« back to subtitle list
Poster

Airplane!

  • Release info:
    Airplane.1980.1080p.6CH.RARBG
  • A commentary by
    McDiB
  • زیرنویس کامل و دقیق. میخواستم با خونواده فیلمو ببینم ولی تنها زیرنویس موجود این فیلم اصلا معنی نمیداد و خیلی از جک هارو خود مترجم هم متوجهشون نشده بود پس حدود 2 روز کامل صرف هماهنگ کردن و ترجمه کلمه به کلمه دقیق حرف ها کردم این فیلمیه که سازنده هاش با عشق درست کردن منم تا در توانم بود با عشق تو زبون خودمون زندش کردم چون ارزششو داره امیدوارم لذت ببرید :)
  • Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 2019-10-06 03:12:00   6 years ago
  • Hearing Impaired: Yes
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (103,404 bytes)
  • Production type: From retail
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
    • Airplane!
    Rated: 10/ 10 from 6 users
    10/ 10
  • Voted as Good by: 6 users
  • Downloads: 60