Subtitles for

Poster

Blackadder (The Black Adder) - Complete Series Imdb

  • Year: 1989
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Blackadder.The.Lost.Pilot.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By KingJAIN

    HI, Subtitle From Armatoer, ReSynced And Did Some Minor Changes, Run Time- 01:01:15

  • English
    • Blackadder.The.Lost.Pilot.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By KingJAIN

    HI Removed, Subtitle From Armatoer, Resynced, Run Time- 01:01:15

  • English
    • Blackadder S05E01 Blackadder's Christmas Carol 720p WEB-DL H264 BONE
    By riotamus

    the original has css color code, change do subtitle code. Color code separate same dialogues on same time. special episode

  • English
    • Blackadder S04 720p WEB-DL H264 BONE
    By riotamus

    the original has css color code, change do subtitle code. Color code separate same dialogues on same time.

  • English
    • Blackadder S03 720p WEB-DL H264 BONE
    By riotamus

    the original has css color code, change do subtitle code. Color code separate same dialogues on same time.

  • English
    • Blackadder S02 720p WEB-DL H264 BONE
    By riotamus

    the original has css color code, change do subtitle code. Color code separate same dialogues on same time.

  • English
    • Blackadder S01E06 The Black Seal 720p WEB-DL H264 BONE
    By riotamus

    the green code changed, updated

  • English
    • Blackadder S01 720p WEB-DL H264 BONE
    By riotamus

    the original has css color code, change do subtitle code. Color code separate same dialogues on same time.

  • Farsi/Persian
    • Blackadder (1983) Season 1-4 S01-S04 + Specials
    By mahdi.hsh

    چهار فصل کامل + قسمت های ویژه (فقط کامل آپلود کردم، اسم مترجمین عزیز داخل زیرنویس ها هست!)

  • English
    • UKTV.Blackadder.A.Cunning.Story.PDTV.x264.AAC.MVGroup.org
    By Armatoer

    HI parts removed. ~ Arts Documentary hosted by Miriam Margolyes, published by UKTV in 2023 - English narration.

  • English
    • UKTV.Blackadder.A.Cunning.Story.PDTV.x264.AAC.MVGroup.org
    By Armatoer

    HI subtitle. ~ Arts Documentary hosted by Miriam Margolyes, published by UKTV in 2023 - English narration.

  • English
    • UKTV.Blackadder.The.Lost.Pilot.PDTV.x264.AAC.MVGroup.org
    By Armatoer

    HI parts removed. ~ Arts Documentary hosted by Tony Robinson, published by UKTV in 2023 - English narration.

  • English
    • UKTV.Blackadder.The.Lost.Pilot.PDTV.x264.AAC.MVGroup.org
    By Armatoer

    HI subtitle. ~ Arts Documentary hosted by Tony Robinson, published by UKTV in 2023 - English narration.

  • English
    • Blackadder - Season 4 (DVD)
    By Firestorm59

    OCR'd DVD subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!

  • Norwegian
    • Blackadder - The Pilot Episode (1982)
    By arnfinski

  • Danish
    • The.Black.Adder.S04.DVD.Blackadder.The.Ultimate.Edition.2009.BOXSET.NORDIC
    By WarbossMork

    DVD Retail - Fjernet al formatering og fikset almindelige fejl ved hjælp af Subtitle Edit

  • Danish
    • The.Black.Adder.S03.DVD.Blackadder.The.Ultimate.Edition.2009.BOXSET.NORDIC
    By WarbossMork

    DVD Retail - Fjernet al formatering og fikset almindelige fejl ved hjælp af Subtitle Edit

  • Danish
    • The.Black.Adder.S02.DVD.Blackadder.The.Ultimate.Edition.2009.BOXSET.NORDIC
    By WarbossMork

    DVD Retail - Fjernet al formatering og fikset almindelige fejl ved hjælp af Subtitle Edit

  • Danish
    • The.Black.Adder.S01.DVD.Blackadder.The.Ultimate.Edition.2009.BOXSET.NORDIC
    By WarbossMork

    DVD Retail - Fjernet al formatering og fikset almindelige fejl ved hjælp af Subtitle Edit

  • Farsi/Persian
    By kianoosh619

    هماهنگی با نسخه دی وی دی ریپ

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [4x06] - Goodbyeee
    By LutheinLeaf1

    ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [4x05] - General Hospital
    By LutheinLeaf1

    ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [4x04] - Private Plane
    By LutheinLeaf1

    ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [4x03] - Major Star
    By LutheinLeaf1

    ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [4x02] - Corporal Punishment
    By LutheinLeaf1

    ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [4x01] - Captain Cook
    By LutheinLeaf1

    ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن - لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • English
    • S01E00 - Unaired Pilot
    By Napoleon-SatSat

  • English
    • Black Adder Season 4
    By Psygn0sis

    Enjoy.

