BluRay x264-WiKi
    • About Time 2013 480p BluRay x264-mSD
    • About Time (2013) 720p BrRip x264 - YIFY
    • About Time (2013) 1080p BrRip x264 - YIFY
    • About Time 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By Commotion7

    Sync BluRay Rips

  • English
    • About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    • About.Time.2013.1800p.BrRip.x264-YIFY
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool
    • About.Time.2013.480p.BrRip.XviD.AC3-EVO
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
    By fastid

    Corrected "?" and fixed long lines. Rate and comments.

  • English
    • About Time 2013 1080p BluRay x264 DTS-EVO
    • About Time 2013 720p BluRay x264 DTS-EVO
    • About Time 2013 BDRiP x264-PSiG
    • About Time 2013 1080p BluRay x264-YIFY
    • About Time 2013 DVDRip XviD-MAXSPEED
    By KkFalse

    "freeseatr" subs improved/corrected: OCR correction (quote encoding, i/L, ...), spellchecked, merged short lines (<60), lower/upper after ponctuation fixed, extra/missing spaces fixed, ...

  • Turkish
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    By freeseatr

    About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG

  • English
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    By freeseatr

    About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG fixed ocr, long and short lines, times