Subtitles for

Poster

BBC David Attenborough's Africa Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Africa.2013.S01.1080p.BluRay.x264-EbP
    By v0v

    Gom lại Season 1 từ sub của Anabas

  • English
    • Africa.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By redhat23

    From retail. Synced, fixed errors & spelling

  • Hebrew
    • Africa.2013.s01.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By D_N_A

  • Vietnamese
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E06.HDTV.x264-FTP
    By cai_cai1

    Dịch phụ đề: Hoàng Hà (Anabas)

  • Vietnamese
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E04.HDTV.x264-FTP
    By cai_cai1

    Dịch phụ đề: Hoàng Hà (Anabas)

  • Vietnamese
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E02.HDTV.x264-FTP
    By cai_cai1

    Dịch phụ đề: Hoàng Hà (Anabas)

  • English
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E05.HDTV.x264-C4TV
    By cai_cai1

  • English
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E03.HDTV.x264-FTP
    By cai_cai1

  • English
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E02.HDTV.x264-FTP
    By cai_cai1

  • English
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E01.HDTV.x264-C4TV
    By cai_cai1

  • French
    • Africa.S01.Z2.BluRay-TT.FR
    By copieur1

  • Indonesian
    • Africa S01E06 - Future BluRay ID
    By cortex

  • Indonesian
    • Africa S01E05 - Sahara BluRay ID
    By cortex

  • Indonesian
    • Africa S01E04 - Cape BluRay ID
    By cortex

  • Indonesian
    • Africa S01E03 - Congo BluRay ID
    By cortex

  • Indonesian
    • Africa S01E02 - Savannah BluRay ID
    By cortex

  • Indonesian
    • Africa S01E01- Kalahari BluRay ID (FIX)
    By cortex

  • Indonesian
    • Africa S01E01- Kalahari BluRay ID
    By cortex

  • Arabic
    • David.Attenboroughs.Africa.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
    • Africa (BBC 2013) [x264 1080p AAC 6CH 6.6GB]
    By Mr_Rachid1

    💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

  • Dutch
    • 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, (Complete series)
    By mj1973

    Retails, alle sub zijn sync voor de versie, 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, ps is alleen voor de hoofdfilm, na hoofd film (extra's) stop de vertaling van deze documentaire serie.. Downloadlinken: ---------------- Africa.2013.Part1.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG link:https://rarbg.to/torrent/bngzl7w ---------------------------------------------- Africa.2013.Part2.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG link:https://rarbg.to/torrent/i3j5x49 ----------------------------------------------- alle linken zie kladblad.

  • English
    • Africa.2013.Part6.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Africa.2013.Part6.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Africa.2013.Part6.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    By hento

    Removed HI

  • English
    • Africa.2013.Part5.BRRip.Xvid.MP3-RARBG
    • Africa.2013.Part5.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By hento

    Removed HI

  • English
    • Africa.2013.Part1.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Africa.2013.Part1.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    By hento

    Removed Hi

  • English
    • Africa.2013.Part2.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Africa.2013.Part2.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    By hento

    Removed HI

  • English
    • Africa.2013.Part3.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Africa.2013.Part3.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    By hento

    Removed HO

  • English
    • Africa.2013.Part4.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Africa.2013.Part4.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    By hento

    Removed HI

  • Indonesian
    • BBC David Attenborough's Africa.S01E04.Cape
    By iser

    Episode 4 Cape.

  • Indonesian
    • BBC David Attenborough's Africa.S01E02.Savannah
    By iser

    Episode 2 Savannah.

  • French
    • Africa - 01.BluRay.French.C.updated.Addic7ed.com
    By copieur1

  • Arabic
    • David.Attenboroughs.Africa.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
    By Mr.Majid1

    مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية ~ Ahmedo Vic & ماجد العاضي ~

  • Arabic
    • BBC.David.Attenboroughs.Africa.2013.HDTV.x264-MiXED
    By zeex-11

    مستخرجة من نتفلكس ومعدلة التوقيت... ملاحظة: الحلقة 6 غير مترجمة وكذلك أجزاء طاقم العمل نهاية كل حلقة

  • Danish
    • Africa.S01.Retail.DKsubs.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
    By Firewalker.dk

    fra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af Rapidcows

  • Norwegian
    • BBC.Africa.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • BBC.Africa.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By Mr. Magoo

    Ripped & synced by DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Finnish
    • BBC.Africa.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • BBC.Africa.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By Mr. Magoo

    Ripped & synced by DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Swedish
    • BBC.Africa.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • BBC.Africa.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By Mr. Magoo

    Ripped & synced by DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Danish
    • BBC.Africa.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • BBC.Africa.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By Mr. Magoo

    Ripped & synced by DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Vietnamese
    • How.the.Universe.Works.S01E05.Supernovas.HDTV.XviD
    By tran_nghiep

  • Indonesian
    • BBC David Attenborough's Africa.S01E01.Kalahari
    By iser

    Episode 1 Kalahari. Untuk format bluray 720p/1080p.

  • Farsi/Persian
    • Africa.2013.E05.Sahara.720p.BluRay.x264-Green
    By HosseinM_

    فقط با این نسخه هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Africa.2013.E06.The.Future.720p.BluRay.x264-Green
    By HosseinM_

    فقط با این نسخه هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Africa.2013.E04.Cape.720p.BluRay.x264-Green
    By HosseinM_

    فقط با این نسخه هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Africa.2013.E03.Congo.720p.BluRay.x264-Green
    By HosseinM_

    فقط با این نسخه هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Africa.E01.Kalahari.2013.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
    By HosseinM_

    فقط با این نسخه هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Africa.2013.E02.Savannah.720p.BluRay.x264-Green
    By HosseinM_

    فقط با این نسخه هماهنگ کردم

  • English
    • BBC.Africa.EP01.Kalahari.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.eng
    By jasoos

    BBC.Africa.EP01.Kalahari.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi BBC.Africa.EP01.Kalahari.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi Credit Goes to Original maker

  • Farsi/Persian
    • David Attenborough's Africa S01E04&5&6.HDTV.X264-FTP
    By mansoorm

    HDTV.X264-FTP. لطفا ریت هم بدید

  • English
    • David Attenborough's Africa S01E04&5&6.HDTV.X264-FTP
    By mansoorm

    HDTV.X264-FTP. please rate

  • Swedish
    • Amazing.Africa.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_swe
    By OKEDEH

    From Encoder

  • English
    • Amazing Africa [2013] 1080p BluRay DTS x264-ETRG
    • Amazing Africa 3D 2013 BRRip 1080p AC3 x264 H SBS Temporal
    By Dr. Mohamed Ebeed

    Converted from the original sub to srt format.

  • Vietnamese
    • Amazing Africa
    By alohab

    Dịch từ retail sub

  • Arabic
    • BBC.Africa.The.Greatest.Show.on.Earth.720p.HDTV.x264.AC3.MVGroup.org
    By shm145

  • English
    • Africa (2013)
    By jenu_9

    6 episodes complete series

  • Vietnamese
    • Africa.S01E02.Savannah.BluRay.720p.DTS.x264
    By quang120692

    nguồn/source :KHOHD.BLOGSPOT.COM

  • Vietnamese
    • Africa.2013.E06.The.Future.mHD.BluRay.DD5.1x264-PIS
    By tuan_mpib

  • Vietnamese
    • Africa.2013.E05.Sahara.mHD.BluRay.DD5.1x264-PIS
    By tuan_mpib

  • Vietnamese
    • Africa.2013.E04.Cape.mHD.BluRay.DD5.1x264-PIS
    By tuan_mpib

  • Vietnamese
    • Africa.2013.E02.Savannah.mHD.BluRay.DD5.1x264-PIS
    By tuan_mpib

  • Arabic
    • David.Attenboroughs.Africa.S01.720p.BDRIP.H264.AAC.MAJESTIC
    • David.Attenboroughs.Africa.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
    • Africa.2013.S01.1080i.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR
    By W.H.M

    شكراً للمترجم .. فقط تعديل التوقيت

  • Farsi/Persian
    • Africa - David.Attenboroughs All Episode
    By Hamed.Batlaghi

    (Tvworld.info)

