Subtitles for

Poster

Black Peter Imdb

  • Year: 1964
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Turkish
    • Black.Peter.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By SutKardesler

    Çeviri: Süt Kardeşler

  • Korean
    • Black.Peter.1964.SR.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE
    By club706

    번역, 자막 / Lowchain232 (#018, 2022.01.17), 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표 제거, 말줄임표 대부분 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정

  • English
    • Black.Peter.1964.SR.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE
    By Sartre1

  • Arabic
    • black.peter.1964.internal.bdrip.x264-manic - AR
    • Black.Peter.1964.720p.BluRay.x264-USURY
    • Black.Peter.1964.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC
    • Black.Peter.1964.720p.BluRay.x264-.YTS.AM
    By Anaszwahri1

    لتعديل التوقيتbasel katribكل الشكر ل

  • English
    • Black.Peter.1964.720p.BluRay.x264-USURY
    By mehmtawadII

    NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) by Hadilan

  • French
    • black peter 720p BluRay FLAC x264-usury
    By 55Rl60

    resync of copieur - thanks to copieur

  • English
    • Black.Peter.1964.720p.BluRay.x264-.YTS.AM
    By RifatSiddiquePial1

    translated from Brazilian subtitle slightly inconvenient

  • Arabic
    • Cerny Petr.1964.DVDRip.x264
    By Anaszwahri1

    النسخة المطابقة في التعليق الأول

  • French
    • Cerny.Petr.(1964).Z2.FR
    By copieur1

  • Farsi/Persian
    • Black.Peter.1964.DVDrip.TinyMoviez
    By Anonymous

    فقط لینک دانلود زیر نویس با فرمت ساب تنظیم و هماهنگی با نسخه ی دی وی دی ریپ از رامینو