Subtitles for

tvN

tvN

tvN

tvN

Complete First Season, All 18 Episodes. Compatible with Netflix Release.

@PersianDreamTeam

@PersianDreamTeam

Errata de envio anterior ( Legendas sincronizadas com raws da netflix)

Legendas sincronizadas raw da netflix

[NETFLIX] The complete first season (Parts 1-3), synced to NF WEB-DL version. Old version / first released version with NF intro and markings on the opening title. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included.

[NETFLIX] The complete first season (Parts 1-3), synced to NF WEB-DL version. Might work on DSNP WEB-DL version. This is a new version without the NF intro and markings as a NF series on the opening credits. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included.

[NETFLIX] Redone version, complete resync from scratch. The complete first season (Parts 1-3), synced to HDTV NEXT version.

Netflix Retail.

Raw : https://dramaday.net/arthdal-chronicles/

Raw : https://dramaday.net/arthdal-chronicles/

Raw : https://dramaday.net/arthdal-chronicles/

[NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - RAW: https://dramaday.net/arthdal-chronicles/ ( WEB-DL) Lascia un GOOD Ratings per farmi capire che apprezzi! Se avete problemi a sincronizzare utilizzate il programma https://subsync.online/en/download.html N.B: Ormai ho caricato centinaia di sub, se avete ulteriori problemi contattatemi per messaggio PRIVATO.

[NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - RAW: https://dramaday.net/arthdal-chronicles/ ( WEB-DL) Lascia un GOOD Ratings per farmi capire che apprezzi! Se avete problemi a sincronizzare utilizzate il programma https://subsync.online/en/download.html N.B: Ormai ho caricato centinaia di sub, se avete ulteriori problemi contattatemi per messaggio PRIVATO.

[NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - RAW: https://dramaday.net/arthdal-chronicles/ ( WEB-DL) Lascia un GOOD Ratings per farmi capire che apprezzi! Se avete problemi a sincronizzare utilizzate il programma https://subsync.online/en/download.html N.B: Ormai ho caricato centinaia di sub, se avete ulteriori problemi contattatemi per messaggio PRIVATO.

Kredit penterjemah : Sultan Khilaf

تیم ترجمه مجله آفتابگردان و پرشين دريم تيم هماهنگ با نسخه وب از جیگ برای اطلاعات بیشتر به کانال زیر مراجعه کنید @Bluray1080pJiG

تیم ترجمه مجله آفتابگردان هماهنگ با نسخه وب از جیگ برای اطلاعات بیشتر به کانال زیر مراجعه کنید @Bluray1080pJiG

تیم ترجمه مجله آفتابگردان هماهنگ با نسخه وب از جیگ برای اطلاعات بیشتر به کانال زیر مراجعه کنید @Bluray1080pJiG

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix - synced to NEXT

Netflix - synced to NEXT

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

netflix version

netflix version

For Raiona's Encodes @doramax264.com RE-SYNCED. Credited to gabbyu. Runtime >>> E01 01:24:22- E02 01:19:04 - E03 01:19:37 - E04 01:19:08 - E05 01:21:45 - E06 01:24:02

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Terima kasih kerana telah menggunakan subtitle saya hingga akhir. Teruskan menyokong King_2. Selamat menonton😁

[NETFLIX] Part 3: The Prelude to Legends. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Darya - Nasrin - LILIAM @PersianDreamTeam

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Darya - Nasrin - LILIAM @PersianDreamTeam

Netflix - synced to NEXT

Netflix - synced to NEXT ---//--- θα βρείτε 2 υπότιτλους, έναν για την NEXT (1:17:36) κι έναν για το βίντεο με τις διαφημίσεις (1:19:36) που υπάρχει στο smallencode και άλλα παρόμοια site.

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Darya - Nasrin - LILIAM @PersianDreamTeam

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

Synced for Ads Ver with runtime : 01:21:44. Enjoy.... ;

هماهنگ با تمامی نسخه ها

❤️@barcodesubtitle❤️ تمام قسمتهای فصل سوم - tvN هماهنگ با نسخه

❤️@barcodesubtitle❤️ تمام قسمتهای 13 تا 18 - Netflix هماهنگ با نسخه

❤️@barcodesubtitle❤️

Ep.01-18.END[60p;450p;720p;1080p]Netflix

Ep.18 END - Parte 3:"El preludio de todas las leyendas". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido del Inglés.

Official subtitle from Netflix, , works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.

