Subtitles for

1:24:16min

1:24:16. Fixed sync, heavily spell checked but there were a lot of issues. Machine cleaned, contains HI

1:24:16. Fixed sync, heavily spell checked but there were a lot of issues. Machine cleaned, removed HI.

01:24:45 субтитри з мережі, часткове редагування MutuLI

Improved to my liking and slightly adjusted what I thought to be poorly translated parts. Fits 01:24:45, 23.98fps versions.

Resynced

Thanks to VictorR

German

Rettede en del OCR-fejl (herunder l - som Lars, som skal være I - som Inge, tal med mellemrum og ord, som ikke skulle sidde sammen f.eks. afjer). Tak til Firewalker.dk.

Retail tekst rippet og tilpasset af RAPIDCOWS

Woks for "Asterix in America 1994" & "Asterix_in_America_1CD_1994_English" of duration 1:15:26.

Selamat Mendownload.

Phim thứ 7 trong bộ Asterix, Length: 01:24:45

7th movie in the Asterix series, Length: 01:24:45

LZ

Astèrix.in.L'America-Eng-.srt

for 697 MB (730.949.632 bytes) / 25fps english movie