Subtitles for

Poster

Burning (Beoning / 버닝) Imdb

  • Year: 2018
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Burning | 버닝 | 2018 | BLURAY
    By POORUYO

    ∞ ترجمه و زیرنویس از پوریا هزیمتی ∞

  • Turkish
    • Burning.2018.BluTV
    By HitSubs

    BluTV Altyazısıdır.

  • Korean
    • Burning (2018) (1080p Blu-ray x265 Silence)
    By club706

    nf | 권소영 님 | 수정: 청각 장애인용 자막 제거, 문장부호 정리 || 1. 종수네 집에서 3인이 대화를 나누는 장면은 동일한 해 저물 녘에 찍느라 하루에 몇 분밖에 촬영할 수 없어 한 달이 걸렸다고, 2. 무라카미 하루키 영화화 판권을 가지고 있던 NHK가 그중 한편을 골라달라고 이창동 감독에게 의뢰, 여기에 종수가 좋아하는 윌리엄 포크너의 39년 단편 '헛간 방화'도, 원래는 16년에 촬영에 들어갈 예정이었지만 하루키와 NHK 저작권 분쟁으로 1년 정도 지연, 3. 파주 종수네 집에 들리는 대남 방송은 동시녹음이 어려워, 탈북자가 녹음한 소리를 삽입, 2018년 정상회담 이후 대남 방송 중단됨, 4. 해미 집 옷장에 붙은 사진은 '맨 온 파이어'(04) 스틸

  • Korean
    • Burning (2018) (1080p Blu-ray x265 Silence)
    By club706

    nf | 권소영 님

  • Japanese
    • 버닝.2018.KOREAN.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR
    By Anonymous

    バーニング 劇場版 / 公式字幕

  • Chinese BG code
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT
    By test_usr

  • Vietnamese
    • Burning.2018.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD
    • Burning 2018 1080p USA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CiNEMATiC
    By v0v

    2:28:10

  • Arabic
    • Burning (2018) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole)
    By Revolver Shot

    Re-synced only

  • Thai
    • Burning.2018.KOREAN.NF.WEB-DL
    By Anonymous

  • Indonesian
    • 버닝-Burning/Beoning-2018-BluRay-REMUX-AVC-DTS-HD-HDSA
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 : (𝟎𝟐:𝟐𝟖:𝟏𝟑) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 || 𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝐕𝐈𝐔 -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Vietnamese
    • Burning.2018.PROPER.1080p.BluRay.x264-GiMCHi.vi
    By tiniHD

    Sync từ sub của TCOne | 2:28:01 | 23.976 fps

  • Vietnamese
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x265.vi
    By tiniHD

    Sync từ sub của TCOne

  • Vietnamese
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.vi
    By peacemaker20211

    sync cho bluray

  • English
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Blue-Bird

    Subtitles by Jason yu

  • Vietnamese
    • Burning.2018.Bluray.
    By DaVinciFTW

    Phụ đề chính thức từ NF.

  • Vietnamese
    • Burning.WEBRip.Netflix.vi
    By Ngoc_Son

    Phụ đề từ Netflix

  • Indonesian
    • 버닝.Beoning.2018.2160p.UHD.Remux.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.5.1-playBD
    By Belensky

    RESYNC. Terjemahan oleh Harvey_Dent. (Durasi 02:27:52).

  • Vietnamese
    • Burning.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    By giangvo200837

    Sync time khớp bản của YTS

  • Vietnamese
    • Burning (2018) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole)
    By Grubtub11

    Sửa lại từ sub của TCOne

  • Bengali
    • Burning (2018) BluRay 480p x264
    • Burning (2018) BluRay 720p x264
    • Burning (2018) BluRay 1080p x264
    • Burning (2018) BluRay Bengali Subtitle
    By Onubade_Onuronon

    🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭

  • English
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Nuel_Mazrad

    Only suitable for 2hr 28min 13sec length version :)

  • Vietnamese
    • Burning remux
    By NVT

  • Vietnamese
    • Beoning 2018 1080Bluray
    By Thanhnd

  • Dutch
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.
    By nailme

  • English
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By 22frogs

    From Blu-ray subs. Correct name spellings, Korean screen text translations added, synched. Best subtitle yet.

