Subtitles for

Poster

Across The Universe Imdb

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Across the Universe 2007 1080p uhd bluray-SM737.eng
    By substandard

    Plain & SDH | 2:13:18 | 23.976fps | OCR + Tweaks (includes lyrics)

  • Turkish
    • Across.the.Universe.2007.BluTV
    By HitSubs

    BluTV Altyazısıdır.

  • Vietnamese
    • Across.The.Universe.2007.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Across.the.Universe.2007.2160p.BluRay.Remux
    By DoANT

    FPT Play I 2:13:18

  • English
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.HBOMax
    By rogerius

  • Danish
    • Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX
    By hepp

    Retail

  • Swedish
    • Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX
    By hepp

    Retail

  • Finnish
    • Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX
    By hepp

    Retail

  • Norwegian
    • Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX
    By hepp

    Retail

  • English
    • Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD
    By v0v

    2:13:18 from AN2

  • Korean
    • Across.the.Universe.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    어크로스 더 유니버스 (2007) 정식자막

  • Danish
    • Across.the.Universe.2007.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.TrueHD.Atmos.7.1-Flights
    By WarbossMork

    Fields upload tilpasset

  • English
    • Across.the.Universe.2007.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.TrueHD.Atmos.7.1-Flights
    By WarbossMork

    Kosire upload sync

  • German
    • Across the Universe
    By Machtnix12

    German Dir Com

  • Ukrainian
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Ukrainian

  • Turkish
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Turkish

  • Polish
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Polish

  • Dutch
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Dutch

  • Thai
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Thai (Thailand)

  • Hungarian
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Hungarian

  • Hindi
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Hindi

  • Korean
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Korean (South Korea)

  • Italian
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Italian (Italy)

  • Czech
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Czech

  • German
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    German (Germany)

  • French
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    French (France)

  • Spanish
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Spain)

  • Greek
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Greek

  • Arabic
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Arabic

  • Chinese BG code
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Simplified)

  • Chinese BG code
    • Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes
    • Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Arabic
    • Across the Universe (2008) WEBRip
    By Anonymous

    ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©

  • Ukrainian
    • Across the Universe (2007) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    02:13:18 toloka.to/t34927

  • Thai
    • Across.the.Universe.2007.720p.BrRip.x264.YIFY - OCR
    By tre2004

    runtime 02:13:17

  • English
    • Across.the.Universe.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
    By myvideolinksnet1

  • Greek
    • Across.the.Universe.2007.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By eladir

  • Arabic
    • Across.the.Universe.WEBRip
    By Bander Alhlbaney

    == SRT ترجمة أصلية بصيغة ==

  • English
    • Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX
    By v8x

  • Dutch
    • Across trhe Universe (2007) BluRay 2160p retail
    By Slabak

    original

  • Chinese BG code
    • Across.the.Universe.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By Anonymous

  • English
    • Across.the.Universe.2007.2160p.BluRay.Remux
    • Across.the.Universe.2007.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-HDH
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • Portuguese
    • Across.the.Universe.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By majovid

  • French
    • Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By copieur1

  • English
    • Across.the.Universe.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By Erik Eka Putra

    Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc...

  • Farsi/Persian
    • Across The Universe 2007 720p BluRay x264-SEPTiC [PublicHD]
    • Across the Universe (2007) BluRay 720p 900MB Ganool
    • Across the Universe (2007) 1080p BrRip x264 - YIFY
    • Across the Universe (2007) 720p BrRip x264 - YIFY
    • Across The Universe 2007 1080p BluRay x264 anoXmous
    By saat11

  • English
    • Across.the.Universe.2007.1080p.Blu-ray.DTS.x264-CtrlHD
    • Across.the.Universe.2007.720p.Blu-ray.DTS.x264-CtrlHD
    • Across.the.Universe.2007.720p.Blu-ray.DTS.x264-SharePirate
    • Across the Universe 2007 BluRay 720p-SharePirate
    By quain88

    Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/across-the-universe-2007-bluray-720p/

  • English
    • Across.The.Universe.2007.720p.BluRay.x264-SEPTiC
    By lemcx

    re-synched (with lyrics)

  • English
    • Across.the.Universe.2007.720p.BrRip.x264.YIFY2
    By Peter T.

