« back to subtitle list
Poster

Cinderella

  • Release info:
    Cinderella.2015.1080p.H264.AAC.Stereo.YTS - Forced Mice/French
  • A commentary by
    LanceKnight1066
  • I cleaned up the very helpful Mice/French forced subtitle submission provided by spider-borg. To comply with convention, I capitalized the names of the identified speakers (the mice) and removed the parentheses around their dialogue. I also cleaned up a few tiny grammar/spelling mistakes, fixed one line of French that was completely wrong, and tweaked another to make it sound more accurate and natural. Then I synchronized all of the lines to a copy that's 1:45:22 long.
  • Download English Subtitle