  • Turkish
    By KalbindenPiraye1

    BLU TV

  • Farsi/Persian
    • Burning.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By PooPoor

    ░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co | Sync: PooPoor

  • Italian
    • Burning.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By ethil

  • Big 5 code
    • Burning Fits all US BD releases (2:28:10)
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEMATiC
    • Burning.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By aiksai

    CatchPlay官方台版繁體中文字幕. Source: KEIJIMUTOH @ 精研. Timing synchronization based on the extracted US BD En .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you.

  • Arabic
    • Burning.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • Burning.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Abdallah.Hanafi

    تعديل التوقيت لهذه النسخة

  • Farsi/Persian
    • YiFY - 720p & 1080p - BluRay
    By LuCiNaFer1

    هماهنگ کردم برای نسخه وای فای

  • Slovenian
    • Burning.2018.COMPLETE.BLURAY-CiNEMATiC
    • Burning 2018 1080p BluRay DTS x264-VietHD
    • Burning.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By SLOg.srt

    POŽIGANJE Kurir Jongsu med dostavljanjem pošiljke naleti na Haemi, dekle, ki je nekoč živelo v njegovi soseščini. Prosi ga, če bi lahko skrbel za njeno mačko, medtem ko bo ona na potovanju v Afriki. Ko se Haemi vrne domov, Jongsuju predstavi Bena, enigmatičnega mladeniča, ki ga je spoznala med potovanjem. Nekega dne Ben Jongsuju razkrije svoj nadvse nenavaden hobi … Film je posnet po kratki zgodbi Harukija Murakamija.

  • Turkish
    By KalbindenPiraye1

  • Farsi/Persian
    • Burning.2018.Bluray.PROPER
    By DoctorBand

    Re Sync By DoctorBand , Running Time 2:28:01

  • English
    • Burning (2018) BD 1080p
    By bodskih

    Perfect Sync for Ganool

  • Indonesian
    • Burning.2018.PROPER.1080p.BluRay.x264-GiMCHi
    By Belensky

    RESYNC. Terjemahan oleh Harvey_Dent.

  • Vietnamese
    • burning.2018.1080p.bluray.x264-cinefile
    By Snow_Fox1

    bản srt của bác TCOne

  • Greek
    • Beoning.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO
    By eladir

  • English
    • Beoning.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO
    By eladir

  • English
    • Burning.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    By soorajsm

    Perfect fit for yify release(720) Downloaded from yify subtitles. Uploaded by sub and Translated by Jason Yu.

  • Indonesian
    • Burning 2018 720p BluRay x264 1.2GB-Pahe.in
    By Harvey_Dent

    Manual Translate

  • Vietnamese
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Burning.2018.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Burning.(2018).1080p.BluRay.10-bit.x265.AAC.5.1 Qman[UTR]
    • Burning (2018) (1080p Blu-ray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Korean Silence)
    By skaid

    Sửa lại từ sub của TCOne

  • Vietnamese
    • Burning.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE-VN
    By TCOne

  • English
    • Burning.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    • Burning.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    • Burning.2018.BDRip.x264-LPD
    • Burning.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
    • Burning.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • Burning.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By GoldenBeard

    RUNTIME: 02:28:10

  • French
    • Burning.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    • Burning.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    • Burning.2018.BDRip.x264-LPD
    By Matmanamane

    Rip Web (Z2) A WHOLE DECADE OF SUBSCENE \o/

  • Farsi/Persian
    • Burning 2018 KOREAN 720p BRRip x264 MkvCage
    By mani695

    مترجم: آرش فروتن :: mani695 :هماهنگی

  • Arabic
    • Burning.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    By Bashar_Mohammed

    تعديل التوقيت لتناسب نسخة YTS WEBRip

  • Arabic
    • Burning.2018. all bluray
    By doctor-adam

    ترجمة: نزار عز الدين

  • English
    • Burning.2018.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    By madmanjoe

  • Indonesian
    • 버닝.Burning/Beoning.2018.BRRip.Nitro
    By tHe-mAx

    Just resynced to BRRip. Original sub by ichwan_falsyfy_hakim Enjoy the movie!