  • English
    • Black Adder Season 3
    By Psygn0sis

    Enjoy.

  • English
    • Black Adder Season 2
    By Psygn0sis

    Enjoy.

  • English
    • Black Adder Season 1
    By Psygn0sis

    Enjoy.

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [3x06] - Duel and Duality
    By LutheinLeaf1

    . چون یه این سریال خیلی علاقه داشتم فصل سومش رو خودم ترجمه کردم . ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [3x05] - Amy and Amiability
    By LutheinLeaf1

    . چون یه این سریال خیلی علاقه داشتم فصل سومش رو خودم ترجمه کردم . ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [3x04] - Sense and Senility
    By LutheinLeaf1

    . چون یه این سریال خیلی علاقه داشتم فصل سومش رو خودم ترجمه کردم . ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [3x03] - Nob and Nobility
    By LutheinLeaf1

    . چون یه این سریال خیلی علاقه داشتم فصل سومش رو خودم ترجمه کردم . ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [3x02] - Ink and Incapability
    By LutheinLeaf1

    . چون یه این سریال خیلی علاقه داشتم فصل سومش رو خودم ترجمه کردم . ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Farsi/Persian
    • Black Adder [3x01] - Dish and Dishonesty
    By LutheinLeaf1

    . چون یه این سریال خیلی علاقه داشتم فصل سومش رو خودم ترجمه کردم . ممکنه بعضی از جمله ها ترجمه ی دقیق متن نباشه . دیالوگ هایی که ترجمه نداره توی زیرنویس به زبان اصلی هم وجود ندارن لطفا اگه این زیرنویس رو منتشر می کنید اسم مترجم رو از تویش پاک نکنید

  • Norwegian
    By Hallow

  • English
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 3x06
    • Black Adder [3x06] - Duel and Duality
    By Robert81

  • English
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 3x05
    • Black Adder [3x05] - Amy and Amiability
    By Robert81

  • English
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 3x04
    • Black Adder [3x04] - Sense and Senility
    By Robert81

  • English
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 3x03
    • Black Adder [3x03] - Nob and Nobility
    By Robert81

  • English
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 3x02
    • Black Adder [3x02] - Ink and Incapability
    By Robert81

  • English
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 3x01
    • Black Adder [3x01] - Dish and Dishonesty
    By Robert81

  • English
    • Black Adder [2x06] - Chains
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 2x06
    By Robert81

  • English
    • Black Adder [2x05] - Beer
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 2x05
    By Robert81

  • English
    • Black Adder [2x04] - Money
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 2x04
    By Robert81

  • English
    • Black Adder [2x03] - Potato
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 2x03
    By Robert81

  • English
    • Black Adder [2x02] - Head
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 2x02
    By Robert81

  • English
    • Black Adder [2x01] - Bells
    • Black Adder DVD Rip Complete Series 2x01
    By Robert81

  • Serbian
    • The Black Adder - unaired pilot
    • Blackadder - unaired pilot
    By SpinyNorman

  • Portuguese
    • The Black Adder - unaired pilot
    • Blackadder - unaired pilot
    By SpinyNorman

  • Croatian
    • The Black Adder - unaired pilot
    • Blackadder - unaired pilot
    By SpinyNorman

  • Farsi/Persian
    • Blackadder - Season 2 Compelte
    By Donhorzione

    https://tvcenter.tv

  • English
    • The Black Adder - unaired pilot
    • Blackadder - unaired pilot
    By SpinyNorman

  • English
    • Bloopers & Children in Need cameo
    By SpinyNorman

    These two items are not on any official DVD release, but they are on the internet.

  • English
    • Behind the scenes of Blackadder Goes Forth
    By SpinyNorman

    These two items are not on any official DVD but they can be found on the internet.

  • English
    • The Unreleased Bits
    By SpinyNorman

    These sketches are not on any official DVD (except for the Curtis bit)... But they are on the interwebs.