[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version. Runtime: 01:24:02. Includes the animated prologue, translated by NetizenDrama on Twitter. Thank for watching Arthdal Chronicles with my ripped subs! Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 18 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:24:02. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E18 720p NEXT 1.76GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/ac18next

Sampai bertemu di drama lainnya:)

netflix version

netflix version

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

EP 17

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

❤️@barcodesubtitle❤️

Ep.17 - Parte 3:"El preludio de todas las leyendas". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido del Inglés. Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/ac17next

Official subtitle from Netflix, , works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.

[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version. Runtime: 01:19:23. Series Finale Tomorrow! Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 17 [Netflix Ver.]. Synced for Ads Ver. Runtime > 01:21:44. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Ep. 17 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:19:23. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E17 720p NEXT 1.68GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/ac17next

⛔⛔ ভুলবশত SRT ফাইলে S01.E08 এর পরিবর্তে S02.E02 লেখা রয়েছে। আশাকরি বিভ্রান্ত হবেন না। ⛔⛔ 🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

Darya - Nasrin - LILIAM @PersianDreamTeam

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

⛔⛔ ভুলবশত SRT ফাইলে S01.E07 এর পরিবর্তে S02.E01 লেখা রয়েছে। আশাকরি বিভ্রান্ত হবেন না। ⛔⛔ 🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

XEM ONLINE TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

تیم ترجمه مجله آفتابگردان @sunflowermag

تیم ترجمه مجله آفتابگردان تقدیم می کند. Sunflowermag.site @sunflowermag

Synced for Web-DL

Synced for Web-DL

Nasrin - LILIAM @PersianDreamTeam

❤️@barcodesubtitle❤️

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

Ep.16 - Parte 3:"El preludio de todas las leyendas". Sincronizado para-NEXT, Sub español, (No es mio lo encontre ya traducido del Inglés).

[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version. Runtime: 01:19:07. *I mislabeled it as S03E05 on the file so, Please re-label it once you got the file. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 16 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:19:07/08. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E16 720p NEXT 1.68GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/ac16next

❤️@barcodesubtitle❤️

Official subtitle from Netflix, , works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.

تیم ترجمه مجله آفتابگردان تقدیم می کند. سایت: Sunflowermag.site کانال تلگرام و اینستاگرام ما: @sunflowermag

Ep.15 - Parte 3:"El preludio de todas las leyendas". Sincronizado para-NEXT, Sub español, No es mio lo encontre ya traducido del Inglés.

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Netflix - synced to -SS version with Ads. (video runtime 1:21:47) ---///---- για το βίντεο με τις διαφημίσεις που υπάρχει στο smallencode

netflix version

netflix version

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version with no Advertisements. Runtime: 01:17:36. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to a UNKNOWN version with Advertisements. Runtime: 01:19:36. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 15 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:17:36. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E15 720p NEXT 1.79GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/ac15next

Ep.15 - Parte 3: "El preludio de todas las leyendas". Sincronizado para-HDTV.H264 - la versión con anuncios-,Sub español, No es mío lo encontré ya traducido del Inglés.

Ep. 15 [Netflix Ver.]. Synced for Ads Ver. Runtime > 01:19:36. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : NEXT Ver will be upload later when I have the raw file

Official subtitle from Netflix, , works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.

زیرنویس فارسی تمام قسمت های فصل دوم کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان Sunflowermag.site ما رو در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید @sunflowermag

تیم ترجمه مجله آفتابگردان تقدیم می کند. سایت: sunflowermag.site کانال تلگرام و اینستاگرام ما: @sunflowermag برای اطلاع از زمان دقیق انتشار زیرنویس ها، ما رو دنبال کنید.

تیم ترجمه مجله آفتابگردان تقدیم می کند. سایت: Sunflowermag.site کانال تلگرام و اینستاگرام ما: @sunflowermag

Nasrin - LILIAM @PersianDreamTeam

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

Synced for Web-DL

Synced for Web-DL

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

❤️@barcodesubtitle❤️

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

Ep.13-14[360p;450p;720p]Netflix

Ep.14 - Parte 3:"El preludio de todas las leyendas". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido del Inglés.

Ep.14 - Parte 3: "El preludio de todas las leyendas". Sincronizado para-HDTV.H264 - la versión con anuncios-,Sub español, Traducido del Inglés.

