« back to subtitle list
Poster

Berlin Syndrome

  • Release info:
    Berlin.Syndrome.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    Berlin.Syndrome.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    Berlin.Syndrome.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    Berlin.Syndrome.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
    Berlin.Syndrome.2017.WEB-DL.x264-FGT
  • A commentary by
    emptysea
  • German Translations with full Eng subs merged. Also English only of German parts with same fixes. Fixed OCR errors and proper name capitalizations. Leading hyphens added for multiple dialog parts. Fixed individual timing of all German parts for better tracking as well as overlapping timing issues addressed. No-HI. Both .SRT files included.
  • Download English Subtitle