  • Farsi/Persian
    • Blackadder - S02E03 - Potato farsi
    By zeuis

    season 2 episode 3 edited

  • Farsi/Persian
    • Blackadder - S02E02 - Head farsi
    By zeuis

    episode 2

  • Farsi/Persian
    • Blackadder - S02E01 - Bells farsi
    By zeuis

    season 2 episode 1

  • Farsi/Persian
    By zeuis

    the blackadder 1 episode 6

  • Farsi/Persian
    By zeuis

    the blackadder 1 episode 5

  • Farsi/Persian
    By zeuis

    the blackadder 1 episode 4

  • Farsi/Persian
    By zeuis

    episode 3

  • Farsi/Persian
    • 03 The Archbishop
    By Moghkov

    سعی میکنم قسمتهای بعدشم برتون بزارم

  • Farsi/Persian
    • Black adder S01Ep03 The Archbishop
    By Moghkov

    سعی میکنم قسمتهای بعد این سریال زیبا رو براتون بزارم

  • Farsi/Persian
    • Black adder S01Ep03 The Archbishop
    By Moghkov

    سعی میکنم قسمتهای بعد این سریال زیبا رو براتون بزارم

  • Farsi/Persian
    By zeuis

    episode 2

  • Farsi/Persian
    By zeuis

    سعی کردم اصطلاحات رو به فارسی شبیه تر کنم blackadder 1 episode 1

  • English
    • Blackadder.S04.Blackadder.Goes.Forth.PAL.DVD.DD2.0.x264-SDB
    By Autolycus

  • English
    • Blackadder.S02.Blackadder.II.PAL.DVD.DD2.0.x264-SDB
    By Autolycus

  • English
    • Blackadder.S03.Blackadder.the.Third.PAL.DVD.DD2.0.x264-SDB
    By Autolycus

  • English
    • Blackadder.S01.The.Black.Adder.PAL.DVD.DD2.0.x264-SDB
    By Autolycus

  • English
    • Black Adder 1x01
    By jbs197906

    These are the corrected synchronized subtitles for http://thepiratebay.org/torrent/4630473/Blackadder_-_The_Complete_Works

  • English
    • Black Adder 1x01
    By jbs197906

    These are the corrected synchronized subtitles for http://thepiratebay.org/torrent/4630473/Blackadder_-_The_Complete_Works

  • Arabic
    • Black Adder [ 101] The Foretelling
    By mustafa86

    تعديل توقيت فقط

  • Arabic
    • Blackadder IV- Blackadder Goes Forth
    By a condition

    Episodes 1-6

  • Arabic
    • Blackadder IIIThe Third
    By a condition

    Episodes 1-6

  • Arabic
    • Blackadder II -1986
    By a condition

    Episodes 1-6

  • Arabic
    • Black Adder I
    By a condition

    Episodes 1-6

  • Arabic
    • Blackadder [4x06]Goodbyeee
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder [4x05]General Hospital
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder [4x04]Private Plane
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder [4x03]Major Star
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder [4x02]Corporal Punishment
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder [4x01]Captains Cook
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [3x06]Duel Duality
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [3x05]Amy Amiability
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [3x04]Sense Senility
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [3x03]Nob Nobility
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [3x02]Ink Incapability
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [3x01]Dish Dishonesty
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder II [2x05]Beer
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder II [2x06]Chains
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder II [2x04]Money
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder II [2x01]Bells
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder II [2x03]Potato
    By a condition

  • Arabic
    • Blackadder II [2x02]Head
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [1x06]The Black Seal
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [1x04]The Queen of Spains Beard
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [1x05]Witchsmeller Pursuivant
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [1x03]The Archbishop
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [1x02]Born to be King
    By a condition