Ep. 14 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:17:12. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E14 720p NEXT 1.63GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/ac14next

Ep. 14 [Netflix Ver.]. Synced for Ads Ver. Runtime > 01:19:04. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to a UNKNOWN version with Advertisements. Runtime: 01:19:04. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Episode 14 https://bit.ly/2kB7j5s link download https://www116.zippyshare.com/v/VQo8cvyV/file.html

[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version. Runtime: 01:27:12. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

ỦNG HỘ XEM PHIM ONLINE BẢN ĐẸP TẠI https://kichitv.com/phim/nien-su-ky-arthdal-arthdal-chronicles/

❤️@barcodesubtitle❤️

Ep.13 - Parte 3:"El preludio de todas las leyendas". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido del Inglés.

Ep. 13 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:24:21/22. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E13 720p NEXT 1.79GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/ac13

[NETFLIX] Part 3: The Prelude to All Legends. Synced to NEXT version. Runtime: 01:24:21. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

🔴🔵 কোরিয়ান এই এপিক ফ্যান্টাসি ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ⛔ ড্রামা ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ⛔ নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন। 🎭⭕

Just compile episode 01-12 for netflix (not mine)

Just compile episode 01-12 for netflix (not mine)

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

netflix version compatible with WEB-DL version

Partie 3 The Prelude To All Legends Ep 13 07 septembre au 22 septembre 2019

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz - LILIAM @PersianDreamTeam

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

netflix version

netflix version

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Netflix Official Subtitle. Works with other WEB releases.

NEXT Subtitle synced to WEB-DL-Appletor

NEXT Subtitle synced to WEB-DL-Appletor

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

For Raiona's Encodes @doramax264.com RE-SYNCED. Credited to gabbyu. Runtime >>> E01 01:06:43 - E02 01:21:51 - E03 01:20:57 - E04 01:12:24 - E05 01:17:37 - E06 01:20:14

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

@DingoSub

❤️@barcodesubtitle❤️ تمام قسمتهای فصل دوم - tvN هماهنگ با نسخه

❤️@barcodesubtitle❤️ تمام قسمتهای 7 تا 12 - Netflix هماهنگ با نسخه

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz - LILIAM @PersianDreamTeam

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:20:14

❤️@barcodesubtitle❤️

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

Ep.12[360p;450p;720p]Netflix

NETFLIX] Parte 2.E12 END "El cielo girando de adentro hacia afuera, La tierra en ascenso". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido del inglés. La parte 3 se transmitirá el 7 de septiembre.(Episodios 13-18)

[NETFLIX] Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

[NETFLIX] Finale. Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land. Synced to NEXT version. Runtime: 01:20:14. Part 3 will be aired on September 7th. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Sampai bertemu di season 3 (episode 13-18) mulai 7 september :)

@DingoSub

netflix version

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz @PersianDreamTeam

❤️@barcodesubtitle❤️

Ep.11[360p;450p;720p]Netflix

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:17:37

NETFLIX] Parte 2.E11 "El cielo girando de adentro hacia afuera, La tierra en ascenso". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido del inglés.

[NETFLIX] Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land. Synced to NEXT version. Runtime: 01:17:37. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

netflix version

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة

Synced for Ads Ver wih runtime : 01:20:57. Enjoy.... ;

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz - LILIAM @PersianDreamTeam

Subtitle E01 - 06 COMPLETE. Credit: Disinkronkan oleh SULTAN_KHILAF. Untuk versi NEXT dan WEB-DL. Selamat menonton!

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

@DingoSub

@DingoSub تیم ترجمه دینگو

❤️@barcodesubtitle❤️

Ep.10[360p;450p;720p]Netflix

netflix version

netflix version

@DingoSub تیم ترجمه دینگو

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:12:24

NETFLIX] Parte 2.E10 "El cielo girando de adentro hacia afuera, La tierra en ascenso". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido del inglés.

[NETFLIX] Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land. Synced to NEXT version with ads. Runtime: 01:12:24. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

NEXT subtitle SYNCED to WEB-DL-AppleTor. @runtime 01:21:59

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz - LILIAM @PersianDreamTeam

❤️@barcodesubtitle❤️

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz - LILIAM @PersianDreamTeam

NETFLIX] Parte 2.E09 "El cielo girando de adentro hacia afuera, La tierra en ascenso" Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido del inglés.

NETFLIX] Parte 2.E09 "El cielo girando de adentro hacia afuera, La tierra en ascenso" Sincronizado para la versión con anuncios,Sub español, Traducido del inglés.

