Subtitles for

Brick.Mansions.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Have fun!

玩命特區

Murni Retail VIDIO Belum sinkron versi apapun

Runtime 1.39.31

Duration 01:30:10

◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

yts movie

Synkroniseret til NCmt's REMUX (bemærk: 23.976 FPS). Tak til Fields.

Sub indo pertama untuk versi extended (Diupload 20Jan2019) >>>>> Dijamin 100% no credit & ad (yg kedap-kedip, warna-warni, nyelak setiap baris subtitle, spasi2 alay ga jelas, IYKWIM) >>>>> Mau perbaiki dan reupload? Silakan, asal jangan pernah pasang credit nama gua *APALAGI NAMA LU* di dalam subnya. Remember, CREDIT = ANNOYING >>>>> Kalau cuma reupload tanpa pasang credit silakan, tapi kalau kalian lihat sub ini direupload dengan credit org lain tolong kasih tau gua dan kita report bareng2

Manual translated bukan machine translated yg ngaku2 (Diupload 20Jan2019) >>>>> Dijamin 100% no credit & ad (yg kedap-kedip, warna-warni, nyelak setiap baris subtitle, spasi2 alay ga jelas, IYKWIM) >>>>> Mau perbaiki dan reupload? Silakan, asal jgn pernah pasang credit nama gua *APALAGI NAMA LU* di dalam subnya. Remember, CREDIT = ANNOYING >>>>> Kalau cuma reupload tanpa pasang credit silakan, tapi kalau kalian lihat sub ini direupload dgn credit org lain, kasih tau gua dan kita report bareng2

HI | EXTENDED VERSiON | Full official subtitles with no missing words/lines | Works with all EXTENDED BluRay/BDRip/BRRip versions that run for 01:39:31 -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI Removed | EXTENDED VERSiON | Full official subtitles with no missing words/lines | Works with all EXTENDED BluRay/BDRip/BRRip versions that run for 01:39:31 -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

Because no one cares to upload for this version, I made it myself. Enjoy this 100% credit-free and ad-free. Feel free to edit or re-upload it anywhere you want, but please don't put any credit or ad to this subtitle. Please read more description in the comment section below if you want to know why there are some words or phrases I replace with "???".

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=821297 브릭 맨션: 통제불능 범죄구역 (Brick Mansions, 2014) 2015.05.25 20:30 스틸녹스 qweasd77 http://www.therostrum.net/viewtopic.php?t=129211 Postby pinote » Tue Jul 15, 2014 12:19 am 2018-06-12 오후 8:49:46 1:30:10 1.33GB fps:23.98 ed2k://|file|%EB%B8%8C%EB%A6%AD.%EB%A7%A8%EC%85%98.Brick.Mansions.2014.DVDRiP.AC3.X264-MiLLENiUM.mkv|1426807389|E6379FE168B0C5F73E46B5E3471B4CE4|h=Q54HEWN67RVTBPM7PS6SKCJB46YY2JPT|/

Corrected on spelling mistake and missing words.

by unab0mb - Retail BRRip. Manually synced and corrected. 1 hour, 30 minute version.

✎ PENCIL.BSP - Phụ đề cho bản BluRay.x264.YIFY

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

Subpack BluRay / Compatível com todos os releases BlyRay.

Enjoy & Rate The Subtitle :) For MOre subtitles log on www.zoom.lk නවතම චිත්‍රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා පිවිෙසන්න www.zoom.lk වෙතට (මෙම සියළු උපසිරැසි සුම් අඩවියේ අවසර සහිතව පල කරන ලද එවා වේ.)

Bahasa Sunda dijamin Pas, apabila terjadi kesalahan mohon dimaklum mohon komentarnya DI RATE YAH :)

『玩命特區』 - 台灣R3區繁體中文字幕 Taiwan Traditional Mandarin Official Subtitles R3 Region

Brick.Mansions.2014.1080p.WEBRip.x264.AC3-RARBG تم تعديل التوقيت ليناسب هذه النسخة

تنظیم زمانبندی و اصلاح دقیق غلط های املائی

Retail.

Retail m. kursiv

পল ওয়াকারের শেষ মুভি , উপভোগ করুন এটি বাংলায় , যদি মন চায় তাহলে একটু আই ডি খুলে সাবটিকে রেটিং দিয়ে আমার পরিশ্রমকে সার্থক করবেন

Çevirmen - Jakarina

Retail m. kursiv

para Brick.Mansions.2014.720p.BluRay.x264.YIFY

www.parsmovie1.net دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان مترجمان : HBK,Amir HK, Amir.P

Every line checked and edited for correct words and sync. All other versions I looked at had numerous errors. For an example, check other versions from 11m36s to 11m57s to see lots of errors, then check mine. I spent over 4 hours manually editing it. There may be the odd mistake, but it is almost perfect. Please rate it good if you like it.

