Subtitles for

First Release Korean Sub

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.me

netflix retail. silahkan di resync versi manapun, tapi tolong cantumkan credit uploader asli.

Parnaz - DoNyA @PersianDreamTeam

Bride of the Water God (The Bride of Habaek / Habaekui Shinbu 2017 / 하백의 신부 2017) (2017)

Netflix Retail

Ini sub terbaik (menurutku), udah lama gua kerjain tp baru sempet upload. Ini revisi VIU. ver (Update at 6 august 2020)

[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html

Credit to Translator~ Request subtitle & pasang iklan fb.me/madmonkey.dincht | WA 089657143802

অনেক পছন্দের একটা কোরিয়ান ড্রামা। সবারই ভালো লাগবে বোরিং হওয়ার চান্সই নাই। সাবটাইটেল ক্রেডিট Iflix অাপনি ইচ্ছে করলে iflix এপস দিয়ে ড্রামাটি দেখতে পারেন অার এটাই হবে সবথেকে বেষ্ট সিস্টেম।

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة - {\an8}

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓

█▐ كـــامـــل الــحــلــقــات █▐ - VIU Version

Sarikata dari Viu. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Viu. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Viu. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Viu. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Viu. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Viu. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Viu. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

Sarikata dari Viu. Tolong rate dan komen. Selamat menonton😁

iflix থেকে নেওয়া Bride of the Water God / Bride of the Habaek টিভি সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল। মাতৃভাষায় উপভোগ করুন এই জনপ্রিয় টিভি সিরিজ। Download Link: https://tinyurl.com/BrideOfTheWG

iflix থেকে নেওয়া Bride of the Water God / Bride of the Habaek টিভি সিরিজের বাংলা সাবটাইটেল। মাতৃভাষায় উপভোগ করুন এই জনপ্রিয় টিভি সিরিজ। Download Link: https://tinyurl.com/BrideOfTheWG

Venite a trovarci sul nostro blog J Otaku Fansub: http://jotakufansub.altervista.org/ Facebook: J Otaku Fans Subbers

Η μετάφραση έγινε από τις : Korean Dramas (Greek Fans), Neraida_Anna και Dorita_smile

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Credit to VIU and Anyhow

just resync

Synced by NaSrul :NEXT version

Synced by NaSrul :NEXT version

NEXT version

NEXT version

Perfectly synced: NEXT version

کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان؛ مترجمان: سهیلا؛ فرزانه؛ ساره؛ علی و زهرا

[UXN] 하백의 신부 2017.E12.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E09.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E11.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E10.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E08.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E06.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E07.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E05.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E03.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E02.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E04.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[UXN] 하백의 신부 2017.E01.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once - i love 60fps <3

[Viki Version] Complete E01-E16. Resynced and Corrected

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

Ver. DramaFaver

Equipe As Noivas de Ha Baek

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

کل قسمت ها دو نسخه رنگی و ساده - seouldl.ir

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

Not mine. Just helping

Equipe As Noivas de Ha Baek

[VIU & DramaFever Versions] Complete E01-E16 Fixed and Corrected.

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

Equipe As Noivas de Ha Baek

Equipe As Noivas de Ha Baek

Equipe As Noivas de Ha Baek

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

Terimakasih banyak sudah mempercayakan subtitle dari nuneLymee sebagai pilihan kalian semua >< Meskipun kadang telat pake banget updatenya, makasih banyak yang sudah berbaik hati memberikan rating dan masukan yang sangat bermanfaat. Thanks, once again. See you all at the next project❤

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

Episode terakhir. Happy watching 😊 hope you guys enjoy it. Makasih udah mau pake subtitle aku. Maaf apabila masih banyak salah2 kata. Hehe .