Netflix - synced for NEXT

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:18:50

Netflix - synced for NEXT

Ep.09[360p;450p;720p]Netflix

[NETFLIX] Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land. Synced to NEXT version with ads. Runtime: 01:20:57. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

[NETFLIX] Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land. Synced to NEXT version. Runtime: 01:18:49. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

نسخه ویرایش شده @DingoSub

www.Zimabdko.Com || جميع الحقوق محفوظة لشبكة زيّ مابدكو 2019

www.Zimabdko.Com || جميع الحقوق محفوظة لشبكة زيّ مابدكو 2019

www.Zimabdko.Com || جميع الحقوق محفوظة لشبكة زيّ مابدكو 2019

www.Zimabdko.Com || جميع الحقوق محفوظة لشبكة زيّ مابدكو 2019

www.Zimabdko.Com || جميع الحقوق محفوظة لشبكة زيّ مابدكو 2019

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz @PersianDreamTeam

تاینی موویز TinyMvz9.Net

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

netflix version

netflix version

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

Genuine

Genuine

Netflix Official Subtitle. Works with other WEB releases

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz @PersianDreamTeam

❤️@barcodesubtitle❤️

NETFLIX] Parte 2.E08 "El cielo girando de adentro hacia afuera, La tierra en ascenso" Sincronizado para-NEXT Y HDTV Sub español, Traducido del inglés.

Ep.08[360p;450p;720p]Netflix

فقط سینک کردم

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:21:52

[NETFLIX] Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land. Synced to NEXT version. Runtime: 01:21:51. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

❤️@barcodesubtitle❤️

@DingoSub

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz @PersianDreamTeam

@DingoSub تیم ترجمه دینگو

Re-synced

Ep.07[360p;450p;720p]Netflix

NETFLIX] Parte 2.E07 "El cielo girando de adentro hacia afuera, La tierra en ascenso" Sincronizado para-NEXT Y HDTV Sub español, Traducido del inglés.

Netflix Official Subtitle. Works with other WEB releases

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:16:43

NOTE: Untuk Video NEXT Dari sekitar 00:00:10,00-00:03:08,00 tidak ada subtitlenya

[NETFLIX] Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land. **NOTE: Part 1 Recap is not subbed due Netflix not including them.** Synced to NEXT version. Runtime: 01:06:43. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

RUNTIME 1:21:46 CREDITS: GABBYU.

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

For Raiona's Encodes @doramax264.com RE-SYNCED. Credited to gabbyu & RuoXi. Runtime >>> E01 01:19:11 - E02 01:19:12 - E03 01:18:33 - E04 01:20:00 - E05 01:21:46 - E06 01:17:46

❤️@barcodesubtitle❤️ تمام قسمتهای فصل اول - Netflix هماهنگ با نسخه

❤️@barcodesubtitle❤️ تمام قسمتهای فصل اول - tvN هماهنگ با نسخه

Ep.6 END [Netflix Ver.] "Los hijos de la profecía" Sincronizado para-NEXT, Sub Español, Traducido del inglés. La segunda temporada se estrena la próxima semana! En este enlace https://subscene.com/subtitles/arthdal-chronicles-2-aseudal-yeondaegi-2-2

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz @PersianDreamTeam

[NETFLIX] Part 1, The Children of Prophecy. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

❤️@barcodesubtitle❤️

@DingoSub تیم ترجمه دینگو

@DingoSub تیم ترجمه دینگو

Ep.06[360p;450p;720p]Netflix

Netflix Official Subtitle. Works with other WEB releases.

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:17:45

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Part 1: The Children of Prophecy Finale. Part 2 premieres next week! Runtime: 1:17:45. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

@DingoSub تیم ترجمه دینگو

Ep.05[360p;450p;720p]Netflix

Nasrin - Setareye Shargh @PersianDreamTeam

netflix version

netflix version

❤️@barcodesubtitle❤️

الاصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة

الاصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة

Synced for Ads Ver wih runtime : 01:21:47. Enjoy.... ;

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:19:40 [revisi]

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

Ces sous-titres proviennent de Netflix. Raw sur mon blog http://law973.eklablog.com/raw-1080p-a145113110

Ep.5 [Netflix Ver.] "Los hijos de la profecía" Sincronizado para-NEXT, Sub Español, Traducido del inglés.

