Subtitles for

エンド・オブ・ステイツ / 公式字幕 問い合わせは[email protected]まで

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của PDV. Thanks PDV rất nhiều. | Mô tả: Phụ đề chính thức của Netflix. Đã sửa lỗi typo. Đăng bởi: nhungong

الاصلية ~ 🆂🅷🅰🅷🅸🅳 ~ ترجمة

Duration 2:01:03

Retail untuk rilisan QxR

I've spell checked the given source retail subtitles (thanks SubSource) and synced them to this specific timing (2:01:03.328). Tested successfully with VLC (PC) & Plex (LG TV).

I've spell checked the given source retail subtitles (thanks SubSource) and synced them to this specific timing (2:01:03.360). Tested successfully with VLC (PC) & Plex (LG TV).

2:01:03 from TunBong (thanks)

Netflix Retail.

Duration 02:01:02

简体中文

🌈Colored HI🌈 - 👍Much Improved Captioning👍 ... Please rate if you enjoy my captioning 💚 Thanks 💚 TIP - Use pale yellow as default in media player .. 💖💖💖 PLEASE RATE 💖💖💖

Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Vũ Ngọc Ái Vy. Thời lượng: 1g 55ph (115 phút)

Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 55m (115 min)

Retail HBO GO Resync for Bluray

🅞🅢🅝 ترجمة أصلية

⚽️ ❕𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂❕ 🔴 مُصطَفى جَمِيل 🔴 ⚽️

📺 🅾🆂🅽 📺 - ترجمة أصلية

هذا أول فلم أقوم بترجمته أرجو منكم تقييمي ولكم الشكر

Runtime 2:01:03. Spelling checked.

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 公式。ビデオ、オーディオ、字幕を受け取る最初の人になりたいですか？ 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

Angel Has Fallen Bangla Subtitle

http://torrentvery.com/smi/461 2019.11.30 http://www.therostrum.net/viewtopic.php?t=147457 Mensagem por unusual » 15 nov 2019, 19:07 2020-04-01 오전 9:35:17 2:01:03 787.62MB ed2k://|file|%EC%97%94%EC%A0%A4.%ED%95%B4%EC%A6%88.%ED%8F%B4%EB%A5%B8.Angel.Has.Fallen.2019.BDRip.x264-AAA.mkv|825881211|D240DA271C3DF736D52635B4DB0E6C3E|h=NHMZC2HLKKKTQ7O75QCHABCNERG2RUUA|/ 19.Angel.Has.Fallen.(2019).BDRip.x264-AAA.[TheRostrum.net].mkv

runtime 02:01:03

سقوط انجل (فرشته) - 2019

Rip Blu-ray zone B français

Rip Blu-ray zone B français

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

Just improved to my liking

Angel.Has.Fallen.2019.BluRay.1080p.AVC.

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

廣東話

সিক্রেট সার্ভিস এজেন্ট মাইক ব্যানিংকে ফ্রেম করা হয় প্রেসিডেন্টকে খুনের চেষ্টার জন্য। নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করার জন্য এবং আসল টেরোরিস্ট থ্রেটকে মোকাবেলার জন্য ব্যানিংকে এবার নিজের এজেন্সির বিরুদ্ধেই মাঠে নামতে হয়। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নিত্যনতুন বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন - http://on.fb.me/1l4eCp1

Små förbättringar. Längd: 2:01:02

F-U-Z תרגום סנכרון והגהה: טל, אבי, יוני מצוות תוקנו טעויות קלות

SDH/HI Removed

Fix and sync

★ Mandarin | 正體中文

Sub chuẩn.Đã thử,fix lại một số chỗ không khớp.Have a nice day

runtime 02:01:03

HI 💖 Ripped From Idx/Sub, "Original Subs" Fixed & Corrected 💖 Work with All BluRay/BRRip/BDRip Versions

HI Removed 💖 Ripped From Idx/Sub, "Original Subs" Fixed & Corrected 💖 Work with All BluRay/BRRip/BDRip Versions

OCR only; spell check required

Thit cho phai co mam tom

Thit cho phai co mam tom

شكراً للمترجمين تعديل وضبط اللغة إضافة الحمل الناقصة

Traducerea:romulus70

300mbfilms

RONNSubtitle.org

🔹SUBS MALAY PENUH --- ALL BLURAY --- "Kini tak perlu kerut dahi." | Runtime 02:01:03 | Manual translated from sub.Trader | Rate kalau puas hati🙂

SUBS MALAY PENUH --- ALL HDRIP/WEB-DL --- "Kini tak perlu kerut dahi." | Runtime 02:01:02 | Manual translated from sub.Trader | Rate kalau puas hati🙂

Rip UHD Blu-ray (Z1)

Rip UHD Blu-ray (Z1)

İyi seyirler.