  • Arabic
    • Black Adder [1x01]The Foretelling
    By a condition

  • Italian
    • Blackadder the Third
    By AndreaR

  • Italian
    • Blackadder II
    By AndreaR

  • Norwegian
    • Black.Adder-Sorte.Orm.S01E01-6.NOR-RETAIL.[-5]
    By Xenzai

  • Turkish
    • Season 1 Episode 6 Goodbyeee
    By smoyl

    Season 1, Episode 6: Goodbyeee

  • Turkish
    • Season 1 Episode 5 General Hospital
    By smoyl

    Season 1, Episode 5: General Hospital

  • Turkish
    • Season 1 Episode 4 Private Plane
    By smoyl

    Season 1, Episode 4: Private Plane

  • Turkish
    • Season 1 Episode 3 Major Star
    By smoyl

    Season 1, Episode 3: Major Star

  • Turkish
    • Season 1 Episode 2 Corporal Punishment
    By smoyl

    Season 1, Episode 2: Corporal Punishment

  • Turkish
    • Season 1 Episode 1 Captain Cook
    By smoyl

    Season 1, Episode 1: Captain Cook

  • Turkish
    • Season 1 Episode 6 Duel and Duality
    By smoyl

    Season 1, Episode 6: Duel and Duality

  • Turkish
    • Season 1 Episode 5 Amy and Amiability
    By smoyl

    Season 1, Episode 5: Amy and Amiability

  • Turkish
    • Season 1 Episode 4 Sense and Senility
    By smoyl

    Season 1, Episode 4: Sense and Senility

  • Turkish
    • Season 1 Episode 3 Nob and Nobility
    By smoyl

    Season 1, Episode 3: Nob and Nobility

  • Turkish
    • Season 1 Episode 2 Ink and Incapability
    By smoyl

    Season 1, Episode 2: Ink and Incapability

  • Turkish
    • Season 1 Episode 1 Dish and Dishonesty
    By smoyl

    Season 1, Episode 1: Dish and Dishonesty

  • Turkish
    • Season 1 Episode 6 Chains
    By smoyl

    Season 1, Episode 6: Chains

  • Turkish
    • Season 1 Episode 5 Beer
    By smoyl

    Season 1, Episode 5: Beer

  • Turkish
    • Season 1 Episode 4 Money
    By smoyl

    Season 1, Episode 4: Money

  • Turkish
    • Season 1 Episode 3 Potato
    By smoyl

    Season 1, Episode 3: Potato

  • Turkish
    • Season 1 Episode 2 Head
    By smoyl

    Season 1, Episode 2: Head

  • Turkish
    • The Shakespeare Sketch 48.5MB25fps000550211
    By smoyl

    "The Shakespeare Sketch" (48.5MB - 25fps - 00:05:50,211)

  • English
    • The Shakespeare Sketch 48.5MB25fps000550211
    By smoyl

    "The Shakespeare Sketch" (48.5MB - 25fps - 00:05:50,211)

  • Turkish
    • Season 1 Episode 1 Bells
    By smoyl

    Season 1, Episode 1: Bells

  • Turkish
    • Season 1 Episode 6 The Black Seal
    By smoyl

    hearing impaired/isitme engelli

  • Turkish
    • Season 1 Episode 6 The Black Seal
    By smoyl

    Season 1, Episode 6: The Black Seal

  • Turkish
    • Season 1 Episode 5 The Witchsmeller Pursuivant
    By smoyl

    hearing impaired/isitme engelli

  • Turkish
    • Season 1 Episode 5 The Witchsmeller Pursuivant
    By smoyl

    Season 1, Episode 5: The Witchsmeller Pursuivant

  • Turkish
    • Season 1 Episode 4 The Queen of Spains Beard
    By smoyl

    Hearing Impaired/Isitme engelli

  • Turkish
    • Season 1 Episode 4 The Queen of Spains Beard
    By smoyl

    Season 1, Episode 4: The Queen of Spain's Beard

  • Turkish
    • Season 1 Episode 3 The Archbishop
    By smoyl

    Hearing Impaired/isitme engelli

  • Turkish
    • Season 1 Episode 3 The Archbishop
    By smoyl

    Season 1, Episode 3: The Archbishop

  • Turkish
    • Season 1 Episode 2 Born to Be King
    By smoyl

    Season 1, Episode 2: Born to Be King

  • Turkish
    • Season 1 Episode 2 Born to Be King
    By smoyl

    Season 1, Episode 2: Born to Be King

  • Turkish
    • E01
    By smoyl

    (E01)

  • Turkish
    • E01 isitme engelliler icin
    By smoyl

    (E01) (isitme engelliler icin)

  • English
    • The Black Adder-All 4 Seasons
    By Boomstick10

  • English
    • fixed and matched to the digitaldistractions version
    By VDH

    fixed and matched to the digitaldistractions version

  • Swedish
    • Black.Adder.ELUSiVE
    By klaofa

    Black.Adder.ELUSiVE

  • Dutch
    By Sinistral

  • English
    • Episodes 1-6
    By Sinistral

    Episodes 1-6

  • English
    • Episodes 1-6
    By Sinistral

    Episodes 1-6

  • English
    • Episodes 1-6
    By Sinistral

    Episodes 1-6

  • English
    • Episodes 1-6
    By Sinistral

    Episodes 1-6

  • Dutch
    By shmeebs

  • Dutch
    By hinnik

  • Dutch
    By hinnik

  • Dutch
    By hinnik