NETFLIX Official Subtitle. Works with other WEB releases. You can find the NETFLIX version here -- https://www.mobilarian.com/showthread.php?t=1515195

NETFLIX Official Subtitle. Works with other WEB releases. You can find the NETFLIX version here -- https://www.mobilarian.com/showthread.php?t=1515195

NETFLIX Official Subtitle. Works with other WEB releases. You can find the NETFLIX version here -- https://www.mobilarian.com/showthread.php?t=1515195

[NETFLIX] Part 1: The Children of Prophecy. Part 1 Finale Tomorrow! Synced to NEXT version. Runtime: 1:19:14. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

www.Zimabdko.Com || جميع الحقوق محفوظة لشبكة زيّ مابدكو 2019

netflix version

netflix version

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

Netflix Official Subtitles

@DingoSub تیم ترجمه دینگو

Nasrin - Setareye Shargh - Parnaz @PersianDreamTeam

❤️@barcodesubtitle❤️

Ep.03-04[360p;450p;720p]Netflix

durata video 01:20:00

Ep.4 [Netflix Ver.] "Los hijos de la profecía" Sincronizado para NEXT- SUB Español, Traducido del inglés.

Ep. 4 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime : 01:20:00. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E04 720p NEXT 1.69GB Gdrive Sharer download link > http://suarankri.me/acnf04

SetareyeShargh - Nasrin @PersianDreamTeam

@DingoSub تیم ترجمه دینگو

Download Raw at dramahive.com .Subtitles Not Mine.

Untuk versi NEXT dan versi NETFLIX. Just resync. Credit to NETFLIX and Sulaiman.

Netflix, synced with no creds for NEXT

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:20:00

Translated by ULMY dont wait ;

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

❤️@barcodesubtitle❤️

Ep.3 [Netflix Ver.] "Los hijos de la profecía" Sincronizado para NEXT- SUB Español, Traducido del inglés.

Netflix Retail.

Ep. 3 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime : 01:18:33. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E03 720p NEXT 1.66GB Gdrive Sharer download link > http://suarankri.me/acnf03

HARDSUB INDO SINI - dramahive.com. Download Drama Korea HARDSUB Indo - Dramahive.com

Download Raw from dramahive.com.Download Korean dramas, J-dramas and C-dramas in different resolutions at dramahive.com

Netflix, synced with no creds

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com/

http://ommofans.blogspot.com

http://ommofans.blogspot.com

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:18:34

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

www.Zimabdko.Com || جميع الحقوق محفوظة لشبكة زيّ مابدكو 2019

www.Zimabdko.Com || جميع الحقوق محفوظة لشبكة زيّ مابدكو 2019

❤️@barcodesubtitle❤️ Netflix هماهنگ با نسخه

❤️@barcodesubtitle❤️ Netflix هماهنگ با نسخه

Sub chuẩn Netflix, tải raw tại đây: http://doxeaz10.site/WW0V3VPr | Biên dịch: Trần Hòa Lan

Sub chuẩn Netflix, tải raw tại đây: http://doxeaz10.site/2aI7mq | Biên dịch: Trần Hòa Lan

Ep.2 [Netflix Ver.] "Los hijos de la profecía" Sincronizado para NEXT- SUB Español, Traducido del inglés.

Ep.1 [Netflix Ver.] "Los hijos de la profecía" Sincronizado para NEXT- SUB Español, Traducido del inglés.

هماهنگ شده ....با تشکر از مترجم.... تست کنید اگه مشکل داشت نظر بدید

Ep.02[360p;450p;720p]Netflix

@DingoSub تیم ترجمه دینگو

Parnaz - Nasrin @PersianDreamTeam

❤️@barcodesubtitle❤️

Sarikata dari Netflix. Terjemahan secara manual dari subtitle english. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

هماهنگ شده ....با تشکر از مترجم.... تست کنید اگه مشکل داشت نظر بدید

Netflix Retail.

NETFLIX Official Subtitle. Works with other WEB releases. You can find the NETFLIX version here -- https://www.mobilarian.com/showthread.php?t=1515195

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi NEXT durasi 1:19:12

[NETFLIX] Part 1: The Children of Prophecy. Synced to NEXT version. Runtime: 1:19:12. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

@DingoSub تیم ترجمه دینگو

Ep.01[360p;450p;720p]Netflix

Parnaz - Nasrin @PersianDreamTeam

♥BarcodeSubtitle♥

@CinematHD چنل تلگرام ما

Netflix Retail.

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman untuk Video NEXT Durasi 1:19:11

Subtitle by Netflix Terjemahan subtitle oleh Sulaiman Untuk Video versi WEB-DL, durasi 1:20:06

[NETFLIX] Part 1, The Children of Prophecy. Synced to NEXT version. Runtime: 1:19:11. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.

NETFLIX Official Subtitle. Works with other WEB releases. You can find the NETFLIX version here -- https://www.mobilarian.com/showthread.php?t=1515195