Parnaz - DoNyA @PersianDreamTeam

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Terima kasih sudah menggunakan subtitle ini dari awal sampai akhir. Sampai bertemu di drama selanjutnya^^. Follow IG: @sultan_khilaf_sub

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 16 END. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊

♥♥❤️♥( تمام قسمتها )♥❤️♥♥

[DramaFever and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Late as usual. Tapi insyaAllah it's better dari yang buatnya keburu-buru. Happy watching.. one episode left.😊

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Ep. 16 [DF Ver.]. Synced for NEXT. Enjoy.... ;) Please don't rate my sub bad if you don't like mine, just ignore mine & wait for your favorite subber to post the sub. 고맙습니다

Bride of the Water God [K-Drama] (2017) e01-e16 end, Synced and corrected by kilobytes

Synced and corrected by kilobytes

Ep. 16 [VIU Ver.]. Synced for NEXT. Enjoy.... ;) Please don't rate my sub bad if you don't like mine, just ignore mine & wait for your favorite subber to post the sub. 고맙습니다

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

Ep.16.END[360p;450p;720p]VIU

VIU

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

BOTWG EPISODE 15 | sorry for late upload. i was supposedly not having any class this morning but unexpectedly something happened aftwrwards that made me having trouble to finish this sub on time. i will do my best to upload the last ep's sub earlier tomorrow. thank you so much! enjoy guys.

Original Sub By Dramafever Di Translated By:Muhammad Teguh Bride.Of.Water.God Ep.15 All sync

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 15. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

Ep.15[360p;450p;720p]VIU

[DramaFever and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Ep. 15 [DF Ver.]. Synced for NEXT. Enjoy.... ;) Please don't rate my sub bad if you don't like mine, just ignore mine & wait for your favorite subber to post the sub. 고맙습니다

Synced and corrected by kilobytes

Ep. 15 [VIU Ver.]. Synced for NEXT. Enjoy.... ;) Please don't rate my sub bad if you don't like mine, just ignore mine & wait for your favorite subber to post the sub. 고맙습니다

VIU

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

Subtitle Indonesia episode 14. Uploadnya sehari setelah dramanya keluar as usual. Sisa 2 episode lagi ya buat minggu depan. Hope you guys enjoy, and like it. Dont forget to rate kalau mau kalau nggak jg gagpapa.kalo ada kritik dan saran coment aja.. thanks for watching with this subtitle. Happy watching.!😊😊

Equipe As Noivas de Ha Baek

Equipe As Noivas de Ha Baek

Equipe As Noivas de Ha Baek

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 14. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊

[DramaFever and VIU Versions] Di Translated Oleh Muhammad Teguh Terima kasih

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

Sorry banged updatenya agak lama. Dan maaf apabila masih banyak yang kurang tapi ini highly recommended buat kalian karena aku udh hardwork banged supaya bahasanya gampang dipahamin. Hope you enjoy, hope you like it. Happy watching!!😊😊😊

Ep.14[360p;450p;720p]VIU

[DramaFever and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

DramaFever

Synced and corrected by kilobytes

[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

Ep.13[360p;450p;720p]VIU

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 13. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

By Muhammad Teguh Selamat Menyaksikan :) Sub judul oleh DramaFever Translated A Subtittle By Muhammad Teguh

[DramaFever and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Synced and corrected by kilobytes

[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT

DramaFever

VIU

just resync

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

Subtitle episode 12. Masih belajar ya chingu. Kalo subtitle aku bagus jangan lupa coment dan rate ya.. mudah-mudahan suka.. happy watching 😊 follow Ig aku juga ya @e_laraszati

Please rate! Manual subtitle translation by Prince_Noval. Maaf jika bahasanya masih belepotan. Selamat menikmati :)

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

Ep.12[360p;450p;720p]VIU

BOTWG EPISODE 11 | special shoutout to faridusman and BigBoss0. thank you for helping me!! info: ep 12-14 diskip dulu ya. ketemu lg di ep 15 dan 16 :)

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 11 & 12. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

Sorry Apabila masih sedikit berantakan

Please rate! Manual subtitle translation by Prince_Noval. Maaf jika bahasanya masih belepotan. Selamat menikmati :)

😍Telegram.me/FarsKore 😍ترجمه اختصاصی فارس ساب 😍AFKORE.IN

[DramaFever and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Synced and corrected by kilobytes

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

Synced and corrected by kilobytes

[DramaFever and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Ep.11[360p;450p;720p]VIU

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

RE-Sync Equipe As Noivas de Ha Baek

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Parnaz @persiandreamteam

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

Ep.10[360p;450p;720p]VIU

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

Capek nunggu subtitle

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 10. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊

BOTWG EPISODE 10 | maaf telat. tadi ada urusan di kampus. enjoy ya! | mohon perhatiannya. mulai minggu depan, sub untuk BOTWG akan telat upload (sore/malam) karena ada urusan kampus dari pagi sampai sore. makasih ya atas perhatiannya dan mohon maklum!

