Subtitles for

Poster

Child's Play Imdb

  • Year: 1988
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Child's Play (1988)Amazon.WEBRip
    By q8horrors

    🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة أصلية 💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢

  • Vietnamese
    • Childs.Play.1988.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-iFT
    • Childs.Play.1988.2160p.UHD.BluRay.TrueHD.7.1.x265-SWTYBLZ
    By v0v

    Sync 1:27:09 24 fps (new source)

  • Indonesian
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.BluRay.X264-AMIABLE
    By tedi

    Retail AMZN Resync for REMASTERED BluRay

  • Vietnamese
    • Child's Play (1988) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By Tomitonie1

    01:27:09 Tomitonie dịch

  • Thai
    • Child's Play.1988.WEBRip.iTunes.th
    • Child's Play.1988.WEB-DL.iTunes.th
    By Ferdi125

  • Arabic
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Childs.Play.1988.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    • Childs.Play.1988.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.BDRip.x264-PiGNUS
    • Childs.Play.1988.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS
    • Childs.Play.1988.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Childs.Play.1988.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Childs.Play.1988.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Childs.Play.1988.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Ammar_Schwarzenegger1

    (( ترجمة أصلية ))

  • English
    • Child's Play (1988) RM4K (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
    • Child's Play (1988) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole)
    • Child's.Play.1988.1080p.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1-MiXER
    • Childs.Play.1988.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1-MiXER
    By krynomore

    Runtime: 01:27:09; Extracted from mkv, removed SDH, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.

  • English
    • Child's Play (1988) RM4K (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
    • Child's Play (1988) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole)
    • Child's.Play.1988.1080p.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1-MiXER
    • Childs.Play.1988.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1-MiXER
    By krynomore

    SDH from retail; Runtime: 01:27:09; Extracted from mkv, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.

  • Arabic
    • Childs.Play.1988.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
    By Mustafa_Mazin

    ‫ترجمة: في. إس. آي - مصريّة ميديا،‬\‫القاهرة ‬ - Mustafa_Alhandil تقديم

  • Arabic
    • Child's.Play.1988.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Childs.Play.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Child's.Play.1988.2160p.UHD.BluRay.DV.HDR10.TrueHD.Atmos.7.1.x265-BiTOR
    • Childs.Play.1988.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Childs.Play.1988.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    • Childs.Play.1988.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Childs.Play.1988.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-iFT
    • Childs.Play.1988.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Childs.Play.1988.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Childs.Play.1988.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
    By Abdalhmohmd

    4K Restoration 1:27:09 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية

  • Swedish
    • Childs.Play.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.sv
    By CtrlAltDel

    23.976 fps → 24.000 fps

  • Norwegian
    • Childs.Play.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.no
    By CtrlAltDel

    23.976 fps → 24.000 fps

  • Finnish
    • Childs.Play.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.fi
    By CtrlAltDel

    23.976 fps → 24.000 fps

  • English
    • Childs.Play.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.eng
    By CtrlAltDel

    23.976 fps → 24.000 fps

  • Danish
    • Childs.Play.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.da
    By CtrlAltDel

    23.976 fps → 24.000 fps

  • Arabic
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID
    By Ahmed Ashraf Ahmed

    أولا كل الشكر للأخ العزيز D.LUFFY علي سحب الترجمة من منصة OSN وضبطها ولكني قمت بضبط وقت الفيلم ليلائم تلك النسخ وشكراً لكم

  • Arabic
    • Child's Play 1988 1080p & 720p
    By Discovery

    D.LUFFY

  • Arabic
    • Child's.Play.1988.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    • Child's.Play.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By D.LUFFY

    ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

  • English
    • Child's.Play.1988.WEBRip.Amazon
    • Child's.Play.1988.WEB-DL.Amazon
    By ChristopherCavco1

  • English
    • Child8217s-play-2019
    By Hdhddidns

  • English
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Spanish
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-ESPAÑOL-LA
    By DARK125

    ESPAÑOL(LA)-Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

  • Spanish
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-ESPAÑOL-LA
    By DARK125

    Español(LA)-Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

  • Vietnamese
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By thiennga13

  • Vietnamese
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By vinhlong

    from vodanh, just edit the timecode to match with the Amiable copy

  • English
    • Child's Play Complete 7 Film Chucky Collection
    By eyesee

    Fits HD Rips... Childs Play 1988, Childs Play 2 1990, Childs Play 3 1991, Bride Of Chucky 1998, Seed Of Chucky 2004, Curse Of Chucky Unrated 2013, Cult Of Chucky Unrated 2017

