Subtitles for

Ajout des parties en italique manquantes. Correction des digrammes soudés, des lignes trop longues et des césures impropres.

# Good for non-English people to grasp some vague conversations in the movie -- so you can turn down that volume! :). Not exact word by word subtitles, but good or at least not bad (like I said, for non-English people). # Original Dutch Subtitles by Black Phantom (Opensubtitles.org), Google Translated to English, Changed from 25 fps to 24.976 fps, resynched. # But not HI :( -- I'm an HI fan! Especially colored! HI is good for non-English viewers, I think... :O