😍Telegram.me/FarsKore 😍ترجمه اختصاصی فارس ساب 😍AFKORE.IN

😍Telegram.me/FarsKore 😍ترجمه اختصاصی فارس ساب 😍AFKORE.IN

just resync

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Synced and corrected by kilobytes

[DramaFever and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Equipe As Noivas de Ha Baek

Equipe As Noivas de Ha Baek

Tetap Saksikan Bride Of The Water God Hanya Di TvN Dan Jangan Lupa Rated Ya

Enjoy Dan jangan lupa Rated Ya

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 9. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

BOTWG EPISODE 9

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Ini Adalah Subtitle Yang Saya Ambil Dari VIU Lalu Saya Terjemahkan Ke Bahasa Indonesia kalo kalian Chingu Mau Menggunakan SubSaya Abil Yang Berformat .ASS Kalo Siapa Suka Pakai Sub Dari VIU ambil yang Berfomat .Srt di Silahkan coba dan Jangan Lupa Di RatedYa❤️️💖

[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Synced and corrected by kilobytes

Ep.09[360p;450p;720p]VIU

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

Jangan Lupa Saksikan Bride Of The Water God Dan RatedYa❤❣

Jangan Lupa Saksikan Bride Of The Water God Dan RatedYa

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

VIKI

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

[DramaFever Version] =Maaf telat. Kemarin ada urusan dari pagi sampai malam;;, alhasil besoknya ketiduran dan mulai dikerjain siang besoknya. Eps 8 menyusul ya. Makasih banyak💕💕💕=

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 8. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊

Episode 6

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

Ep.07-08[360p;450p;720p]Dramafever

BOTWG EPISODE 8

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

DramaFever subtitles, Synced and corrected by kilobytes

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

VIKI

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 7. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

BOTWG EPISODE 7 | entah kenapa lebih seneng liat Se Kyung sama Ju Hwan disini 😂❤

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

DramaFever subtitles, Synced and corrected by kilobytes

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

VIKI

VIKI

Sila rate .

Equipe As Noivas de Ha Baek

Sila rate . Support saya dengan donwload episode 3 melalui link ini http://lynk.my/HrPG dan jika anda ingin mendapatkan subtitle untuk episode 4 pula klik link ini http://lynk.my/B0Uy .

Please credit if you use it !!! || Đã chỉnh thời gian khớp với bản raw Next. Xin vui lòng không re-up lại ! Thanks ! - Kẹo Mút HP

Equipe As Noivas de Ha Baek

Equipe As Noivas de Ha Baek

Equipe As Noivas de Ha Baek

Equipe As Noivas de Ha Baek

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 5 & 6. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊

Ep.06[360p;450p;720p]Dramafever

قسمت ششم

قسمت پنجم

DramaFever Version for DWBH

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

Đã chỉnh thời gian khớp với bản raw Next. Xin vui lòng không re-up lại ! Thanks ! - Kẹo Mút HP

BOTWG EPISODE 6

DramaFever subtitles, Synced and corrected by kilobytes

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

just resync

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

تیم ترجمه سینماساب @CINAMASUB

DramaFever Version for DWBH

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

Ep.05[360p;450p;720p]Dramafever

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

BOTWG EPISODE 5

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

DramaFever subtitles, Synced and corrected by kilobytes

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

VIKI-100%

VIKI-100%

VIKI-100%

VIKI-100%

silahkan resync jika masih banyak kekurangan teks,bahasa, atau timing sesaui video yg dimilki masing2........... Dan Jangan Lupa Di RatedYa Selamat Menonton❤

VIKI SUB EP.04

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

PERFECT TIMING... cocok untuk www.uchiha-uzuma.com 1080p.

PERFECT TIMING... cocok untuk www.uchiha-uzuma.com 1080p

Perfectly synced. Manual translated. Enjoy and please rate^^

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

Đã chỉnh thời gian khớp với bản raw Next. Xin vui lòng không re-up lại ! Thanks ! - Kẹo Mút HP

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

By Mypandasubs (https://mypandasub.wordpress.com/). Next episode can be find in our fb & wordpress page. Our FB : http://linkshrink.net/7csTGK

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

زیرنویس اختصاصی تیم مِینیَک (کامل و ادیت شده) Telegram: @SeriesManiac

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

Sila rate . Support saya dengan donwload episode 1 melalui link ini http://lynk.my/LrZ7 dan jika anda ingin mendapatkan subtitle untuk episode 2 pula klik link ini http://lynk.my/EIqU .

