Subtitles for

Poster

Asian Americans Imdb

  • Year: 2020
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Asian.Americans.Part.3.Breaking.Through.1080p.WEB.h264-TVADDiCT
    • Asian.Americans.Part.3.Breaking.Through.720p.WEB.h264-TVADDiCT
    • Asian.Americans.Part.3.Breaking.Through.WEB.h264-TVADDiCT
    By blah___

    Downloaded from the PBS website. Converted from VTT to SRT. Fixed a couple of missing spaces between words.

  • English
    • Asian.Americans.Part.1.Breaking.Ground.A.Question.of.Loyalty.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MRWHISKA
    • Asian.Americans.Part.1.Breaking.Ground.A.Question.of.Loyalty.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MRWHISKA
    • Asian.Americans.Part.1.Breaking.Ground.A.Question.of.Loyalty.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MRWHISKA
    By blah___

    Downloaded from the PBS website. Converted from VTT to SRT. Fixed a couple of missing spaces between words.

  • English
    • Asian.Americans.Part.2.Good.Americans.and.Generation.Rising.1080p.WEB.h264-TVADDiCT
    • Asian.Americans.Part.2.Good.Americans.and.Generation.Rising.720p.WEB.h264-TVADDiCT
    • Asian.Americans.Part.2.Good.Americans.and.Generation.Rising.WEB.h264-TVADDiCT
    By blah___

    Downloaded from the PBS website. Converted from VTT to SRT. Fixed a couple of missing spaces between words.

  • English
    • PBS.Asian.Americans.2020.S01E05.Breaking.Through.WEBRip.x264-ZYURANGER
    By superpchan10

    Extracted every individual VTT/caption (17) from the PBS stream, combined them with Subtitle Edit, then removed duplicate lines and fixed the length of some other lines. May have missed some (let me know). PBS' official stream for this is only one episode (53:34), the last in the series. Credit me if you use this.

  • English
    • PBS.Asian.Americans.2020.S01E03E04.Good.Americans.and.Generation.Rising.WEBRip.x264-ZYURANGER
    By superpchan10

    Extracted every individual VTT/caption (over 30) from the PBS stream, combined them with Subtitle Edit, then removed duplicate lines and fixed the length of some other lines. May have missed some (let me know). PBS' official stream combines the third and fourth parts into one long episode (1:51:29). Credit me if you use this.

  • English
    • PBS Asian Americans - Part 3 Breaking Through
    By helloclown

    Downloaded from PBS Website

  • English
    • PBS Asian Americans - Part 2 Good Americans & Generation Rising
    By helloclown

    Downloaded from PBS Website

  • English
    • PBS Asian Americans - Part 1 Breaking Ground & A Question of Loyalty Webrip
    By helloclown

    Downloaded from PBS website

  • English
    • Asian.Americans.Breaking.Ground.Amazon.Webrip.
    By superpchan10

    Retail subs from Prime Video release of "Breaking Ground" segment. Untouched.

  • English
    • PBS.Asian.Americans.2020.S01E01E02.Breaking.Ground.and.A.Question.of.Loyalty.WEBRip.x264-ZYURANGER
    By superpchan10

    Extracted every individual VTT/caption (over 30) from the PBS stream, combined them with Subtitle Edit, then removed duplicate lines and fixed the length of some other lines. Also added several minutes-worth of missing lines. PBS' official stream combines the first two parts into one long episode (1:51:09). Credit me if you use this.