    For Across.the.Universe.2007.720p.BrRip.x264.YIFY

  • English
    • Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG with Lyrics
    By higado2

    I found these on opensubs but they were for a 25fps realease. I re-synched and re-timed them using Subtitle Edit 3.2.2 for the FXG realease. Credit goes to "charango" on opensubs for adding lyrics to the subtitles. (Although he missed a few lines here and there! hehehe)

  • Indonesian
    • Across the Universe[2007]DvDrip-FXG.resync[original by monkbhodi]
    By rehmoe

  • Indonesian
    • Across The Universe BRRip by monkbhodi
    By monkbhodi

  • English
    • Across The Universe 2007 DVDRip-XviD
    By blue0cean

  • Korean
    • Across.The.Universe.2007.DVDRip.XviD.2CD-iMBT
    By joogunking

  • Arabic
    • Across.the.Universe.2007.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By F9oool

    ترجمة أبو أمير ومن تعديلي

  • English
    • Across.The.Universe.2010.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By Drazick

  • Hebrew
    • Across.The.Universe.2010.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By Drazick

    UTF-8

  • Vietnamese
    • Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG
    By nchh13

  • French
    • Across the Universe de Julie Taymor
    By denix333

  • Finnish
    • Across.The.Universe.2007.DvDrip-FXG
    By mindfukker

  • Serbian
    • Preko univerzuma
    By Kubanac

    Stvarno srpski

  • Vietnamese
    • Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By AN2

  • Vietnamese
    • Across the Universe 2007 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
    By cidane

  • Arabic
    • Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT
    By abu ameer

  • Farsi/Persian
    • Across The Universe 2007.2cd
    By mahdi_gouge

  • Norwegian
    • Across The Universe
    By ttmin

    synced with:Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC - fps:24,000

  • English
    • Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By verdikt

    Synced to fit the 720p BluRay version! Thanks to pollsub!

  • Farsi/Persian
    • Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT 2CD
    By pershia

  • Farsi/Persian
    • across.the.universe.1 CD
    By pershia

  • English
    • Across.The.Universe.2007.DVDRip.XViD.AC3-JUPiT
    By vingrau

    Across.The.Universe.2007.DVDRip.XViD.AC3-JUPiT

  • Slovenian
    • Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT
    By ZoMk

  • Norwegian
    • Across the Universe 2007 NO
    By Xenzai

  • Norwegian
    • Across.The.Universe.DVDRip-iMBT.NO-2CD
    By Xenzai

  • English
    • cocain 2 cd
    By LEON1355

    COCAIN RELEASE DIVIDED TO 2 PARTS

  • Danish
    • Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG
    By flab@

  • Danish
    • Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By Fields

  • Dutch
    • Across The Universe
    By heaven

  • Arabic
    • Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG idxsub
    By FeFoO

    idx+sub

  • Russian
    • cherez-vselennuyu
    By dindia

  • Italian
    • Across.The.Universe.LD.DVDRip.XviD-SiLENT.ITA.solo parti cantate
    By traxleroyal

    solo parti cantate

  • Hebrew
    • Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT
    By dindia

    Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT

  • English
    • Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG
    By ALFAISAL_X

  • English
    • Across the Universe 2007 -- 23 FRAMES
    By aniwants

  • Hebrew
    • Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG
    By dovigal

  • Swedish
    • Across.the.Universe.DVDRip-imbt-SE.2CD
    By Xenzai

  • Turkish
    • Across.the.Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG
    By EMRINHO

  • English
    • Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By jan0s

  • French
    • Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG
    By Hideaway

  • French
    • Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT
    By Hideaway

  • English
    • Across.The.Universe.2007.DVDScr.Cocaine
    By Radar1

  • English
    • Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT
    By movlov