[VIU Version] Perfectly synced for all NEXT versions. Saya hanya menyelaraskannya dengan semua versi dari episode 4 dan mengunggahnya. Visit vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊.

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

زیرنویس اختصاصی تیم مِینیَک Telegram: @SeriesManiac

قسمت چهارم

Ep.04[360p;450p;720p]Dramafever

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

BOTWG.03&04

Đã chỉnh thời gian khớp với bản raw Next. Xin vui lòng không re-up lại ! Thanks ! - Kẹo Mút HP

Đã chỉnh thời gian khớp với bản raw Next. Xin vui lòng không re-up lại ! Thanks ! - Kẹo Mút HP

DramaFever Version for DWBH

BOTWG EPISODE 4 | hari ini ngesub episode ini sendiri dulu. nanti minggu depan baru bareng lagi. enjoy ❤

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

DramaFever subtitles, Synced and corrected by kilobytes

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Bride.of.the.Water.God.E02.170704.720p-NEXT subtitrare in romana

Perfectly synced. Manual translated. Enjoy and please rate^^

Bride.of.the.Water.God.E01.170703.720p-NEXT subtitrare in romana

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

قسمت سوم

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

[VIU Version] Perfectly synced for all NEXT versions. Saya hanya menyelaraskannya dengan semua versi dari episode 3 dan mengunggahnya. Visit vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊.

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

Ep.03[360p;450p;720p]Dramafever

DramaFever Version for DWBH

BOTWG EPISODE 3 | Joint translation by griztha08 & BigBoss0. enjoy 😃

DramaFever subtitles, Synced and corrected by kilobytes

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Perfectly synced. Manual translated. Enjoy and please rate^^

Parnaz - DoNyA @persiandreamteam

just resync

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Ep.01-02[360p;450p;720p]Dramafever

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

Perfectly synced. Manual translated. Enjoy and please rate^^

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

قسمت دوم

[VIU Version] Perfectly synced for all NEXT versions. Saya hanya menyelaraskannya dengan semua versi dari episode 2 dan mengunggahnya. Visit vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊.

@barcodesubtitle

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

Ep.02[360p;450p;720p]Dramafever

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

BOTWG EPISODE 2 | Joint translation by griztha08 and BigBoss0 💜 sorry for mistakes and don't forget to hit the rate button ☺

DramaFever Version for DWBH

lovemoon-klaudia19.blogspot.it

DramaFever subtitles, Synced and corrected by kilobytes

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT

Parnaz @persiandreamteam

Manual translate. Listening/Hearing. Self improved subtitle. Maaf, telat buat sub :) nyoba-nyoba bikin sub korea

Manual translate. Listening/Hearing. Self improved subtitle. Maaf, telat buat sub :) nyoba-nyoba bikin sub drama series korea

@KTteam. . ترجمه ی تیم KT. . . . . . . . . . 😉برای دانلود زیرنویس های بیشتر به کانال تلگرام ما سر بزنید😉

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

قسمت اول

❤️دریافت سریعتر زیرنویس در کانال تلگرام ➡ @barcodesubtitle

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. || Follow IG: @sultan_khilaf_sub

[VIU Version] Perfectly synced for all NEXT versions. Saya hanya menyelaraskannya dengan semua versi dari episode 1 dan mengunggahnya. Visit vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊.

ترجمه سایت سئول دی ال www.seouldl.ir برای دانلود فیلم و سریال به همراه زیرنویس فارسی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir

Ep.01[360p;450p;720p]Dramafever

DramaFever Version for DWBH

[DramaFever Version] Manual subtitle translation by nuneLymee... Don't REMOVE credit, don't Sell or Re-upload please... Thanks for download. Enjoy watching! Please rate.

BOTWG EPISODE 1 | Joint translation by griztha08 & BigBoss0. don't forget to rate 💜

DramaFever subtitles, Synced and corrected by kilobytes

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Downloaded from DramaFever!

[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT