Subtitles for

تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس

VISIT HQCINEMAS.COM

SDH/HI Removed

Retail HBO GO Resync for Bluray

Japanese (Japan)

Official

🛑 [ রানটাইম 01:15:59 ] 🛑 প্রাঞ্জলভাবে অনুবাদ করার চেষ্টা করেছি। আশা করি দর্শকের কাছে ভালো লাগবে। অফিশিয়াল ফেসবুক পেজঃ Fb.com/Myousuf001

(( ترجمة أصلية ))

مترجم : Moein Khademi

Resync bluray from Sastrowiyono

6ta Edición. Español Americano para "Batman-Gotham.Knight[2008]DvDrip-aXXo.avi"

کاری از ایران فیلم - ترجمه : هادی علیزاده

by Downloading4FunZ.cOm

Thanks to the Translator

Fixed spelling errors.

(Perfect Edition) Synchronized, OCR Edited (If Necessary) & Modified Subtitle For It's Best Possible Use .. Rate It, If it works for you.

Sửa từ sub của Rytubon87

Terjemahan manual dari subtitle English. Mohon maaf bila kurang sempurna.

300 MB-DvD RIP

ترجمة محمود الفار Matrix On Net™

ترجمة سماعية غاية في الدقة

painstakingly Hand-fixed.. Is and ls again ( "cat source.srt | sed 's/l\([A-Z]\)/I\1/g' destination.srt" plus "cat source.srt | sed 's/\([a-z]\)I/\1l/g' destination.srt" ftw!

checked & edited by Zopa version aXXo

checked & edited by Zopa

HI removed spell-checked and edited by rogard

HI removed spell-checked and edited by rogard

Batman.Gotham.Knight.2008.STV.DVDRip.XviD-SSTV

Enjoy the BluRay version of this anime Batman movie :)

FLAWL3SS / SSTV uyumlu.

الترجمة الإحترافية السماعية الأولى

axxo osama as3d