FINAL VERSION!!! FIX LINE DURATION,SPELLINGS,ITALICS,OVERLAPPINGS,MISSING LINES ETC...FOR 720p/1080p all BLURAY. THANX TO "sign_temp" "KkFalse" & "am006am" for the subtitles.

Drama مترجم : آرین

مُــحَمّد | نایت مـووی

1080P

Çevirmen : Jakarina

MUCH IMPROVED version... added & corrected words! Though not 100% perfect!!!

http://sebuah-dongeng.blogspot.com

http://sebuah-dongeng.blogspot.com

http://sebuah-dongeng.blogspot.com

http://sebuah-dongeng.blogspot.com

Đồng bộ chuẩn cho các bản BluRay, mHD, Brip. Xem và tải phim tại: http://taiphimhd.net/

מעודכן

ترجمة على حسين توافق مع جميع النسخ البلوراى

Sincro BluRay Rips

ReSynced by MehdiRCM

MehdiRCM :زمان‌بندی دقیق

*COLORED HI* "sign_temp" subs improved: spellchecked, short/long display time fixed, HI color tag changed (purple), short lines merged (<60). *BEST RESULTS WITH YELLOW DEFAULT COLOR SUBS*

"sign_temp" subs improved: spellchecked, short/long display time fixed, HI color tags removed (for auto reading capability), short lines merged (<60).

"sign_temp" subs improved: spellchecked, short/long display time fixed, lyrics added from HI subs, short lines merged (<60).

**Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced. HI REMOVED.Source:Brick Mansions 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK

TERJEMAHAN MANUAL. http://hernanda-aditya.blogspot.com

ایران فیلم | امیرمحمد

IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me

This is Brick Mansions ! NOT FOR EXTENDED VERSION !

تــرجمة الدكتور علي طلال

BluRay 720p 700MB Ganool

FarsiSubtitle | TVShow - مـصـطـفـی پارسائـی و حسین

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ: grgrs ©

Custom DK

ReSync dari syn (http://www.aegisub.org/). format (srt)

C'est ma fille, Asae Paroissien, qui l'a traduit, elle a fait du bon boulot. C'est son premier fansub, envoyez lui un petit mot gentil sur gmail, ça l'encouragera.

التعديل الدقيق لترجمة د. علي طلال

💚 █► الويب🔥▐ الدكتور علي طلال▐ 🔥◄█💚

تعدبل توقيت فقط

www.parsmovie1.net دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان مترجمان : Amir HK,HBK,Amir.B

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ: grgrs ©

TERJEMAHAN MANUAL. http://hernanda-aditya.blogspot.com

تعديل على هذه النسخة والنسخ الاخرى

أرجوا الإحنفاظ بحقوق الترجمة عند النشر

Please Rate it

FarsiSubtitle | TVShow - مـصـطـفـی پارسائـی و حسین

FarsiSubtitle | TVShow - مـصـطـفـی پارسائـی و حسین

sub credit jovin. i dun hv the chance to fix the words. i just resynced it..rate n comment

ایران فیلم | امیر محمد

هماهنگ شده با نسخه DVDRip x264 AC3-MiLLENiUM

Sudah di passin sama film kualitas DVDRip .. :) Ada 4 pilihan warna.. ^_^

Not Perfect, I try my best

Khớp tất cả WebRip 1080 Khớp lại 1 số thời gian đoạn cuối phim từ 42'40" của bản trước.

RESYNC DARI KANG n42n42,,, TERSEDIA 4 PILIHAN WARNA UNTUK PENYUKA TEKS WARNA,,,

đồng bộ khớp các bản 1080p

Extraido del DVD y ajustado para dichas versiones. Saludos

Cuma Bantu Resync aja dr agan n42n42. utk versi Web-DL 720P Nitro. Enjoy..Thanks :)

RESYNC DARI AGAN n42n42 http://subscene.com/u/833171 THANKS FOR THE OWNER SUBS.

vs. 1h21'55'' fara diactrice

Español Europeo

Khớp các bản WebRip, HDRip. http://taiphimhd.net/tai-phim/0083523-brick-mansions-khu-pho-bat-tri-2014.html

silahkan EDIT atau RESYNC bila belum sempurna. tanpa menghilangkan credit / original penerjemah THX

Dah buat yang terbaik..tolong dihargai.. Manual Translate..

WwW.YekMovie.NeT