Subtitles for

Poster

Asterix & Obelix: The Middle Kingdom (Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu) Imdb

  • Year: 2023
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Asterix & Obelix The Middle Kingdom (2023) 1080p WEBRip X264-YIFY [YTS.AM]
    • Asterix & Obelix The Middle Kingdom (2023) 720p WEBRip X264-YIFY [YTS.AM]
    By Mohammed_Moustafa1

    مجرد تعدي للتوقيت علي الترجمه المستخرجة من قبل sub.Trader لتناسب النسخ المذكورة

  • Arabic
    • Astérix.and.Obelix.L'Empire.du.Milieu.2023.BDRip.DD5.1.x264-playSD
    By sub.Trader

    OT

  • Indonesian
    • Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.FRENCH.BluRay.x264.DTS-NOGRP
    • Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.FRENCH.BluRay.x264.AAC-[YTS.MIX]
    By tedi

    Retail Catchplay Resync for BluRay

  • English
    • Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.FRENCH.BluRay.x264.DTS-NOGRP
    By tedi

    Retail Fix common errors

  • English
    • (2023) Astérix & Obélix L'Empire du Milieu
    By AKISES

    1:51:05min

  • Slovenian
    • Asterix.&.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.2160p.UHD.Bluray.REMUX.DV.HDR10.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-GHD
    By Johhny68

    Prevod: Miša Šavor Priredba: Johnny

  • Danish
    • Asterix.et.Obelix.L.Empire.Du.Milieu.aka.Asterix.&.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.2160p.UHD.Bluray.REMUX.DV.HDR10.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-GHD
    By WarbossMork

    Firewalker.dk upload tilpasset

  • Arabic
    • Asterix & Obelix The Middle Kingdom
    By Bilal_Arar

    منقول عن موقع اخر

  • Indonesian
    • Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.DUBBED.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    By anwargoibofficial

    Manual translation. Dikoreksi, ditiming ulang, dan diketik baris demi baris. Durasi sub lebih lama agar lebih enak dibaca. Cocok untuk hampir semua rilis WEB. Tolong support kami dengan deposit di https://heylink.me/bassfish/

  • Indonesian
    • Asterix.et.Obelix.L.Empire.Du.Milieu.2023.FRENCH.BDRip.GubrakZ.id
    By GubrakZ

    Translate manual ngga pake Google Translate | Semua nama menggunakan nama aslinya, bukan nama dari versi amerika. Contoh: Getafix -> Panoramix. | Sebenernya sub ini rilisnya uda lama sebelum di subscene ada sub indo, karena adanya di encokan gue aja. Jadi gue masukin ke subscene buat yang mungkin masih nyari. Klo mau donasi, bisa ke trakteer.id : gubrakz

  • Dutch
    • Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By cvthuis

    Speelduur : 01:51:05

  • Romanian
    • Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP
    By kiwoso

    Traducerea și adaptarea: LionKing09 + gorjeanul

  • Finnish
    • Asterix.&.Obelix-The.Middle.Kingdom.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo
    By SummerSun78

  • Swedish
    • Asterix.&.Obelix-The.Middle.Kingdom.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo
    By SummerSun78

  • Danish
    • Asterix.&.Obelix-The.Middle.Kingdom.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo
    By SummerSun78

  • Norwegian
    • Asterix.&.Obelix-The.Middle.Kingdom.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo
    By SummerSun78

  • Romanian
    • Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Romanian
    • Asterix.and.Obelix.2023.FRENCH.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By kiwoso

    Traducator: LionKing09

  • Romanian
    • Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Master_Blaster

    Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

  • English
    • asterix-and-obelix-the-middle-kingdom-2023-french-1080p-bluray.x264.AAC-[YTS.MIX]
    By jimisalbania

  • Greek
    • asterix-and-obelix-the-middle-kingdom-2023.1080p.BluRay .x264.AAC-[YTS.MIX]
    By jimisalbania

  • Farsi/Persian
    • Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.BluRay.Farsi.Subtitle
    By Mohsen3131

    Mohsen313 ترجمه و زیرنویس از

  • Greek
    • Asterix and Obelix The Middle Kingdom 2023 FRENCH 1080p BluRay H264 AAC-VXT [ALL WEBRips]
    By JAK1432

    ΑΠΟΔΟΣΗ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ marios2016 Line Edit:Sparta

  • English
    • Asterix.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.720p.WEBRip.x264.AAC
    By hqcinemas.com

    VISIT HQCINEMAS.COM

  • Indonesian
    • Asterix.et.Obelix.L.Empire.Du.Milieu.2023.BluRay
    By Boni

    Untuk durasi 1:50:41 Trakteer.id : Boni harianja

  • Spanish
    • Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By yrs710

    BluRay.H264.AAC-VXT Asterix.and.Obelix.The.Middle.Kingdom.2023.720p.BluRay.H264.Dual.YG

  • English
    • Asterix and Obelix The Middle Kingdom (2023) DUBBED 720p BluRay
    By ExcellentCOM

    ExcellentCOM

  • English
    • Asterix.et.Obelix.L.Empire.du.Milieu.2023.FRENCH.VOF.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.
    By velgor46

    Asterix.et.Obelix.L.Empire.du.Milieu.2023.FRENCH.VOF.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.

  • English
    • Astérix.Obélix.L'Empire.du.Milieu.2023-eng
    By velgor46

  • Norwegian
    • Asterix & Obelix: The Middle Kingdom Web-dl
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Swedish
    • Asterix & Obelix: The Middle Kingdom Web-dl
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Danish
    • Asterix & Obelix: The Middle Kingdom Web-dl
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Finnish
    • Asterix & Obelix: The Middle Kingdom Web-dl
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip