Subtitles for

Poster

Black Out (Baegseolgongjuege Jugeumeul / 백설공주에게 죽음을) - Season 1 Imdb

  • Year: 2024
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Turkish
    • Black.Out.S01.Paket.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP12365
    By laydi_ji

    çeviri: samet_419 & laydi_ji Black.Out.S01.Paket.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP12365

  • Spanish(Latin America)
    • Black Out 2024 E12, E13 , E14 WEB-DL
    By xpider

    Traducidos de los subtítulos en inglés al español latino para la versión WEB-DL.

  • French
    • Black Out [Français] S01E14 FIN 1080p WEB DL AAC2 O H 264
    By Girl_Secret

    [01:02:39]백설공주에게 죽음을 Black Out S01E14 Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Version an8 effets Passez un bon moment en regardant Black Out 🎀

  • Turkish
    • Black.Out.S01E14.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP12365 [DRAMADAY.me]
    By laydi_ji

    çeviri: samet_419 ve laydi_ji

  • Bulgarian
    • Black.Out.S01E14.241004.720p-NEXT
    • Black.Out.S01E14.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    By aeriel

    Превод: ^малките_вещици^

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E14.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E14.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E13.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E13.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E12.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E12.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E11.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E11.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E10.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E10.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E09.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E09.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E08.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E08.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E07.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E07.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E06.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E06.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E05.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E05.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.E04.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.E04.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Black.Out.S01.AllSub.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.S01.AllSub.240816.HDTV.H264-NEXT
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • English
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.E14.END.241004.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    • 백설공주에게 죽음을.Snow.White.Must.Die.E14.END.241004.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    By WakkWall

    Series finale. Official VIDIO subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:02:19 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • 백설공주에게 죽음을-Black-Out-E14-NEXT-VIDIO
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:02:19

  • Spanish(Latin America)
    • Black.Out.WEB-DL.E11.Esp
    By Susyta22

    Subtítulos en español por Susy. Para más subtítulos asiáticos únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas".

  • Turkish
    • Black.Out.S01E12.x265.720p.WEB-DL-MP12365 [DRAMADAY.me]
    By laydi_ji

    çeviri:laydi_ji

  • French
    • Black Out [Français] S01E13 1080p WEB DL AAC2 O H 264
    By Girl_Secret

    [01:05:02]백설공주에게 죽음을 Black Out S01E13 Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Version an8 effets Passez un bon moment en regardant Black Out 🎀

  • Turkish
    • Black.Out.S01E13.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP12365 [DRAMADAY.me]
    By laydi_ji

    çeviri:samet_419

  • Turkish
    • Black.Out.S01E12.x265.720p.WEB-DL-MP12365 [DRAMADAY.me]
    By laydi_ji

    çeviri:laydi_ji

  • Spanish(Latin America)
    • Black.Out.WEB-DL.E10.Esp
    By Susyta22

    Subtítulos en español por Susy. Para más subtítulos asiáticos únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas".

  • French
    • Black Out [Français] S01E12 1080p WEB DL AAC2 O H 264
    By Girl_Secret

    01:04:00]백설공주에게 죽음을 Black Out S01E12 Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Version an8 effets Passez un bon moment en regardant Black Out 🎀

  • Bulgarian
    • Black.Out.S01E12.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • Black.Out.S01E13.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • Black.Out.S01E12.240927.720p-NEXT
    • Black.Out.S01E13.240927.720p-NEXT
    By aeriel

    Превод: ^малките_вещици^

  • Indonesian
    • 백설공주에게 죽음을-Black-Out-E13-NEXT-VIDIO
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:04:43

  • English
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.E13.240928.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    • 백설공주에게 죽음을.Snow.White.Must.Die.E13.240928.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    By WakkWall

    Official VIDIO subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:04:43 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • 백설공주에게 죽음을-Black-Out-E12-NEXT-VIDIO
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:03:41

  • English
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.E12.240927.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    • 백설공주에게 죽음을.Snow.White.Must.Die.E12.240927.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    By WakkWall

    Official VIDIO subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:03:41 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Turkish
    • Black.Out.S01E11.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP12365
    By laydi_ji

    çeviri:samet_419

  • Spanish(Latin America)
    • Black.Out.WEB-DL.E09.Esp
    By Susyta22

    Subtítulos en español por Susy. Para más subtítulos asiáticos únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas".

  • Spanish(Latin America)
    • Black.Out.WEB-DL.E08.Esp
    By Yaanel

    Subtítulos en español por MinJi. Para más subtítulos asiáticos únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas".

  • French
    • Black Out [Français] S01E11 1080p WEB DL AAC2 0 H 264
    By Girl_Secret

    [01:05:07]백설공주에게 죽음을 Black Out S01E10 Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Version an8 effets Passez un bon moment en regardant Black Out 🎀 [Dramaday.me/black-out/]

  • Bulgarian
    • Black.Out.S01E10.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • Black.Out.S01E11.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • Black.Out.S01E10.240920.720p-NEXT
    • Black.Out.S01E11.240921.720p-NEXT
    By aeriel

    Превод: ^малките_вещици^

  • Turkish
    • Black.Out.S01E10.x265.720p.WEB-DL-MP12365
    By laydi_ji

    Çeviri:laydi_ji

  • French
    • Black Out [Français] S01E10 1080p WEB DL AAC2 0 H 264
    By Girl_Secret

    [01:03:57]백설공주에게 죽음을 Black Out S01E10 Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Version an8 effets Passez un bon moment en regardant Black Out 🎀

  • Indonesian
    • 백설공주에게 죽음을-Black-Out-E11-NEXT-VIDIO
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:04:47

  • English
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.E11.240921.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    • 백설공주에게 죽음을.Snow.White.Must.Die.E11.240921.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    By WakkWall

    Official VIDIO subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:04:47 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Turkish
    • Black.Out.S01E09.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP12365
    By laydi_ji

    Çeviri:samet_419

  • Indonesian
    • 백설공주에게 죽음을-Black-Out-E10-NEXT-VIDIO
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:03:38

  • English
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.E10.240920.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    • 백설공주에게 죽음을.Snow.White.Must.Die.E10.240920.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    By WakkWall

    Official VIDIO subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:03:38 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Turkish
    • Black.Out.S01E08.x265.720p.WEB-DL-MP12365 [DRAMADAY.me]
    By laydi_ji

    çeviri:laydi_ji

  • Turkish
    • Black.Out.S01E06.x265.720p.WEB-DL-MP12365 [DRAMADAY.me]
    By laydi_ji

    çeviri:laydi_ji

  • Turkish
    • Black.Out.S01E07.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP12365
    By laydi_ji

    çeviri:samet_419

  • French
    • Black Out [Français] S01E09 1080p WEB DL AAC2 0 H 264
    By Girl_Secret

    [01:05:36]백설공주에게 죽음을 Black Out S01E09 Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Version an8 effets Passez un bon moment en regardant Black Out 🎀 [Dramaday.me/black-out/]

  • Turkish
    • Black.Out.S01E06.x265.720p.WEB-DL-MP12365 [DRAMADAY.me]
    By laydi_ji

    çeviri:laydi_ji

  • Turkish
    • Black.Out.S01E05.x265.720p.WEB-DL-MP12365 [DRAMADAY.me]
    By laydi_ji

    çeviri:laydi_ji

  • Turkish
    • Black.Out.S01E04.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP12365.srt
    By laydi_ji

    Çeviri:samet_419

  • Turkish
    • Black.Out.S01E03.x265.720p.WEB-DL-MP12365 [DRAMADAY.me]
    By laydi_ji

    çeviri:laydi_ji

  • Turkish
    • Black.Out.S01E02.x265.720p.WEB-DL- [DRAMADAY.me]
    By laydi_ji

    çeviri:laydi_ji

  • Turkish
    • Black.Out.S01E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP12365
    By laydi_ji

    Çeviri:samet_419

  • Bulgarian
    • Black.Out.S01E09.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • Black.Out.S01E09.240913.720p-NEXT
    By aeriel

    Превод: ^малките_вещици^

  • Indonesian
    • 백설공주에게 죽음을-Black-Out-E09-NEXT-VIDIO
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:05:19

  • English
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.E09.240913.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    • 백설공주에게 죽음을.Snow.White.Must.Die.E09.240913.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    By WakkWall

    Official VIDIO subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:05:19 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Bulgarian
    • Black.Out.S01E07.240906.720p-NEXT
    • Black.Out.S01E08.240907.720p-NEXT
    By aeriel

    Превод: ^малките_вещици^

  • Bulgarian
    • Black.Out.S01E07.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • Black.Out.S01E08.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    By aeriel

    Превод: ^малките_вещици^

  • Spanish(Latin America)
    • Black.Out.WEB-DL.E07.Esp
    By Yaanel

    Subtítulos en español por MinJi. Para más subtítulos asiáticos únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas".

  • Spanish(Latin America)
    • Black.Out.WEB-DL.E05.Esp
    • Black.Out.WEB-DL.E06.Esp
    By Susyta22

    Subtítulos en español por Susy. Para más subtítulos asiáticos únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas".

  • French
    • Black Out [Français] S01E08 1080p WEB DL AAC2 0 H 264
    By Girl_Secret

    [01:03:40]백설공주에게 죽음을 Black Out S01E08 Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Version an8 effets Passez un bon moment en regardant Black Out 🎀 [Dramaday.me/black-out/]

  • French
    • Black Out [Français] S01E07 1080p WEB DL AAC2 0 H 264
    By Girl_Secret

    [01:05:22]백설공주에게 죽음을 Black Out S01E07 Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Version an8 effets Passez un bon moment en regardant Black Out 🎀 [Dramaday.me/black-out/]

  • French
    • Black Out [Français] S01E06 1080p WEB DL AAC2 0 H 264
    By Girl_Secret

    [01:05:14]백설공주에게 죽음을 Black Out S01E06 Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Version an8 effets Passez un bon moment en regardant Black Out 🎀 [Dramaday.me/black-out/]

  • Indonesian
    • 백설공주에게 죽음을-Black-Out-E08-NEXT-VIDIO
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:03:22

  • English
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.E08.240907.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    • 백설공주에게 죽음을.Snow.White.Must.Die.E08.240907.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    By WakkWall

    Official VIDIO subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:03:22 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • 백설공주에게 죽음을-Black-Out-E07-NEXT-VIDIO
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:05:02

  • English
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.E07.240906.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    • 백설공주에게 죽음을.Snow.White.Must.Die.E07.240906.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    By WakkWall

    Official VIDIO subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:05:02 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Spanish(Latin America)
    • Black.Out.WEB-DL.E04.Esp
    By Yaanel

    Subtítulos en español por MinJi. Para más subtítulos asiáticos únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas".

  • French
    • Black Out [Français] S01E05 1080p WEB DL AAC2 H 264
    By Girl_Secret

    [01:04:00]백설공주에게 죽음을 Black Out S01E05 Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Version an8 effets Passez un bon moment en regardant Black Out 🎀 [Dramaday.me/black-out/]

  • Bulgarian
    • Black.Out.S01E05.240830.720p-NEXT
    • Black.Out.S01E06.240831.720p-NEXT
    By aeriel

    Превод: ^малките_вещици^

  • Bulgarian
    • Black.Out.S01E05.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    • Black.Out.S01E06.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MP
    By aeriel

    Превод: ^малките_вещици^

  • English
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.E06.240831.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    • 백설공주에게 죽음을.Snow.White.Must.Die.E06.240831.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    By WakkWall

    Official VIDIO subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:04:56 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • 백설공주에게 죽음을-Black-Out-E06-NEXT-VIDIO
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:04:56

  • Indonesian
    • 백설공주에게 죽음을-Black-Out-E05-NEXT-VIDIO
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:03:40

  • English
    • 백설공주에게 죽음을.Black.Out.E05.240830.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    • 백설공주에게 죽음을.Snow.White.Must.Die.E05.240830.HDTV.H264-NEXT-VIDIO
    By WakkWall

    Official VIDIO subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:03:40 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.