Subtitles for

Poster

Boogie Nights Imdb

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • Boogie Nights (1997) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    c5sm3ig0b2 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈/자막 분할, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 누락된 문어 박사님이 부르는 'Jessie's girl' 노랫말 기존 섭자막에서 가져옴 || 버트 레이놀즈는 포르노 산업을 홍보한다는 생각에 7번이나 거절했지만, 경력의 침체기였던 지라 에이전트의 강권으로 참여했지만, 영화의 러프 컷을 보고 후회했다고, 이후 영화 프로모션에 참여하지 않았으며, 에이전트도 잘랐다고, 강력한 오스카 후보로 꼽혔지만, 본인이 영화에 거리를 둔 덕에 수상하지 못했다는 소문이 돌았다고, 차기작 '매그놀리아'에도 역할을 맡기려 했지만 화를 내며 거절했다고, 이 영화로 받은 골든글로브 트로피도 팔았다고, 이와 반대로 윌리엄 H. 메이시는 에이전트가 대본을 읽지 못하게 할 정도로 반대했지만, 대본을 읽고 기꺼이 참여했다고, 헤더 그레이엄은 이 영화 이후 '오스틴 파워' 전까지 한동안 의미 있는 역할을 얻지 못해 소프트코어 에로 영화에 출연할 것을 진지하게 고민하기도 했다고

  • Vietnamese
    • Boogie.Nights.1997.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264.AC3-XME
    By thanhtu2004

    2:35:36

  • Finnish
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Nice2BHi

  • Norwegian
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264.no
    By CtrlAltDel

  • Swedish
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264.sv
    By CtrlAltDel

  • Finnish
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264.fi
    By CtrlAltDel

  • Danish
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264.da
    By CtrlAltDel

  • English
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By makoslade24

  • Hebrew
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By karol1956

  • Norwegian
    • Boogie.Nights.1997.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
    By cropsy

    Splitted some words that was put together.

  • Arabic
    • Boogie Nights (1997) | Netflix
    By JimmyZourx

    ترجمة "Netflix" الأصلية

  • Chinese BG code
    • Boogie.Nights.1997.WEBRip.iTunes
    • Boogie.Nights.1997.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Japanese
    • Boogie.Nights.1997.WEBRip.iTunes
    • Boogie.Nights.1997.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Japanese (Japan)

  • Dutch
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By nailme

  • Arabic
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.ALL[NF-SRT]
    By exmen

    NETFLIX - SRT

  • Korean
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By c5sm3ig0b2

  • Indonesian
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By Sub_Ritel

    Netflix Retail

  • English
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.eng
    By HuaChangMusic

    huachangmusic.com

  • Chinese BG code
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.cht
    By HuaChangMusic

    huachangmusic.com

  • Vietnamese
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.vie
    By HuaChangMusic

    huachangmusic.com

  • Spanish
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

    Latin American

  • Spanish
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

    Castilian

  • English
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

    SDH. Includes italics

  • English
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
    By Sartre1

    Includes italics

  • English
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By vtn54

    HI Removed, Fixed Many Errors.

  • German
    • Boogie.Nights.1997.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]_de
    By keejee

  • Farsi/Persian
    • Boogie Nights 1997 Bluray 720
    By Farzad241

    تنظیم زمانبندی و اصلاح دقیق غلط های املائی

  • Swedish
    • Boogie.Nights.1997.PROPER.720p.BluRay.x264-ROLLERGiRL
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By Fox.Mulder

    Verkar inte finnas någon vettig text till denna, omsynkad och korrigerad (en aning).

  • English
    • Boogie Nights
    By julianfrank

    Ripped from DVD, synced to file, and removed HI

  • French
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By v3rv3

    Z2 FR

  • English
    • Boogie Nights 1997 1080p BluRay x264 DTS-FGT
    By tuco7691

    Non-HI, retail, spell checked, removed noises (Aargh! etc.), fixed long lines, balanced gaps / durations.

  • English
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    By Boeuf_Informel1

    Erased a lot of "ha ha", "whoo", "whoa", "ahem", that kind of useless and annoying stuff. Erased two sequences when when you see people moving their lips but you're not supposed to hear the words.

