Subtitles for

Poster

Broken Sky (El Cielo Dividido) Imdb

  • Year: 2005
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • French
    • El cielo dividido 2007 fr 25.000 FPS
    By copieur1

  • Serbian
    By skotty

  • English
    • Broken Sky
    By rpkguy

    Checked translation and spelling. Fixed timing, added texts of song lyrics

  • English
    • Broken Sky El Cielo Dividido 2005 thanks to tecalex
    By tonz

  • Portuguese
    • Gerardo e Jonas no so apenas um casal. Amigos amantes e cmplices os dois compartilham de uma ligao vital que os torna um s. Tanta paixo no entanto no resiste ao misterioso Bruno que se envolve com Jonas e os coloca em uma espiral crescente de problemas. Traies discusses e dvidas passam a fazer parte de suas vidas. Embora a atrao e a fidelidade entre ambos no sejam mais as mesmas o amor mtuo ainda permanece intacto. E este sentimento que durar para sempre poder salv-los mesmo que
    By tecalex

    Gerardo e Jonas não são apenas um casal. Amigos, amantes e cúmplices, os dois compartilham de uma ligação vital que os torna um só. Tanta paixão, no entanto, não resiste ao misterioso Bruno, que se envolve com Jonas e os coloca em uma espiral crescente de problemas. Traições, discussões e dúvidas passam a fazer parte de suas vidas. Embora a atração e a fidelidade entre ambos não sejam mais as mesmas, o amor mútuo ainda permanece intacto. E este sentimento, que durará para sempre, poderá salvá-los, mesmo que