  • Korean
    • Childs.Play.1988.DVDivX-ZEN
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=574943 사탄의 인형(Childs Play) 1CD 625M 2003.07.10 11:12 김영하 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=66468 ARCH » Wed Mar 28, 2007 1:51 pm 2017-10-21 오전 9:25:07 1:27:34 ed2k://|file|%EC%82%AC%ED%83%84%EC%9D%98.%EC%9D%B8%ED%98%95.Childs.Play.1988.DVDivX-ZEN.avi|655376384|DD2B6373CD2A730BCFEE69630E11607A|h=MQ7LAJQ2ZOMJD63LZIWBVTZ56LM2BQMH|/

  • Korean
    • Childs.Play.1988.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=815651 사탄의 인형 (Child's Play. 1988) 2015.02.23 01:28 Daaak http://www.google.co.kr/search?q=5E03658416A226DC4BD7B89D5FD85E93 2017-10-01 오후 2:04:08 1:27:07 1.05GB ed2k://|file|%EC%82%AC%ED%83%84%EC%9D%98.%EC%9D%B8%ED%98%95.Childs.Play.1988.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4|1131513843|5E03658416A226DC4BD7B89D5FD85E93|h=SEOCMTBNY2W6YIFSZWHDU4SYUJQ3BQGD|/

  • Danish
    By PlutoNash

    Passer til "remastered" udgave.

  • Swedish
    • Childs.Play.1988.720p.Bluray.X264-DIMENSION
    • Childs.Play.1988.1080p.Bluray.X264-DIMENSION
    By Purity

    Retail.

  • Norwegian
    • Childs.Play.1988.720p.Bluray.X264-DIMENSION
    • Childs.Play.1988.1080p.Bluray.X264-DIMENSION
    By Purity

    Retail.

  • Finnish
    • Childs.Play.1988.720p.Bluray.X264-DIMENSION
    • Childs.Play.1988.1080p.Bluray.X264-DIMENSION
    By Purity

    Retail.

  • Malay
    • Child's.Play.1988.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By FaLee

    Malay Sub By FaLee 29 Jan 2017.

  • French
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    By ArchiveTaScene1

    Z1 OCR : s-t.eu

  • English
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Childs.play.1988.remastered.480p.bluray.x264.rmteam
    By Luis-subs

    HI removed.

  • English
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Childs.Play.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Childs.play.1988.remastered.480p.bluray.x264.rmteam
    By Luis-subs

    SDH.

  • Danish
    • Child's.Play.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By Firewalker.dk

    Retail

  • English
    • Child's.Play.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By opt

    Sealtan's sub for YTS release

  • French
    • Child's Play 1988 1080p BluRay x264 AC3 - Ozlem
    By graveurexterne

  • Farsi/Persian
    • Child's Play (1988) 720p, 1080p BluRay
    By PayamPop1

    برای نسخه بلوری تنظیم کردم

  • Vietnamese
    • Childs Play 1988 all blu-ray
    By itbinhdan1

    Chuẩn cho các bản blu-ray. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/childs-play-1988

  • Indonesian
    • Child Play 1 (1998) 720p
    By screamersid

    tolong di rate yah ^^

  • English
    • Childs.Play.1988.720p.Bluray.X264-DIMENSION
    By Luis-subs

    HI removed.

  • English
    • Childs.Play.1988.720p.Bluray.X264-DIMENSION
    By Luis-subs

    SDH.

  • English
    • Child's Play 1988 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
    By SummerSun78

    HI Removed

  • English
    • Child's Play 1988 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
    By SummerSun78

  • Malay
    • Child Play (collection 1-5)
    By vimalspider

    Baru Syok...Seram!!

  • English
    • lds.Play.DVDRip.XviD-NoL!MiT
    By Luis-subs

    25 fps. Hearing Impaired.

  • English
    • Child's Play - BRrip [AAC 5.1](Horror 1988 MKV)NL subs
    By Luis-subs

    Extracted from SUB/IDX. Fixed OCR. Fixed long lines

  • Arabic
    • Child's Play 1 [1988]
    By ahmadbadr

    تعديل توقيت الترجمة لتكون متوافقة مع نسخة آخري للفيلم يمكنك تحميل الفيلم عن طريق الهاش Hash:178D8EC613E70C933CB34D4B8E70171AD931F58C

  • Malay
    • Child's Play (1988).DvdRip
    By jasni06

  • Arabic
    • CHILD'S PLAY - Widescreen [1988-Eng-DVDrip]-haSak
    By MajedAli

    تم تعديل الوقت لهذه النسخة

  • Malay
    • Child's Play 1988 Bluray
    By Devilstar1

  • Indonesian
    • Child's Play (1998) .Avi ukuran 640 mb RESYNC TIME
    By Roby93

    Cocok buat ekstensi (.Avi) ukuran 600 mb

  • English
    • Child's Play (1988) Bluray 1080p.AVC DTS HD MA5.1
    By sealtan

    Extracted from Bluray and converted to srt.

  • Indonesian
    • Child's Play 1988 - DVDRip
    By Belensky

    RESYNC. Penerjemah Luthfan F (vanvines).

  • Vietnamese
    • Ma Búp Bê 1988 - 2004
    By xuanhuypr00

  • English
    • Child's Play I 1988 DVDrip.AreLift.srt
    By santeros

  • English
    • Child's Play [1988] DvDrip
    By SurgerySquad1

    For 300MB DvDrip

  • Albanian
    • Child's Play 1988 Norwegian Subtitles
    By MrFinish

    It's in Norwegian, :)

  • Arabic
    • Child's Play Collection (Chucky)
    By ramihanna

    شكرًا للمترجم ضبط وتعديل التّرجمة: رامي حنا ترجمة ممتازة مضبوطة بشكل ممتاز ودقيق

  • Farsi/Persian
    • Childs Play 1988
    By wookman

    720p.BluRay.DTS.x264-EPiK

  • Indonesian
    • Childs.Play.1988.All.DVDRip.and.HDRip.indofiles.org
    By vanvines

    IDFL™ Subs Crew www.indofiles.org

  • Farsi/Persian
    • Childs.Play.DVDRip.XviD-NoLMiT
    By mzkh

    mzkh ترجمه و زيرنويس از www.farsisubtitle.com

  • Arabic
    • Childs Play 1988 dvdrip aXXo
    By Zezo - Egypt

    ترجمة إحترافية ودقيقة

  • Greek
    • 01-Child-s-Play-1988
    By george kelly

  • Danish
    • Childs.Play.1988.720p.Bluray.X264-DIMENSION
    By Stormshadow

    Retail (m. Kursiv)

  • Farsi/Persian
    • Childs.Play.1988.WS.DVDRip.ENG-haSak
    By mzkh

    mzkh ترجمه و زيرنويس از www.farsisubtitle.com

  • Arabic
    • Childs Play[h33t][mattlb0619][H264-AAC][DVDRip]
    By FS8881

  • Danish
    • Childs Play haSak
    By Pwned

    Passer til haSak's dvdrip. Tilpasset af Pwned

  • Vietnamese
    • Childs.Play.1988.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK
    By _Naki_

  • Danish
    • CHILDS PLAY [2008][20TH. BIRTHDAY EDITION][AC3 5.1][DVDRip]-FLAWL3SS
    By brnnaf

    CHILDS PLAY [2008][20TH. BIRTHDAY EDITION][AC3 5.1][DVDRip]-FLAWL3SS

  • Greek
    • Childs.Play.1988.720p.Bluray.X264-DIMENSION
    By hgjkhghjg

  • Vietnamese
    • CHILDS PLAYWidescreen [1988-Eng-DVDrip]-haSak
    By tiepnx_89

  • Arabic
    • Childs Play
    By emad starbig

    بواسطة عماد فيصل السليماني الترجمة الأولة والصحيحة Child's Play تم تعديل ترجمة فيلم

  • French
    • Childs.Play.1988.NTSC
    By skaarj

  • Hebrew
    • Childs Play 1 1988.HDRip.XviD-TLF.HEB
    By shmulikcr

    HDRip.XviD-TLF.HEB

  • Danish
    • The Childs Play Collection 1-5
    By Zhizhe

    Enjoy =^P

  • English
    • Childs Play 1 1988.HDRip.XviD-TLF.ENG
    By shmulikcr

    HDRip.XviD-TLF.ENG

  • English
    • Childs Play ENG
    By Mladen81

    23.976 FPS, 703 MB

  • Croatian
    • Childs Play
    By Mladen81

    23.976 FPS, 703 MB

  • Arabic
    • Childs.Play.1.DVDRip.XviD.MP3-SuperD
    By Mr.UAE

    لترجمته للفلم هذا وهذه هي التعديل على النسخة ،MON4LIVE : شكرأ للمترجم

  • English
    • Childs.Play.DVDRip.XviD-NoLMiT
    By A.3.R

  • Arabic
    • Childs.Play.DVDRip.XviD-NoLMiT [ By MON4LIVE ]
    By A.3.R

  • Arabic
    • child's play by 2movies.net - L
    By egy-sat

    child's play by 2movies.net - L

  • Arabic
    • that is the first subtitle in arabic for this film by mon4live - L
    By MON4LIVE

    that is the first subtitle in arabic for this film by mon4live - L

  • Dutch
    By majed470

  • Danish
    By kadir