  • Urdu
    • Boogie Nights (1997)
    By saad.jan

  • Arabic
    • Boogie Nights (1997) BluRay 720p x264 Ganool
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Boogie Nights 1997 1080p BluRay x264-CiNEFiLE
    • Boogie Nights 1997 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
    • Boogie Nights 1997 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
    • Boogie Nights (1997) 720p BrRip x264 - 700MB - YIFY
    By ffatov1

  • Thai
    • Boogie Nights (1997) DVD OCR
    By tre2004

    RUNTIME : 2:35:35

  • English
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By Erik Eka Putra

    Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, OCR fixes, Overlapping, Missing period at end of lines. etc...

  • Hungarian
    • Boogie.Nights.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By beedog11

  • Danish
    • Boogie.Nights.1997.PROPER.720p.BluRay.x264-ROLLERGiRL
    By Mplayer-Warlord

    Retail m. kursiv

  • Indonesian
    • Boogie.Nights.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
    By josephermlase

    IDFL™ SubsCrew

  • Ukrainian
    • Boogie Nights (1997) [Eng. Ukr.Sub] BDRip [Hurtom]
    • any HD BDRip
    By Sjanyk

  • Korean
    • Boogie.Nights.1997.PROPER.DVDRiP.DivX.2CD-FiNaLe
    By joogunking

  • Arabic
    • Boogie.Nights.1997.720p.BluRay.x264-ROLLERGiRL
    By w30w30

    (w30w30)

  • Vietnamese
    • Boogie NightsVN
    By july3rd

  • English
    • Boogie.Nights.1997.720p.BluRay.x264-ROLLERGiRL
    By zorrozh

    HI removed

  • English
    • Boogie Nights 1997 BRRip XvidHD 720p-NPW
    By Dead End

  • French
    • Boogie.Nights.1997.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    By aquablue63

    Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-)

  • French
    • Boogie.Nights.1997.720p.BluRay.x264-ROLLERGiRL
    By olala

    Que de problemes ! c'est corrigé, il en reste peut-etre

  • Greek
    • Boogie Nights Pushing.Thirteen.1997.720p.BluRay.x264-ARiGOLD
    By hgjkhghjg

  • English
    • Boogie Nights DVDRip 801 MB
    By verdikt

    I synced it to an unknown torrent which had bad AR (not the Nikon version).

  • English
    • Boogie Nights [1997]-keltz
    By renshaw

    r3n

  • English
    • Boogie.Nights.1997.DVDRip.Xvid.AC3-FiNaLe
    By bhiti_32

    It Works ! Checked Myself !

  • French
    • Boogie.Nights.1997.DVDRip.XviD-UnSeeN
    By aquablue63

    Synchro sous VSS des subs Zone 2. Très bon OCR.

  • English
    • Boogie Nights[1997]DvDrip[Eng]-NikonXp
    By accts324

  • Turkish
    • Boogie Nights[SerGen][CD1][Tur]
    By Cleon

    Boogie Nights[SerGen][CD1][Tur].srt

  • Swedish
    • BoogieNights1997-Swedish[Xsubt.com][7310146011]
    By Cleon

    BoogieNights1997-Swedish[Xsubt.com][7310146011].rar

  • French
    • BoogieNights1997-French[Xsubt.com][4695151511]
    By Cleon

    BoogieNights1997-French[Xsubt.com][4695151511].rar

  • Portuguese
    • BoogieNights1997-Portuguese[Xsubt.com][2203014801]
    By Cleon

    BoogieNights1997-Portuguese[Xsubt.com][2203014801].rar

  • Slovenian
    • Boogie Nights CD1
    By Cleon

    Boogie Nights CD1.srt

  • Spanish
    • BoogieNights1997-Spanish[Xsubt.com][9685151511]
    By Cleon

    BoogieNights1997-Spanish[Xsubt.com][9685151511].rar

  • Finnish
    • BoogieNights1997-Finnish[Xsubt.com][0853464801]
    By Cleon

    BoogieNights1997-Finnish[Xsubt.com][0853464801].rar

  • Dutch
    • boogie-nights
    By Cleon

    boogie_nights.srt

  • Czech
    • BoogieNights1997-Finnish[Xsubt.com][0853464801]
    By Cleon

    BoogieNights1997-Finnish[Xsubt.com][0853464801].rar

  • Czech
    • BN.1997.CD2.PROPER.DVDRip.DivX-FiNaLe
    By Cleon

    BN.1997.CD2.PROPER.DVDRip.DivX-FiNaLe.sub

  • English
    • Boogie.Nights.1997.DVDRip.XviD-UnSeeN
    By Sinistral

    Boogie.Nights.1997.DVDRip.XviD-UnSeeN

  • Serbian
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous

  • Dutch
    By Anonymous