█►𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂🔥▐ F@D!L & Amir Mohamed : ترجمة ▐ 🔥◄█

💚 █►𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂🔥▐ م.حسين هليبص & الدكتور علي طلال & سارة العبيدي▐ 🔥◄█

💚 █►𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲🔥👍▐ سارة العبيدي & م.حسين هليبص & الدكتور علي طلال▐ 👌🔥◄█

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay.

Μετάφραση: adespoti & g_poli Επιμέλεια-συγχρονισμός: g_poli

█☀️ ترجمه از سینا صداقت و سیروس فخری ☀️█

Subtitles by explosiveskull | IDFL.me | AKATSUKIMOVIE.com | [TV] [GREEN] [YELLOW]

Subtitles by explosiveskull | IDFL.me | AKATSUKIMOVIE.com | [TV] [GREEN] [YELLOW]

View online: https://bit.ly/2Kr4mhQ

⭕️ تیم ترجمه پارس | علی نصرآبادی ⭕️

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 |► F@D!L & Amir Mohamed ◄|

maaf kerana resynch

💚 █►WEBRip🔥▐ سارة العبيدي & م.حسين هليبص & الدكتور علي طلال▐ 🔥◄█

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

ترجمة خالد رزق

💙 M.CimaClub.com 💙 F@D!L & Amir Mohamed

Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL.

syns từ nguồn của sangnguyenxd

█☀️ ترجمه از سینا صداقت و سیروس فخری ☀️█

Fixed a few more areas missing italics for off screen voices.

Original from ExplosiveSkull. Clean versions. Fixed OCR issues, cleaned up short time delays, italicized off screen voices.

Hi removed 720p/1080p #MARIOMK

Hi removed 720p/1080p #MARIOMK

Hi Removed 720p/1080p (Cyrillic) #MARIOMK

www.exyusubs.com

Subs Z1 WEB

(RT- 2 Hrs 1 Mins 2 Sec) English WEB-DL/ HD RIPS

ShareUniversity - www.ShareUniversity.org Kom og vær med Passer også til de fleste Web-dl

ShareUniversity - www.ShareUniversity.org Kom og vær med passer også til de fleste Web-dl

ShareUniversity - www.ShareUniversity.org Kom og vær med

ShareUniversity - www.ShareUniversity.org Kom og vær med passer også til de fleste Web-dl

Janty

HI REMOVED 💖 Official Subtitles, Fixed & Corrected 💖 Work with All HDRip/WEBRip/WEB-DL Versions

HI 💖 Official Subtitles, Fixed & Corrected 💖 Work with All HDRip/WEBRip/WEB-DL Versions

🔥 ℂ𝕆𝕃𝕆ℝ𝔼𝔻 𝐇𝐈 🔥 RunTime: 2h 01m 02s 🔥 Works with all BluRay & WEBRip re-encodes 🔥 Please Rate the Subs!!

⭕️ تیم ترجمه پارس | علی نصرآبادی ⭕️

HI, 🖤 by 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐬𝐢𝐯𝐞𝐬𝐤𝐮𝐥𝐥 | Works with all BDRip/HDRip/WEBRip/WEB-DL versions

HI Removed, 🖤 by 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐬𝐢𝐯𝐞𝐬𝐤𝐮𝐥𝐥 | Works with all BDRip/HDRip/WEBRip/WEB-DL versions

⭕️ تیم ترجمه پارس | علی نصرآبادی ⭕️

https://guavaberry.xyz/2019/09/09/angel-has-fallen-2019-2/

tanslate dari bahasa asing tlumayan untuk cam rmcmv /getb8