Subtitles for

Poster

Cheers - Fifth Season Imdb

  • Year: 1986
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Norwegian
    • Cheers.S05.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD2.0-TWASERiES
    By Hallow

  • English
    • Cheers.S05.BluRay.x264-BORDURE
    By tedi

  • Danish
    • Cheers.S05.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD2.0-TWASERiES
    By WarbossMork

    Tak til TWASERiES

  • Dutch
    • Cheers S05 - (360p re-webrip)
    By TheGabber

  • Dutch
    • Cheers S05 - (dvd rip)
    By TheGabber

    if you spot any errors please post them in comments so that i can take notes and apply them on my other sub-translations which may contain the same errors. For example, if you find a word that translated wrong in sentences with context or just a 1 word sentence like "Right > Rechts" while the correct translation should be "Juist / Correct / Toch / Goed" (this is one of the most common words that gets misunderstood by machines) please include them in the comments, Enjoy!

  • English
    • Cheers - Fifth Season - S05E18 One Last Fling Web-rip
    By Armstrong69

  • English
    • Cheers - Fifth Season S05E04 Abnormal Psychology Web-rip
    By Armstrong69

    Reupload Cheers S05E04 Abnormal Psychology.It's ok now.

  • English
    • Cheers - Fifth Season webrip
    By Armstrong69

    Resynchronized subs of here and there on the net. IMPORTANT...the episodes 10,20 and 21 looked very bad,very low FPS,so the subs are for 40,2 GB the complete serie...175mb by episode. Of course,the episodes S05E04 and S05E18 are wrong.You can download them separately.

  • English
    • Cheers.S05.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
    By jason123

    This subtitle was resynced from the dvdrip release subtitles. Resyncing was done using this amazing tool here: https://github.com/tp7/Sushi

  • English
    • Cheers - 522 - The Godfather, Part III
    By allouh

    Fixed missing lines.

  • English
    • Cheers - 510 - Everyone Imitates Art
    By allouh

    Fixed missing lines.

  • English
    • Cheers - 518 - One Last Fling
    By allouh

    Fixed missing lines.

  • English
    • Cheers.S05.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By verdikt

    Removed HI notations. Enjoy the show! :)

  • English
    • Cheers.S05.DVDRip.XviD-SAiNTS
    By verdikt

    Those old days... Anyways, enjoy the show! :)