  • Farsi/Persian
    • Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Burning.2018.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
    • Burning.2018.KOREAN.480p.BluRay.x264-RMTeam
    • Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By llillusionll

    ░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co

  • French
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By Matmanamane

    Rip Web (Z2)

  • English
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Burning.2018.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By ShovonKhan1

    Blu-Ray Only.

  • French
    • Beoning.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
    • Beoning.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
    • Beoning.2018.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG
    By Matmanamane

    Rip Web (Z2)

  • Indonesian
    • 버닝.Burning/Beoning.WEB-HD.2018.x264-Pahe.in
    By Coffee_Prison

    Resync *Credit to falsyfy_hakim / 18+

  • Farsi/Persian
    • Burning.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
    • Burning.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
    • Burning.2018.1080p.WEBRip.x264-RBB
    • Burning.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Burning.2018.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
    • Burning.2018.KOREAN.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Burning.2018.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    By llillusionll

    ░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co

  • English
    • Beoning.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
    • Beoning.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
    • Burning.2018.1080p.WEBRip.x264-RBB
    • Burning.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Beoning.2018.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
    • Burning.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    • Burning.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    By GoldenBeard

    RUNTIME: 02:28:23

  • English
    • Beoning.2018.KOREAN.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Beoning.2018.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Beoning.2018.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
    By ZEDSUB1

    NON-HI - Synced and Corrected!

  • Farsi/Persian
    • Burning (2018) BluRay 1080p 720p
    • BURNING.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
    • Burning.2018.720,1080p.HDRip.x264
    • Burning.2018.720p.HDRip.H264.AAC-NonDRM
    • Burning.2018.720p.HDRip.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs
    • Burning.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
    By arash.foroutan

    مترجم: آرش فروتن

  • Farsi/Persian
    • Burning.2018.720,1080p.HDRip.x264
    • Burning.2018.720p.HDRip.H264.AAC-NonDRM
    • Burning.2018.720p.HDRip.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs
    • Burning.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
    By llillusionll

    ░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co

  • Spanish
    • BURNING.2018.720,1080p.HDRip.H264.AAC-NonDRM.ESP
    By tongpo

    Versión revisada del sub que subí antes. Como subscene no permite borrar, quedarán las dos.

  • Bengali
    • Burning [2018] HDRip 480p x264
    • Burning [2018] HDRip 720p x264
    • Burning [2018] HDRip Bengali Subtitle
    By Onubade_Onuronon

    🔴🔴২০১৮ এর 'কান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল' মাতানো মাস্টারপিস মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে।🔴🔴 🔵🔵 মুভি ডাউনলোড লিংক Zip ফাইলের ভিতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। 🔵🔵 🔰🔰আমাদের ফেসবুক পেজ - "অনুবাদে অনুরণন"🔰🔰 ⭕⭕আমাদের ফেসবুক গ্রুপ - "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট"⭕⭕

  • French
    • Burning.2018.1080p.HDRip.H264_FR
    By 7052215

    Traduction "à la main" aussi soignée que possible du sous-titre anglais. Enjoy it or improve it !

  • Arabic
    • Burning.(Beoning).2018.720p.HDRip.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs
    • BURNING.2018.720p.HDRip.H264.AAC-NonDRM
    • Burning.2018.HD1080P.x264.Korean.chs.btrenren
    • Burning.2018.720,1080p.HDRip.x264
    • Burning.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws
    By N-Ezzeddine

    Fully resynced

  • English
    • BURNING.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
    By Mohammed-90

  • Chinese BG code
    • Burning.2018.720p.HDRip.cht
    By Atmos3000

  • Indonesian
    • 버닝.Burning/Beoning (2018) HDRip Ver.
    By ichwan_falsyfy_hakim1

    HDRIP

  • Farsi/Persian
    • Burning.2018.@HYMNSUB
    By HYMNSUB

    تلگرام و اینستاگرام : @HYMNSUB