  • Farsi/Persian
    • Africa S01[2013]BDRip 720p Complete ACC 5.1 H264-ETRG
    By Anonymous

    explosiveskull :ترجمه از: امین ژنرال، باتلاقی و هیتمن - هماهنگ سازی

  • Farsi/Persian
    • Africa S01[2013]BDRip 720p Disk 3 ACC 5.1 H264-ETRG
    By Anonymous

    explosiveskull :ترجمه از: امین ژنرال، باتلاقی و هیتمن - هماهنگ سازی

  • Farsi/Persian
    • Africa S01[2013]BDRip 720p Disk 2 ACC 5.1 H264-ETRG
    By Anonymous

    explosiveskull :ترجمه از: امین ژنرال و باتلاقی - هماهنگ سازی

  • Farsi/Persian
    • Africa S01[2013]BDRip 720p Disk 1 ACC 5.1 H264-ETRG
    By Anonymous

    explosiveskull :ترجمه از: امین ژنرال و باتلاقی - هماهنگ سازی

  • Spanish
    • David Attenboroughs África [2013] 480p BRRip H264 (s01e05-Sahara)
    By trmg

    From Robmerc

  • Spanish
    • David Attenboroughs África [2013] 480p BRRip H264 (s01e03-Congo)
    By trmg

    From Robmerc

  • Farsi/Persian
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
    By TVKade

    SYNC by: www.serial.bz

  • Spanish
    • David Attenboroughs África [2013] 480p BRRip H264 (s01e04-Cape
    By trmg

    From Robmerc

  • Spanish
    • David Attenboroughs África [2013] 480p BRRip H264 (s01e01-Kalahari)
    By trmg

    From Robmerc

  • Spanish
    • David Attenboroughs África [2013] 480p BRRip H264 (s01e06-The Future)
    By trmg

    From Robmerc

  • Spanish
    • David Attenboroughs África [2013] 480p BRRip H264 (s01e02-Savannah)
    By trmg

    From Robmerc

  • Arabic
    • BBC David Attenborough's Africa 2013 MVGroup
    By Frozen

    MVGroup تجميعة جميع الحلقات على نسخة

  • Farsi/Persian
    By javadfzn

    تنظیم مجدد شده برای دو قسمت پشت سر موجود در سایت میهن دانلود چون زیرنویس ها تک تک بوده

  • Vietnamese
    • david.attenboroughs.africa.s01e06.1080p.bluray
    By Anabas

  • Vietnamese
    • david.attenboroughs.africa.s01e03.1080p.bluray
    By Anabas

    Translated By Hoang Ha

  • Vietnamese
    • david.attenboroughs.africa.s01e04.1080p.bluray
    By Anabas

  • Vietnamese
    • david.attenboroughs.africa.s01e05.1080p.bluray
    By Anabas

  • Vietnamese
    • david.attenboroughs.africa.s01e02.1080p.bluray
    By Anabas

    Translated By Hoang Ha

  • Vietnamese
    • david.attenboroughs.africa.s01e01.1080p.bluray
    By Anabas

    Translated By Hoang Ha

  • English
    • BBC - David Attenborough's Africa
    By javooni

    accurate subtitle for my version

  • Vietnamese
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E04.All Bluray
    By foman

  • Farsi/Persian
    • BDRip 720p
    By alirezaabi

    هماهنگ کردم magicp30 باتشکر از مترجم، من فقط بانسخه ی

  • Vietnamese
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E03.All Bluray
    By foman

  • Vietnamese
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E02.All Bluray
    By foman

  • Arabic
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E03.HDTV.x264-FTP
    By gaaaadi

    تعديل التوقيت

  • Vietnamese
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E01.All Bluray
    By foman

  • Arabic
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E06.HDTV.x264-FTP
    By gaaaadi

    تعديل التوقيت

  • Arabic
    • BBC.Africa.s01
    By nael77

  • Arabic
    • BBC.Africa.6of6.The.Future.720p.HDTV.x264.AC3.MVGroup.org
    By shm145

  • English
    • Africa.2013.S01.1080i.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR
    By Dorothea

    FULL Series 01 (6 episodes) COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Africa.2013.S01.1080i.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR
    By Dorothea

    FULL Series 01 (6 episodes) Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Africa.2013.S01.1080i.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR
    By Dorothea

