Subtitles for

Poster

Comrades: Almost a Love Story (Tian mi mi / 甜蜜蜜) Imdb

  • Year: 1996
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Comrades.Almost.A.Love.Story.1996.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-taiphim4k-Vietsub
    By sakol35555

    sync time by taiphim4k.com

  • Korean
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.1080p.BluRay.x264-GiMCHi
    By club706

    2, EBS 붙박이 자막 변환 | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 영화 끝부분의 등려군 이력 소개 방송은 기존 자막에서(해당 부분에 있던 노랫말 2줄 들어내고 이걸 넣었습니다) | 수정2: 맞춤법

  • Korean
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By club706

    EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 영화 끝부분의 등려군 이력 소개 방송은 기존 자막에서(해당 부분에 있던 노랫말 2줄 들어내고 이걸 넣었습니다)

  • Vietnamese
    By WinNg

    1080p. Translated from Engsub. Included vietsub of songs

  • Vietnamese
    • Tian mi mi 1996 1080p Remux AVC FLAC 5.1-SillyBird
    By salvation23

    By Béo (Tặng Lalarme Cinema)

  • Korean
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By korsubtitle

    첨밀밀 (1996) 정식자막

  • Farsi/Persian
    • Comrades: Almost a Love Story 1996 BluRay 720p & 1080p
    By mahdi_mirzaaei1

    ترجمه : مهدی میرزایی / هماهنگ با نسخه 1:55:54 / حیف بود فیلم به این زیبایی زیرنویس فارسی نداشته باشه / با توجه به اینکه تخصصی در ترجمه ندارم اما سعی کردم تا حد امکان کار کم نقصی باشه / پیشاپیش اگر اشتباهی داشت معذرت میخوام / تقدیم به فارسی زبانان جهان / اردیبهشت 1400 Telegram & Instagram : mahdi_mirzaaei

  • Bengali
    • Comrades: Almost a Love Story (1996) BluRay 480p x264
    • Comrades: Almost a Love Story (1996) BluRay 720p x264
    • Comrades: Almost a Love Story (1996) BluRay Bengali Subtitle
    • Comrades: Almost a Love Story (1996) BluRay বাংলা সাবটাইটেল
    By ArRmaN1

    🎀... রানটাইম – 01:55:54 📛 মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। ...🎀 © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13 💜 [email protected]

  • Korean
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.1080p.BluRay.x264-GiMCHi
    By c5sm3ig0b2

  • Arabic
    • Comrades.Almos.a.Love.Story.1996.All Bluray
    By cliokv1

    Twitt: @cliokv

  • French
    • Comrades Almost a Love Story (1996) 720p [Rasbora Fansub]
    By kakkoi

    https://dogaru.fr/fansub/121/

  • Korean
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.1080p.BluRay.x264-GiMCHi
    By pplove

  • English
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.720p.BluRay.x264-MLSBD
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.720p.BluRay-MLSBD
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.480p.BluRay-MLSBD
    By As_Peyash1

    MLSBD.ML

  • Big 5 code
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.1080p.BluRay.x264-GiMCHi
    By kevterm

  • Indonesian
    • Comrades.Almost.A.Love.Story.1996.DVDRip
    By mister_luck

    SUB TERBAIK LAH UNTUK INDONESIA

  • Vietnamese
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.720p.BluRay.x264-WiKi.Vietnamese
    By along0684

    Phụ đề này phù hợp với bản BlurayRip H264; thời lượng 1h 55m 54s.

  • Thai
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By joy_thun

    Runtime 01:55:55

  • English
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PbK_track3_eng
    By 1First

    BLURAY RETAIL, Enjoy!!! ;)

  • Vietnamese
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.720p.BluRay.x264-WiKi
    By hbc

    from HDTV >> Bluray

  • English
    • Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.720p.BluRay.x264-WiKi
    By cabbage

  • Vietnamese
    • Comrades-Almost.A.Love.Story.1996.HDTV.x264.1080p.AAC.3Audios-HQC
    By amdx2

    Phụ đề của Pice203. Mình Synch time cho bản HDTV

  • English
    • Comrades Almost a Love Story 1996 HDTV x264 1080p AAC-HQC
    By Rahpooyan

    Not Mine !!

  • Vietnamese
    • Mật ngọt (Điềm mật mật) Tian.Mi.Mi.1996.aka.Comrades.Almost.a.Love.Story.DVDRip.X264.AC3-AeZone.mkv
    By along0684

    Mật ngọt (Tian Mi Mi - Comrades: Almost a Love Story) 1996, chỉnh sửa từ phụ đề của bạn pice203 dành cho bản Tian.Mi.Mi.1996.aka.Comrades.Almost.a.Love.Story.DVDRip.X264.AC3-AeZone.mkv. Thời lượng: 1h 56m 14s; Kích thước: 1.78 GiB. Diễn viên: Lê Minh - Trương Mạn Ngọc. Cám ơn bạn pice203 đã bỏ công sức làm phụ đề cho phim này!

  • English
    • Comrades: Almost a Love Story (1996)
    By NQVZ1

  • English
    • Comrades-Almost a Love Story (1996)
    By GAP 821

    ₂₄ fps

  • Vietnamese
    • Comrades.Almost.A.Love.Story.1996.DVDRip.X264.AC3-AeZone
    By pice203

  • Vietnamese
    • Điềm mật mật
    By pice203

    Lần đầu dịch, có thể còn nhiều sai sót. Rất mong được sự góp ý của các bạn.^^

  • Korean
    • Almost A Love Story.1996.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH-WAF
    By mapzone

    Sub Collection_good movie~ // enjoy with us ~

  • English
    • Comrades.Almost.A.Love.Story.1996.DVDRip.X264.AC3-AeZone
    By emj999

    re-edited, corrected, and improved into idiomatic English