Subtitles for

Poster

August 8th (Avgust. Vosmogo / August. Eighth) Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • August.8th.2012.480p.BluRay.x264.400MB-[Mkvking.com]
    • August.8th.2012.720p.BluRay.x264.900MB-[Mkvking.com]
    • August.8th.2012.720p.BluRay.x264-CHD
    • August.8th.2012.x264.AC3-WAF
    • august.8th.2012.bluray.1080p.dd5.1.x264-hds
    • زیرنویس فارسی فیلم هشتم آگوست محصول 2012 هماهنگ با بلوری
    • August.8th.2012.All BluRay [ 02:12:09 ]
    By S.Samangani.S2A_SamanS2a1

    مترجمان : حسین زندی و رضا × هماهنگی : قاسم سمنگانی × 09154201085

  • English
    • Avgust.vosmogo.2012.720p.BluRay.x264-MuxeD
    By Anonymous

    https://subscene.com/subtitles/august-8th-avgust-vosmogo-august-eighth/english/591859 sync -1.123

  • Italian
    • Avgust.Vosmogo.2012.x264.BDRip.720p
    By fergian

    Durata 2:12:09

  • Indonesian
    • August 8th 2012 All BluRay 720p and Ganool
    By Galank87

    http://www.IDFL.me

  • French
    • Avgust.Vosmogo.23.976.fps.Fr
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone B français

  • Farsi/Persian
    • BrRip 720p 800 MiB
    By pu1p

    از تیم ترجمه فارسی سابتایتل Pulp و H_zandi

  • Farsi/Persian
    • August.Eighth.2012.720p.BluRay.x264.SayFull
    By H_zandi

    ارائه ای دیگر از فارسی سابتایتل

  • English
    • EightAugust2012720p
    By peean91

    yet another sub my mua....this took me exactly 3 weeks to complete. I'm getting tired waiting someone to actually post a good english sub. I do not speak Russian, i did this with combination of viet, arab and indonesian sub. That's why it took 3 weeks.

  • Chinese BG code
    • August 8th-CNt-WAF-23
    By Paul44al

    came w/ rip - no edit/sync - hopefully better then English vs...

  • Indonesian
    • august.8th 2012
    By sukri al khafif

    di tunggu komentnya

  • Japanese
    • August Eighth 2012 BRRiP AC3 Ja
    By mendo2012

    August Eighth 2012 BRRiP 720p Ac3-CHD

  • Vietnamese
    • August.8th.2012.BluRay.720p
    By pjah_2004

    Dịch từ phụ đề tiếng Nga.

  • Vietnamese
    • August.8th.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
    By dienbaquang

    Xin anh em góp ý.

  • Arabic
    • August 8th 2012 BluRay 720p AC3 x264-CHD
    By leel911

    " egonline " تعديل التوقيت - ترجمة

  • Arabic
    • August. Eighth.2012.DVDRip.XviD-UNK
    By egonline

    تـــرجمـــة اى جى اون لايــن

  • Indonesian
    • August 8 Indonesian
    By wahyu agustin

  • English
    • August. Eighth Avgust. Vosmogo 2012 ganool BRRIP
    By BuYiSeMpOi

    dont forget to RATE if u like.

  • Russian
    • Avgust.Vosmogo.XviD.Russian.DVDRip
    By deaf.uk

    For russian deaf subtitles