Subtitles for

Poster

My First Time (Because It's the First Time / Cheoeumiraseo / 처음이라서) Imdb

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Indonesian
    • My.First.Time.S01.1080p.IQ.WEB-DL.AAC.H.264-AV
    By Alexvo89

    Sub IQ Retail

  • English
    • My.First.Time.S01.1080p.IQ.WEB-DL.AAC.H.264-AV
    By Alexvo89

    Sub IQ Retail

  • Farsi/Persian
    • 처음이라서_Because.It's.The.First.Time.E01-E08
    By Persian Dream Team

    Nasrin @PersianDreamTeam

  • Greek
    • Because It's the First Time.E01-E08END.x265.720p-WEB-DL
    By hitnick

    Synced for version WEB-DL by hitnick - Subs from Viki

  • Indonesian
    • 처음이라서ㆍBecause-It’s-The-First-Timeㆍ2015-EP7-WEBDL-AppleTor
    By Coffee_Prison

    DURASI [ 00:45:47 ] - Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) - Thanks To VIU

  • Indonesian
    • 처음이라서ㆍBecause-It’s-The-First-Timeㆍ2015-EP2-WEBDL-AppleTor
    By Coffee_Prison

    DURASI [ 00:54:31 ] - Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) - Thanks To VIU

  • Indonesian
    • 처음이라서ㆍBecause-It’s-The-First-Timeㆍ2015-EP1-WEBDL-AppleTor
    By Coffee_Prison

    DURASI [ 00:46:33 ] - Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) - Thanks To VIU

  • Indonesian
    • 처음이라서ㆍBecause-It’s-The-First-Timeㆍ2015-EP8-END-WEBDL-AppleTor
    By Coffee_Prison

    DURASI [ 01:06:55 ] - Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) - Thanks To VIU

  • Indonesian
    • 처음이라서ㆍBecause-It’s-The-First-Timeㆍ2015-EP5-WEBDL-AppleTor
    By Coffee_Prison

    DURASI [ 00:46:44 ] - Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) - Thanks To VIU

  • Indonesian
    • 처음이라서ㆍBecause-It’s-The-First-Timeㆍ2015-EP4-WEBDL-AppleTor
    By Coffee_Prison

    DURASI [ 00:55:20 ] - Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) - Thanks To VIU

  • Indonesian
    • 처음이라서ㆍBecause-It’s-The-First-Timeㆍ2015-EP3-WEBDL-AppleTor
    By Coffee_Prison

    DURASI [ 00:48:09 ] - Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) - Thanks To VIU

  • Indonesian
    • 처음이라서ㆍBecause-It’s-The-First-Timeㆍ2015-EP6-WEBDL-AppleTor
    By Coffee_Prison

    DURASI [ 00:45:56 ] - Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) - Thanks To VIU

  • Arabic
    • 처음이라서 ▬ Because.It's.The.First.Time.E01.151007.HDTV.H264.720p-WITH
    • 처음이라서 ▬ Because.It's.The.First.Time.E02.151014.HDTV.H264.720p-WITH
    • 처음이라서 ▬ Because.It's.The.First.Time.E03.151021.HDTV.H264.720p-WITH
    • 처음이라서 ▬ Because.It's.The.First.Time.E04.151028.HDTV.H264.720p-WITH
    • 처음이라서 ▬ Because.It's.The.First.Time.E05.151104.HDTV.H264.720p-WITH
    • 처음이라서 ▬ Because.It's.The.First.Time.E06.151111.HDTV.H264.720p-WITH
    • 처음이라서 ▬ Because.It's.The.First.Time.E07.151118.HDTV.H264.720p-WITH
    • 처음이라서 ▬ Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.HDTV.H264.720p-WITH
    By D.LUFFY

    [D.LUFFY] : تعديل التوقيت [V-I-K-I & OttakaeFansub] : الترجمة

  • French
    • Pour la première fois (처음이라서)
    By copieur1

  • Arabic
    • Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by OttakaeFansub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • Because.It's.The.First.Time.E07.151118.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by OttakaeFansub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Italian
    • Because It's The First Time #ep.08 (Fine)
    By Klaudia19

    lovemoon-klaudia19.blogspot.it

  • Italian
    • Because It's The First Time #ep.07
    By Klaudia19

    lovemoon-klaudia19.blogspot.it

  • English
    • 처음이라서Because.It's.The.First.Time.E01-E08.END.720p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서Because.It's.The.First.Time.E01-E08.END.720p-WITH-iPOP
    • 처음이라서Because.It's.The.First.Time.E01-E08.END.XviD-WITH-iPOP
    • 처음이라서Because.It's.The.First.Time.E01-E08.END.XviD-BarosG-LIMO
    • 처음이라서Because.It's.The.First.Time.E01-E08.END.540p-WITH-iPOP-SS
    • 처음이라서Because.It's.The.First.Time.E01-E08.END.540p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서Because.It's.The.First.Time.E01-E08.END.450p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서Because.It's.The.First.Time.E01-E08.END.450p-WITH-iPOP
    • 처음이라서Because.It's.The.First.Time.E01-E08.END.480p
    • 처음이라서Because.It's.The.First.Time.E01-E08.END.HDTV.x264.360p-Ernie
    By riri13

    [DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Italian
    • Because It's The First Time #ep.06
    By Klaudia19

    lovemoon-klaudia19.blogspot.it

  • Italian
    • Because It's The First Time #ep.05
    By Klaudia19

    lovemoon-klaudia19.blogspot.it

  • Italian
    • Because It's The First Time #ep.04
    By Klaudia19

    lovemoon-klaudia19.blogspot.it

  • Italian
    • Because It's The First Time #ep.03
    By Klaudia19

    lovemoon-klaudia19.blogspot.it

  • Italian
    • Because It's The First Time #ep.02
    By Klaudia19

    http://lovemoon-klaudia19.blogspot.it/

  • Italian
    • Because It's The First Time #ep.01
    By Klaudia19

    lovemoon-klaudia19.blogspot.it

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.HDTV.H264.720p-WITH
    By mcromance

    Subtitles by DramaFever ; re-timed to 720p WITH (timing corrected by me)

  • Farsi/Persian
    • Because It's The First Time Episode 08
    By Persian Dream Team

    Nasrin

  • Indonesian
    • Because It's The First Time Ep 08 WITH END by Darksmurfsub Indonesia
    By DSS_Indo

    Like! @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo Follow>>Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com

  • English
    • Because.It's.The.First.TimeE08.END.151125.HDTV.H264.720p-WITH
    • Because.It's.The.First.TimeE08.END.151125.HDTV.H264.720p-LIMO
    • Because.It's.The.First.TimeE08.END.151125.HDTV.H264.540p-SS
    By sakuraigurl88

    [DramaFever] Episode 08 END. re-timed

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E08[450p;720p;XviD]-WITH
    By kayakmyak

    Ep.08[450p;720p;XviD]Dramafever

  • English
    • Because It’s the First Time e01-e08 end
    By kilobytes

    e01-e08 end, DramaFever subs, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released

  • English
    • Because It’s the First Time e08 end
    By kilobytes

    e08 end DramaFever subs, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E08.151125.HDTV.H264.720p-WITH
    By downloaddrama

    Download HD Videos and English sub from Bestkdrama.com

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E08.151125.HDTV.H264.xvid-WITH
    By downloaddrama

    Download HD Videos and English sub from Bestkdrama.com

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E08.151125.HDTV.H264.450p-WITH
    By downloaddrama

    Download HD Videos and English sub from Bestkdrama.com

  • English
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.720p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.720p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.XviD-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.XviD-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.540p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.540p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.450p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E08.END.151125.450p-WITH-iPOP
    By riri13

    [DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Farsi/Persian
    • Because It's The First Time Episode 07
    By Persian Dream Team

    Nasrin

  • English
    • Because.It's.The.First.TimeE07.151118.HDTV.H264.720p-WITH
    • Because.It's.The.First.TimeE07.151118.HDTV.H264.720p-LIMO
    • Because.It's.The.First.TimeE07.151118.HDTV.H264.720p-SS
    By sakuraigurl88

    [DramaFever] Episode 07. re-timed

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E07.151118.HDTV.H264.720p-WITH
    By mcromance

    Subtitles by DramaFever ; re-timed to 720p WITH (timing corrected by me)

  • Indonesian
    • Because It's The First Time Ep 07 WITH by Darksmurfsub Indonesia
    By DSS_Indo

    Like! @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo Follow>>Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com

  • English
    • Because It’s the First Time e07
    By kilobytes

    e07 DramaFever subs, Re-synced for Minidrama (mahdi) released

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E07[450p720p;XviD]-WITH
    By kayakmyak

    Ep.07[450p720p;XviD]Dramafever

  • Indonesian
    • Because.It's.The.First.Time.E07.151118.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel
    By alifliaabi

    Manual

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E07.151118.HDTV.H264.450p-WITH
    By downloaddrama

    Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E07.151118.HDTV.H264.720p-WITH
    By downloaddrama

    Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E07.151118.HDTV.H264.xvid-WITH
    By downloaddrama

    Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

  • English
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E07.151118.720p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E07.151118.720p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E07.151118.XviD-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E07.151118.XviD-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E07.151118.540p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E07.151118.540p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E07.151118.450p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E07.151118.450p-WITH-iPOP
    By riri13

    [DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Indonesian
    • Because.its.the.first.time Ep 06
    By Seungyoonie

    Kim Min Jae

  • Farsi/Persian
    • Because It's The First Time Episode 06
    By Persian Dream Team

    Nasrin

  • Indonesian
    • Because.It's.The.First.Time.E06.151111.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel
    By alifliaabi

    banyak kesalahan, mohon dimaafkan :)

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E06[450p;720p;XviD]-WITH
    By kayakmyak

    Ep.06[450p;720p;XviD]Dramafever

  • English
    • Because.It's.The.First.TimeE06.151111.HDTV.H264.720p-WITH
    • Because.It's.The.First.TimeE06.151111.HDTV.H264.720p-LIMO
    • Because.It's.The.First.TimeE06.151111.HDTV.H264.720p-SS
    By sakuraigurl88

    [DramaFever] Episode 06. re-timed

  • Indonesian
    • Because It's The First Time Ep 06 WITH by Darksmurfsub Indonesia
    By DSS_Indo

    Like! @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo Follow>>Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E06.151111.HDTV.H264.720p-WITH
    By mcromance

    Subtitles by DramaFever ; re-timed to 720p WITH (timing corrected by me)

  • English
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E06.151111.720p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E06.151111.720p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E06.151111.XviD-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E06.151111.XviD-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E06.151111.540p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E06.151111.540p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E06.151111.450p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E06.151111.450p-WITH-iPOP
    By riri13

    [DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Spanish
    • Because.It's.The.First.Time.E04.151028.HDTV.H264.450p-WITH-ESP
    By lalice0

    Subtitles by Asia-Team / 720p WITH

  • English
    • Because It’s the First Time e06
    By kilobytes

    e06 DramaFever subs, Re-synced for Minidrama (mahdi) released

  • Indonesian
    • Because It's The First Time Ep 05 WITH by Darksmurfsub Indonesia
    By DSS_Indo

    Like! @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo Follow>>Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com

  • Indonesian
    • Because.It's.The.First.Time.E05.151104.HDTV.H264.540p-SS
    By alifliaabi

    manual

  • Farsi/Persian
    • Because It's The First Time Episode 05
    By Persian Dream Team

    Nasrin

  • Farsi/Persian
    • Because It's The First Time Episode 04
    By Persian Dream Team

    Nasrin ویرایش جدید

  • English
    • Because.It's.The.First.TimeE05.151104.HDTV.H264.720p-WITH
    • Because.It's.The.First.TimeE05.151104.HDTV.H264.720p-SS
    By sakuraigurl88

    [DramaFever] Episode 05. re-timed

  • English
    • Because.It's.The.First.TimeE04.151028.HDTV.H264.720p-WITH
    • Because.It's.The.First.TimeE04.151028.HDTV.H264.720p-SS
    By sakuraigurl88

    [DramaFever] Episode 04. re-timed

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E05.151104.HDTV.H264.720p-WITH
    By mcromance

    Subtitles by DramaFever ; re-timed to 720p WITH (timing corrected by me)

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E05[450p;720p;XviD]-WITH
    By kayakmyak

    Ep.05[450p;720p;XviD]Dramafever

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E05.151104.HDTV.XviD-WITH
    By downloaddrama

    Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E05.151104.HDTV.450p-WITH
    By downloaddrama

    Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E05.151104.HDTV.720p-WITH
    By downloaddrama

    Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

  • English
    • Because It’s the First Time e05
    By kilobytes

    e05 DramaFever subs, Re-synced for Minidrama (mahdi) released

  • English
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E05.151104.720p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E05.151104.720p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E05.151104.XviD-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E05.151104.XviD-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E05.151104.540p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E05.151104.540p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E05.151104.450p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E05.151104.450p-WITH-iPOP
    By riri13

    [DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • English
    • Because It’s the First Time e04
    By kilobytes

    e04 DramaFever subs, Re-synced for Minidrama (mahdi) released

  • Farsi/Persian
    • Because It's The First Time Episode 04
    By Persian Dream Team

    Nasrin

  • Farsi/Persian
    • Because.It's.The.First.Time.E03.2015
    By niloo1991

    ترجمه و زیرنویس: نیلوفر

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E04.151028.HDTV.H264.720p-WITH
    By mcromance

    Subtitles by DramaFever ; re-timed to 720p WITH (timing corrected by me)

  • Indonesian
    • Because It's The First Time Ep 04 WITH by Darksmurfsub Indonesia
    By DSS_Indo

    Like! @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo Follow>>Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com

  • English
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E04.151028.720p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E04.151028.720p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E04.151028.XviD-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E04.151028.XviD-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E04.151028.540p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E04.151028.540p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E04.151028.450p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E04.151028.450p-WITH-iPOP
    By riri13

    [DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E04[450p;720p;XviD]-WITH
    By kayakmyak

    Ep.04[450p;720p;XviD]Dramafever

  • Portuguese
    • Because.It's.The.First.Time.E03.151021.HDTV.H264.720p-WITH-portuguese
    By lalice0

    Subtitles by DramaFever / 720p WITH

  • Spanish
    • Because.It's.The.First.Time.E03.151021.HDTV.H264.720p-WITH-spanish
    By lalice0

    Subtitles by DramaFever / 720p WITH

  • Spanish
    • Because.It's.The.First.Time.E02.151014.HDTV.H264.720p-WITH-spanish
    By lalice0

    Subtitles by DramaFever / 720p WITH

  • Portuguese
    • Because.It's.The.First.Time.E02.151014.HDTV.H264.720p-WITH-portuguese
    By lalice0

    Subtitles by DramaFever / 720p WITH

  • Spanish
    • Because.It's.The.First.Time.E02.151014.HDTV.H264.720p-WITH-ESP
    By lalice0

    Subtitles by Asia-Team / 720p WITH

  • Spanish
    • Because.It's.The.First.Time.E01.151007.HDTV.H264.720p-WITH-ESP
    By lalice0

    Subtitles by Asia-Team / 720p WITH

  • Spanish
    • Because.It's.The.First.Time.E01.151007.HDTV.H264.720p-WITH-spanish
    By lalice0

    Subtitles by DramaFever / 720p WITH

  • Portuguese
    • Because.It's.The.First.Time.E01.151007.HDTV.H264.720p-WITH-portuguese
    By lalice0

    Subtitles by DramaFever / 720p WITH

  • Farsi/Persian
    • Because It's The First Time Episode 03
    By Persian Dream Team

    Nasrin

  • Indonesian
    • Because.It's.The.First.Time.E03.151014.HDTV.JlovA
    By JlovA

    Translated and sync by JlovA Subtitles by Dramafever. Please do not steal, reupload, or hardsub this subtitle. Ditunggu kritik, saran dan ratenya. Ayok gabung ke grup fb kita Lovely Drama Korea https://www.facebook.com/groups/124535873618/ ^^ Gomawo

  • Indonesian
    • Because It's The First Time Ep 03 WITH by Darksmurfsub Indonesia
    By DSS_Indo

    Like! @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo Follow>>Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com

  • English
    • Because It’s the First Time e03
    By kilobytes

    e03 DramaFever subs

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E03.151021.HDTV.XviD-WITH
    By downloaddrama

    Subtitles rip from Asiantorrent.net

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E03.151021.HDTV.450p-WITH
    By downloaddrama

    Subtitles rip from Asiantorrent.net

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E03.151021.HDTV.720p-WITH
    By downloaddrama

    Subtitles rip from Asiantorrent.net

  • English
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E03.151021.720p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E03.151021.720p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E03.151021.XviD-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E03.151021.XviD-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E03.151021.540p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E03.151021.540p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E03.151021.450p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E03.151021.450p-WITH-iPOP
    By riri13

    [DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E03[450p;720p;XviD]-WITH
    By kayakmyak

    Ep.03[450p;720p;XviD]Dramafever

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E03.151021.HDTV.H264.720p-WITH
    By mcromance

    Subtitles by DramaFever ; re-timed to 720p WITH (timing corrected by me)

  • Farsi/Persian
    • Because It's The First Time Episode 02
    By Persian Dream Team

    Nasrin

  • Farsi/Persian
    • Because.It's.The.First.Time.E02.2015
    By niloo1991

    ترجمه و زیرنویس: نیلوفر

  • Indonesian
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E02.151014.HDTV.H264.540p-DramaTerbaru
    By bayu eka

    Manual translate, rate and visit my blog : dramaterbaru.com

  • Indonesian
    • Because It's The First Time Ep 02 WITH by Darksmurfsub Indonesia
    By DSS_Indo

    Like! @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo Follow>>Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com

  • Indonesian
    • Because.It's.The.First.Time.E02.151007.HDTV.JlovA
    By JlovA

    Translated and sync by JlovA Subtitles by Dramafever. Please do not steal, reupload, or hardsub this subtitle. Ditunggu kritik, saran dan ratenya. Ayok gabung ke grup fb kita Lovely Drama Korea https://www.facebook.com/groups/124535873618/ ^^ Gomawo

  • English
    • Because It’s the First Time e02
    By kilobytes

    e02 DramaFever subs, Re-synced for Minidrama (mahdi) released

  • English
    • Because.It's.The.First.TimeE02.151014.HDTV.H264.720p-WITH
    • Because.It's.The.First.TimeE02.151014.HDTV.H264.540p.720p-SS
    By sakuraigurl88

    [DramaFever] Episode 02. Re-timed

  • Indonesian
    • Because It's First Time EP.02 Rahmatjjang.mywapblog.com
    By DA2N

    Sub sudah komplit di sesuaikan dengan video di situs rahmatjjang.mywapblog.com dan koreandramasmall.blogspot.com. Mohon kunjungannya disana disediakan video dengan link dari tudou.com

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E02[450p;720p;XviD]-WITH
    By kayakmyak

    Ep.02[450p;720p;XviD]Dramafever

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E02.151014.HDTV.H264.720p-WITH
    By mcromance

    Subtitles by DramaFever ; re-timed to 720p WITH (timing corrected by me)

  • English
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E02.151014.720p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E02.151014.720p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E02.151014.XviD-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E02.151014.XviD-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E02.151014.540p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E02.151014.540p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E02.151014.450p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E02.151014.450p-WITH-iPOP
    By riri13

    [DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • English
    • Because It’s the First Time e01
    By kilobytes

    e01 DramaFever subs, Re-synced for Minidrama (mahdi) released

  • Indonesian
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E01.151007.HDTV.H264.540p-DramaTerbaru
    By bayu eka

    Manual translate, rate and visit my blog : dramaterbaru.com

  • Farsi/Persian
    • Because.It's.The.First.Time.E01
    By niloo1991

    ترجمه و زیرنویس: نیلوفر

  • Farsi/Persian
    • Because It's The First Time Episode 01
    By Persian Dream Team

    Nasrin

  • Indonesian
    • Because It's The First Time Ep 01 LIMO WITH by Darksmurfsub Indonesia
    By DSS_Indo

    Like! @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo Follow>>Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com

  • Indonesian
    • Because.It's.The.First.Time.E01.151007.HDTV.JlovA
    By JlovA

    Translated and sync by JlovA Subtitles by Dramafever. Please do not steal, reupload, or hardsub this subtitle. Ditunggu kritik saran dan ratenya. Ayok gabung ke grup fb kita Lovely Drama Korea https://www.facebook.com/groups/124535873618/ ^^ Gomawo

  • Indonesian
    • Because.It's.The.First.Time.E01.Indosub. XViD-WITH-iPOP-LIMO
    By sliceamelon1

    Such a weird drama with deep stories:") Please rate!

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E01[450p;720p;XviD]-WITH
    By kayakmyak

    Ep.01[450p;720p;XviD]Dramafever

  • English
    • Because.It's.The.First.TimeE01.151007.HDTV.H264.720p-WITH
    • Because.It's.The.First.TimeE01.151007.HDTV.H264.540p.720p-SS
    By sakuraigurl88

    [DramaFever] re-timed for 720p-WITH

  • English
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E01.151007.720p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E01.151007.XviD-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E01.151007.540p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E01.151007.450p-BarosG-LIMO
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E01.151007.450p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E01.151007.720p-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E01.151007.XviD-WITH-iPOP
    • 처음이라서.Because.It's.The.First.Time.E01.151007.540p-BarosG-LIMO
    By riri13

    [DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • English
    • Because.It's.The.First.Time.E01.151007.HDTV.H264.720p-WITH
    By mcromance

    Subtitles by DramaFever ; re-timed to 720p WITH