Subtitles for

Poster

An Elephant Sitting Still Imdb

  • Year: 2018
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • An Elephant Sitting Still (2018) (1080p BluRay x265 Silence)
    By club706

    iratemotor | 오지원 님 | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장 부호 정리 || 영화가 어둡고 안개가 많은 풍경을 위해 허베이성 징싱현을 선택했지만, 이 지역의 공장들이 문을 닫으면서 기대한 풍경을 얻지 못했다고, 대신 어두운 분위기를 위해 이른 아침, 해 지기 직전 하루 3시간만 촬영했다고, 정적인 샷을 원했지만 제작비 문제로 촬영 감독이 모두 들고 찍었다

  • Farsi/Persian
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    By Cpt.Fantastic

    مترجم: مهرداد آهاز Translator: Mehrdad Ahaz aka Robert Mars Thanks to: Abolfazl aka Shepard

  • English
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    By Cyatek

    Capitalization and punctuation fixes. A few grammar/sentence structure fixes. Added missing lines. Added missing signs.

  • Indonesian
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.SEMUA.BluRay.GradyNanoNano
    By GradyNanoNano

    NANOsubs.id | Membuka Jasa Penerjemahan dan Resync Subtitle, Silahkan kontak WA: 0895333122239 (Tri) untuk lebih lanjut atau pemesanan! Thanks! | No resync, no reupload.. Enjoy!

  • Chinese BG code
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SL
    By Paraless

    An.Elephant.Sitting.Still.2018.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SL

  • French
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_FR ok ok
    By colarlo

  • English
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Blue-Bird

    Modify by Blue-Bird™

  • Korean
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Blue-Bird

    Modify by Blue-Bird™

  • Slovenian
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-PuTao
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.1080p.BluRay.x264-USURY
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.BluRay.x264-USURY
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    By Bolfenk

  • Bengali
    • An Elephant Sitting Still (2018) Bluray Bangla Subtitle
    By Sayed_Fahmidul_Islam1

  • English
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By wwwww

    Resynced to match the rip with 03:54:05 running time.

  • Vietnamese
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    By xemphim.plus1

    Sync sub of HoBanKhoanFS for bluray

  • French
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_FR
    By secureKANT

  • French
    • Redblade (2 parties)
    By LU2018

    Resync de Matmanamane pour Redblade (2 parties) 01:50:08 & 01:54:29

  • Korean
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By korsubtitle

    코끼리는 그 곳에 있다

  • Arabic
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.BluRay.X264.-XpoZ
    By basel katrib

    ترجمة: نزار عز الدين - تعديل التوقيت - بلوراي

  • English
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.BluRay.X264.-XpoZ
    By XpoZ

    Plz Rate It

  • French
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.COMPLETE.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    By bisounours

    Z2 retail resync. - Thanks Matmanamane -

  • French
    • Da.xiang.xi.di.er.zuo.2018.24.fps.Fr
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone B français

  • Farsi/Persian
    By modhtaba

    ترجمه از خانم مژگان رشیدی من فقط با نسخه دیبا مووی هماهنگ کردم

  • Vietnamese
    • An Elephant Sitting Still - Da xiang xi di er zuo (2018)
    By truongminhctv

    Đây là bản sub của Hố Băn Khoăn.

  • Big 5 code
    • Hố Băn Khoăn fansub
    By truongminhctv

    Đây là bản sub của Hố Băn Khoăn.

  • Vietnamese
    • Hố Băn Khoăn fansub
    By truongminhctv

    Đây là bản sub của Hố Băn Khoăn.

  • English
    • An.Elephant.Sitting.Still.Part.1.&.2.2018.DVDRip
    By jassylivex1

    Credit to RedBlade. I just converted the .idx .sub to .srt.

  • Arabic
    • An.Elephant.Sitting.Still.Part.1.2018.DVDRip.x264-RedBlade
    • An.Elephant.Sitting.Still.Part.2.2018.DVDRip.x264-RedBlade
    By basel katrib

    تعديل وضبط التوقيت لتلائم نسخة الجزئين

  • Vietnamese
    By HoBanKhoanFS

    Phụ đề tiếng Việt bởi Hố Băn Khoăn Fansub

  • Korean
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.COMPLETE.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    By Blue-Bird

    Sync & corrections by Blue-Bird™

  • Arabic
    • Da Xiang xi di er zuo Sonata Premiere
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.COMPLETE.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    By N-Ezzeddine

    تعديل بسيط يخص نسخ الويب ريب ذات المزج الصوتي المصحح عن نسخة المخرج التي ظهرت مسبقاً || الرجاء قراءة الردين الأول والخامس

  • Farsi/Persian
    • An Elephant Sitting Still (2018) کانال:@Taste_of_Cinema
    By Mojgon.Rashidi

    مترجم: مژگان رشیدی برای دانلود فیلم به کانال مراجعه شود@Taste_of_Cinema

  • Arabic
    • 【握兰网】大象席地而坐.2018.HD720P.导演剪辑版.国语无字.H264.OONELAND
    • 大象席地而坐.导演剪辑版.720p.HD国语中字[最新电影www.66ys.tv]
    By N-Ezzeddine

    Berlin 2018 FIPRESCI Prize Winner || Director's Cut || Duration 3:50:52

  • English
    • An Elephant Sitting Still 2018 720p WEB-DL AAC 2.0 H264
    By Rahpooyan

    Custom made by GraceKely