    FULL Series 01 (6 episodes) Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • Farsi/Persian
    • David Attenboroughs Africa 720p Bluray.Shortbrehd || All Episodes
    By Amin Vertigo

    Translated By Tvworld.info Sync by Amin Vertigo

  • Romanian
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E01-06.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
    By Dorothea

    FULL Series 01 (6 episodes) Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E01-06.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
    By Dorothea

    FULL Series 01 (6 episodes) Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E01-06.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
    By Dorothea

    FULL Series 01 (6 episodes) Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • Arabic
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E04.HDTV.x264-FTP
    By gaaaadi

    تعديل التوقيت

  • Arabic
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E02.HDTV.x264-FTP
    By gaaaadi

    تعديل اتوقيت بفارق بسيط جدا

  • Arabic
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E01.HDTV.x264-C4TV
    By gaaaadi

    تعديل التوقيت

  • Farsi/Persian
    • Africa - 01x06 - The Future by amingeneral & H!TMAN
    By amingeneral

    TvWorld.iNFO

  • Farsi/Persian
    • David Attenborough's Africa S01E06(Future)HDTV.X264-FTP
    By Reza_Meybod

    www.EurocamServer.Org

  • English
    • David Attenboroughs Africa 2013 all episode
    By zoubir_alger

  • English
    • David.Attenbor.HIoughs.Africa.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
    By elderman

    Thanks to addic7ed.com!

  • English
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E06.HDTV.x264-FTP
    By elderman

    Thanks to addic7ed.com!

  • English
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E06.HDTV.x264-FTP.HI
    By elderman

    Thanks to addic7ed.com!

  • English
    • David.Attenbor.HIoughs.Africa.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD.HI
    By elderman

    Thanks to addic7ed.com!

  • Farsi/Persian
    • Africa - 01x05 - Sahara by Batlaghi & amingeneral
    By amingeneral

    TvWorld.iNFO

  • Farsi/Persian
    • David Attenborough's Africa S01E05(Sahara).HDTV.X264-C4TV.
    By Reza_Meybod

    www.EurocamServer.Org

  • Farsi/Persian
    • David Attenborough's Africa S01E04(Cape).HDTV.X264-FTP
    By Reza_Meybod

    www.EurocamServer.Org

  • Arabic
    • david.attenboroughs.africa.s01e04.720p.hdtv.x264-ftp
    By MustafaHH

  • Farsi/Persian
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E03(Congo).HDTV.X264-FTP
    By Reza_Meybod

    www.EurocamServer.Org

  • Farsi/Persian
    • David.Attenboroughs.Africa.S01E02.HDTV.X264-FTP
    By Reza_Meybod

    www.EurocamServer.Org

  • Farsi/Persian
    • Africa - 01x04 - Cape by Batlaghi & amingeneral
    By Hamed.Batlaghi

    (TvWorld.info)

  • Arabic
    • David.Attenboroughs.Africa.s01e03.720p.hdtv.x264-FTP
    By Frozen

  • Farsi/Persian
    • Africa - 01x03 - Congo by Batlaghi & amingeneral
    By Hamed.Batlaghi

    (TvWorld.info)

  • Farsi/Persian
    • Africa 01x02 Savannah by Batlaghi & amingeneral
    By Hamed.Batlaghi

    (WWW.TvWorld.info)

  • Farsi/Persian
    • Africa - 01x01 - Kalahari by Batlaghi & amingeneral
    By Hamed.Batlaghi

    (TvWorld.info)

  • Arabic
    • david.attenboroughs.africa.s01e02.720p.hdtv.x264-ftp
    By shm145

    هذه نسخة منقحة لما ارتأيت انه بحاجة الى تعديل

  • Farsi/Persian
    • هماهنگ با نسخه ی 495 مگابیتی
    By Reza_Meybod

    Africa S01E01 Kalahari

  • Arabic
    • david.attenboroughs.africa.s01e01.720p.hdtv.x264-ftp
    By ZakariaLionceau

    الترجمة متوافقة تماما مع النسختين David Attenboroughs Africa S01E01 720p HDTV x264 FTP David Attenboroughs Africa S01E01 480p HDTV x264 mSD