Subtitles for

🟡WEB🔴🟦 █ أحمد عبّاس & حيدر تحسين & د.علي طلال █▐

Retail

🔵🔴'আড্রিফ্ট' মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল করেছেন মোবারক হোসেন ভাই,অসাধারণ এই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে,সাবটাইটেল ব্লুরে ভার্সন এর সাথে মিলবে।🔵🔴

어드리프트: 우리가 함께한 바다 (2018) 정식자막

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 公式。ビデオ、オーディオ、字幕を受け取る最初の人になりたいですか？ 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

España

Latino

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 الرسمية. تريد أن تكون أول من يتلقى الفيديو / ترجمات؟ 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

netflix version

|| ترجمة هاجر شحاتة ||

IZGUBLJENA MED VALOVI Zvezdi filmov Razcepljeni in Krive so zvezde, Shailene Woodley in Sam Claflin (Ob tebi, Igre lakote) skupaj v filmu, navdihnjenem z resničnimi dogodki o paru, ki sta se znašla sredi največjega orkanov zgodovini. Film je posnet po resnični zgodbi o Tami Oldham in njenem zaročencu Richardu Sharpu...

字幕來自 WEB 繁體中文

Rip Web (Z2)

Rip DVD zone 2 belge

Pls Enjoy!!

runtime 01:36:47

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco.

Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!

RETAIL, www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

RETAIL, www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

RETAIL, www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

廣府話正體字

Rip Blu-ray zone A canadien

Official subtitle BluRay Rips

English SDH + Directors' Commentary

ترجمة هانى محمد

Runtime 1:36:40 Adrift.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO By `ThirTeen

Translated by SkyHero

Vertaling: Shaktimaan. Downloadlink 1080P: http://rarbgmirror.xyz/torrent/gzlxmwe

Time Adjusted

NON-SDH - Official BluRay subs - Ripped from sub/idx - Duration: 1hr 37mins

SDH - Official BluRay subs - Ripped from sub/idx - Duration: 1hr 37mins

█► وحید فرحناکی , Violet | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█

💕💕💕تسجيلات صوت سوريا 💕💕💕

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 36mn 47sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 36mn 47sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 36mn 47sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

██ زیرنویس از سـینـا و آریـن | LiLMeDiA.TV ██

www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain --------- FB @IDFL.FORUM ------- IKLAN DALAM SUBTITLE ---- WA 08813266906 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!

Blu-Ray 🌟💙🌟▓ أحمد عبّاس & د. علي طلال & حيدر تحسين ▓🌟💙🌟

ReSync dari Abudisme. Cocok utk file dr Pahe.in

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.36,47) Adrift.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID Adrift.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID Adrift.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO Adrift.2018.BDRip.x264-GECKOS Adrift.2018.720p.BRRip.X264.AC3-EVO Adrift.2018.720p.BluRay.x264-GECKOS Adrift.2018.1080p.BluRay.x264-GECKOS

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

Sync time cho Blu-ray. Sub của World_Translations.

Blu-Ray 🌟💙🌟▓ أحمد عبّاس & د. علي طلال & حيدر تحسين ▓🌟💙🌟

HI removed.

SDH.

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

#Mariomk 720p/1080p

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.36,40) Adrift.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO Adrift.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Adrift.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Adrift.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG Adrift.2018.WEB-DL.x264-FGT Adrift.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Adrift.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Adrift.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Bản Việt hóa thực hiện bởi THẾ GIỚI DỊCH THUẬT - fb.com/wtranz - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác! Hãy rate sub khi xem xong, Enjoy!

►►زیرنویس از سـینـا و آریـن | LiLMeDiA.TV◄◄

///ترجمة المهندسة العلا ///

🔵 🔵 🔵 تسجيلات صوت سوريا

M a s a r a . K h a l e s s

Seraj Alomari - ترجمة

🌟💙🌟▓ أحمد عبّاس & د. علي طلال & حيدر تحسين ▓🌟💙🌟

www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain --------- FB @IDFL.FORUM ------- IKLAN DALAM SUBTITLE ---- WA 08813266906 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!

Enjoy

█► وحید فرحناکی , Violet | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█

Yess..!

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Sync and Corrected, Manually Improved by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 36mn 40sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

WEB-DL & HDRips

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

NESTED proudly presents

NESTED proudly presents