Subtitles for

Poster

Asterix and Obelix: God Save Britannia Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.2012.1080p.3D.Bluray.Remux.DTS-HD.MA.5.1.AVC.en
    By xenago

    Re-synced for the French 3D Blu-ray release. Sourced from the French 2D Blu-ray release via OCR with corrections.

  • English
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.2012.2D.1080p.Bluray.Remux.DTS-HD.MA.5.1.AVC.en
    By xenago

    OCR with corrections from the French 2D Blu-ray release

  • English
    • (2012) Astérix & Obélix Au service de sa Majesté
    By AKISES

    1:50:15min

  • English
    • asterix and obelix god save britannia 2012 french 1080p bluray x265-vxt
    By woofwoof

    Duration 1.50.15.

  • English
    • Asterix.And.Obelix.God.Save.Britannia.2012.NORDIC.DTS-HD.DTS.AC3.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD
    By WarbossMork

  • Danish
    • Asterix.And.Obelix.God.Save.Britannia.2012.NORDIC.DTS-HD.DTS.AC3.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD
    By WarbossMork

  • Arabic
    • Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.FRENCH.1080p.BluRay.x264-SEiGHT
    By emaliraqi

    Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.FRENCH.1080p.BluRay.x264-SEiGHT

  • Arabic
    • Asterix And Obelix In The Service Of Her Majesty (2012)
    By Dangerous Knight

    سلسلة أفلام آستريكس وهناك مسمّى آخر للفيل بإسم أستريكس وأوبيليكس ينقذون بريطانيا ولكن الإسم ألأصلي هو أستريكس وأوبيليكس في خدمة صاحبة الجلالة

  • English
    • Asterix And Obelix God Save Britannia 2012 Fre.Rus.BR.720p.x265.Upx.XQ2-ENG
    By AsifAkheir

    Good translation. Characters' names follow the Hockridge/Bell definitive English translation, not the original French names. Enjoy. Asif.

  • Norwegian
    • Asterix.and.Obelix-Hos.Britene.2012.480p.BRRip.AC3-PTpOWeR
    By Oslogryta

    RETAIL. Credit keejee

  • Vietnamese
    • Asterix and Obelix God Save Britannia 2012 mHD-720p Bluray AC3 x264-TRiM
    By ivy68

    Sync time

  • English
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.eng
    By reklame

    Wilder

  • Danish
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.dk
    By reklame

    Wilder

  • Arabic
    • Asterix and Obelix God Save Britannia (2012) BDRip XviD-MeRCuRY
    By ooobs007

    تعديل الوقت فقط

  • Arabic
    • Asterix And Obelix God Save Britannia [2012] BRRip x264 AAC-V3nom
    By manutd86

    أرجو أن تعجبكم

  • Swedish
    By keejee

  • Norwegian
    By keejee

  • Danish
    By keejee

  • Indonesian
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.720p.BluRay.x264.Ganool.com
    By jiroboku

    Dijamin pas! It's a jolly good day!

  • English
    • Asterix and Obelix God Save Britannia 3D 2012 1080p BluRay Half-SBS DTS x264-Public3D
    By alaa ezziza

    re sync by me

  • Danish
    • Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.BluRay.720p.DTS.x264-3Li
    By Stormshadow

    DVD Retail *MED* Kursiv

  • Danish
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.2012.720p.BluRay.x264-TheWretched
    • Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.FRENCH.720p.BluRay.x264-SEiGHT
    By Stormshadow

    DVD Retail *MED* Kursiv

  • Romanian
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.2012.BRRip.XviD.AC3-playXD
    By sergyo7

  • Spanish
    • Asterix and Obelix - God Save Britannia - 2012 BluRay 1080p x264 Rip Eng French Subs - FAM
    By Peter27

  • Danish
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.2012.720p.BluRay.x264-TheWretched
    • ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS*
    By Anderss

    Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Vietnamese
    • Asterix and Obelix: God Save Britannia brrip 720p
    By hiepbee

    chuc moi ng xem phim vui ve

  • Farsi/Persian
    • Asterix and Obelix God Save Britannia BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
    By Mohamad.Rivaz

    کاری از تیم ترجمه ایران فیلم | ترجمه از محمد ریواز ، سامان بادبره ، نیما

  • Farsi/Persian
    • تیم ترجمه ی ایران فیلم
    By taktaz

    تیم ترجمه ی ایران فیلم: محمد ریواز،سامان و نیما

  • Farsi/Persian
    • Asterix And Obelix God Save Britannia (2012) BluRay.720p.(9movie.ir)
    By mamad

    WwW.9Movie.iR ترجمه شده توسط: ميلاد.ق و محمد

  • Vietnamese
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.720p.BluRay.x264-TheWretched.eng
    By congbui

    Có gì sai sót xin bỏ qua. Chúc các bạn xem phim vui vẻ !

  • Indonesian
    • Asterix and Obelix God Save Britannia 2012 720p.1080p.Blue Ray
    By G@dis MS

    Translation for Ganool. Dijamin lebih kocak!

  • Farsi/Persian
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.BluRay By Hamed & Pezhman - Nightmovie.in
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.720p.BluRay.x264-TheWretched
    • Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.FRENCH.720p.BluRay.x264-SEiGHT
    By hamed71

    www.NightMovie.in | حـامــد و صابر پژمانفر | تیم ترجمه ی نایت مووی

  • Indonesian
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia ind.brrip
    By ndheng

    reupload

  • Dutch
    • Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR
    By thxervon

  • Indonesian
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.720p.BluRay.x264-TheWretched.ind
    By Shodddd

    Subs by Shodddd Sub Maker Indofiles, www.indofiles.web.id. Silahkan dicopy atau diedit tapi jangan dihilangkan creditnya.

  • Indonesian
    • cocok banget...
    By unix_cell

    translate manual

  • Indonesian
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia ind
    By ndheng

    bluerayriped

  • English
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.720p.BluRay.x264-TheWretched
    • Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.FRENCH.720p.BluRay.x264-SEiGHT
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Asterix.and.Obelix.God.Save.Britannia.2012.720p.BluRay.x264-SEiGHT
    By t.a.z

    Work fine for SEiGHT & Ganool release