Subtitles for

Poster

Annika - First Season Imdb

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Annika.S01.Complete.Web.Pahe.zip
    By jondo2

    Resync for Pahe release (Source: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SMURF). ---/--- Many thanks to "godlessnihilist" for the original upload of a better source than the one in the mkv (had many 3 lines, and lines cut less naturally). ---/--- So I resynced the better source between start and end, fixed common errors (with Subtitle Edit), then fine tuned syncing (in Aegisub). As usual, tested at start, middle and end of each episode.

  • English
    • Annika.2021.S01.WEBRip.x265-ION265
    • Annika.2021.S01.WEBRip.x264-ION10
    • Annika.2021.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Annika.2021.S01.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Annika.2021.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-SMURF
    • Annika.2021.S01.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • English
    • Annika.2021.S01.WEBRip.x265-ION265
    • Annika.2021.S01.WEBRip.x264-ION10
    • Annika.2021.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Annika.2021.S01.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Annika.2021.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-SMURF
    • Annika.2021.S01.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Indonesian
    • Annika.2021.S01.WEB-DL.CATCHPLAY
    By tedi

    Murni Retail Catchplay Belum sinkron versi apapun

  • English
    • Annika.2021.S01.WEB-DL.CATCHPLAY
    By tedi

    Pure Retail Catchplay Not sync to any versions yet

  • English
    • Annika S0 720P x264 RB58
    By HyperMan

    Synced to Annika S01 720P x264 RB58 - Enjoy!

  • Spanish
    • Annika.S01E05
    By endm

  • Spanish
    • Annika.S01E06
    By endm

  • Spanish
    • Annika.S01E04
    By endm

  • Spanish
    • Annika.S01E03
    By endm

  • Spanish
    • Annika.S01E02.720p
    By endm

  • Spanish
    • Annika.S01E01
    By endm

  • English
    • Annika.S01.E01-E06.COMPLETE.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
    By godlessnihilist

    Unicode [UTF-8-SIG]

  • Thai
    • Annika.S01.E01-E06.COMPLETE.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN.th
    By godlessnihilist

    Unicode [UTF-8-SIG] แปลจากภาษาอังกฤษ translatesubtitles.com

  • English
    • annika.2021.s01.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
    • annika.2021.s01.720p.hdtv.x264-cbfm
    By gerben

    quick resync of my earlier subs for this new release

  • English
    • annika.s01e06.1080p.hdtv.aac2.0.x264-innitbruv
    By gerben

    full resync and correction

  • English
    • Annika.S01E05.WEB.h264-RBB
    By gerben

  • English
    • annika.s01e05.1080p.hdtv.aac2.0.x264-innitbruv
    By gerben

  • English
    • annika.s01e04.720p.hdtv.hevc.opus-wantoks
    By gerben

  • English
    • annika.s01e03.720p.hdtv.aac2.0.x265-citidel
    By gerben

  • English
    • Annika.S01E03.1080p.HDTV.AAC2.0.x264-iNNiTBRUV
    By M_I_S

    HI | Untouched exclusive retail subtitles with the original color tags as speaker IDs:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡

  • English
    • annika.s01e01.720p.hdtv.x264-alexthegreat
    By gerben

  • English
    • annika.s01e02.720p.hdtv.x264-tvr
    By gerben