Subtitles for
ComDads (Compères, Les) Imdb
- Year: 1983
-
Arabic
- The.Com.Dads.1983.DVDRip.French-NoGrp
-
Arabic
- Les compères (HD)
By faareesترجمة محمد السباعي
-
Arabic
- الترجمة هنا باللون الأصفر الجميل وهذا رابط الترجمة https://openload.co/f/UzlUCgy5BhA
By mohamedelsebaiyالتعريف بالمترجم :المترجم هو (محمد على السباعى سيدأحمد عويس) ينتمى لمحافظة الدقهلية قرية صهرجت الصغرى مركز أجا (يعمل مدرس دراسات أجتماعية للأعدادى وتاريخ وجغرافيا للثانوية العامة بشكل مستقل (أى لا يعمل فى مدرسة) يعشق أفلام السينما العالمية وخاصة الكلاسيكية وأفضل ممثليه هم (جون بول بيلموندو وجان جابان و بيير ريتشار وايف مونتان وألان دولون و مارلون براندو وجيمس ستيوارت وستيف ماكوين وكلارك جيبل وجريجورى
-
Arabic
- الترجمة باللون الأبيض وهذا رابط النخسة المتوافقة https://openload.co/f/UzlUCgy5BhA
By mohamedelsebaiyالتعريف بالمترجم :المترجم هو (محمد على السباعى سيدأحمد عويس) ينتمى لمحافظة الدقهلية قرية صهرجت الصغرى مركز أجا (يعمل مدرس دراسات أجتماعية للأعدادى وتاريخ وجغرافيا للثانوية العامة بشكل مستقل (أى لا يعمل فى مدرسة) يعشق أفلام السينما العالمية وخاصة الكلاسيكية وأفضل ممثليه هم (جون بول بيلموندو وجان جابان و بيير ريتشار وايف مونتان وألان دولون و مارلون براندو وجيمس ستيوارت وستيف ماكوين وكلارك جيبل وجريجورى
-
German
- The ComDads (Les compères) 1983
-
Spanish
- The ComDads (Les compères) 1983
-
Portuguese
- The ComDads (Les compères) 1983
-
English
- The ComDads (Les compères) 1983
By mohamed_aly11The ComDads (Les compères) 1983
-
Russian
- The ComDads (Les compères) 1983 روسي
By mohamed_aly11The ComDads (Les compères) 1983 روسي
-
German
- The ComDads (Les compères) 1983
By mohamed_aly11The ComDads (Les compères) 1983
-
English
- Les Comperes (1983) HDTV 720p ENG. subs
By yafiMatches HDTV 720p Rip
-
English
- Les comperescomdads.EN
By dpdpdp -
Italian
- Les-Comperes-1983-sub-italian
By Dadihor -
French
- Les-Comperes-1983-sub-french
By Dadihor -
Estonian
- ISAD
By ykskyll
تعديل توقيت ترجمة (محمد السباعي)