Subtitles for

Full sub of Season for Constantine.1080p.BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN. or Web DL. Mình sync lại bản sub này từ Động Phim sub cho những ai dùng bản 1080 MRN, ngoài ra mình không chỉnh hay xóa credit. Xin cảm ơn!

Resync from LOL Fix common errors

Vajnis. No HI.

সিরিজ লিংকঃ ➡https://bit.ly/2HSXFU2 লিংক ঢুকলে এপিসোডগুলোর নাম আসবে নিদির্ষ্ট এপিসোডের ওপর ক্লিক করলে ভিডিও আসবে তা প্লে করার সাথেসাথেই নিচে ডাউনলোড এর চিন্হ আসবে তা ক্লিক করলে ডাউনলোড লিংক এ নিয়ে যাবে সেখান থেকে পছন্দের প্রিন্ট নামিয়ে নিবেন। ➡( সিরিজের টেলিগ্রাম লিংক)https://t.me/moviewalker_Constantine টেলিগ্রাম এ্যাপ ডাউনলোড করে সাইনআপ করে এই লিংকে ঢুকলেই পেয়ে যাবেন।

Constantine Season 1 Completed BluRay

Translated by Minion11 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Minion11 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Minion11 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Minion11 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Minion11 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Taufik92 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Taufik92 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Taufik92 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Taufik92 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Taufik92 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Taufik92 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Taufik92 Resync and corrected by amin20thapril

Translated by Minion11 Resync and corrected by amin20thapril

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ১৩তম পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ১২তম পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ১১তম পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ১০ম পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ৯ম পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ৮ম পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ৭ম পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ৬ষ্ঠ পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ৫ম পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ৪র্থ পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ৩য় পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ২য় পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

সাবটাইটেল কিংস এর পরিবেশনায় নির্মিত টিভি সিরিজ কনস্ট্যান্টিন এর ১ম পর্বের বাংলা সাবটাইটেল

نسخه ی اصلاح شده - هماهنگ با کیفیت فول اچ دی | تهیه شده توسط علیرضا باغی | Email : [email protected]

Vajnis. FPS 23.976. ANSI

works with ShAaNiG

حمع آوری شده بصورت صحیح

Complete First Season

Re-Synced to 720p WEB-DL 2CH x265 HEVC-PSA Release | MDG @ බයිස්කෝප් සිංහලෙන්

◄▓ Time By ELalmany ▓►

OCR from vobsub

OCR from vobsub

Cleaned, corrected, missing words or missing dialog added, OCR errors fixed and resynced where necessary. Either entirely or only parts of the file or a few dialogs.

Constantine - 01x01 - Pilot 720p BrRip by maric62985 -» Constantine - 01x13 - Waiting for the Man 720p BrRip by maric62985

Sync-ed & Corrected by oykubuyuk/addic7ed.

This subtitles are correctly translated into sinhala by listening. 100 percent accurate. hope you enjoy, guys !

SKL

thanks to Nasrin , Stef@n , ELAHE and IM@N translated.I just collected the sub and UPLOADed. mH.DiRE.LigHT

Tested on MovieFull-HD.com by PertamaX

www.nxtgn.org Custom sub by NGSerier

HDTV LOL

A Life for A Life.

for Constantine.S01.HDTV.x264-LOL

Thanks To Minion11 & Taufik92

فصل اول قسمت 7 تا 13 پایان کاملا هماهنگ با نسخه Webdl X265

فصل اول قسمت 1 تا 6 کاملا هماهنگ با نسخه Webdl X265

Sync cho bản WEB-DL từ SUB của ĐỘNG PHIM

Team NB Sub

Resync dari Minion11

-|| KiLLeR SpIDeR - أنس مراد ||-

-|| KiLLeR SpIDeR - أنس مراد ||-

-|| KiLLeR SpIDeR - أنس مراد ||-

\\ KiLLeR SpIDeR - أنس مراد //

►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm MiSHA.C & Oceanic 6 | TvSHOW.iR & IranFilm & BaranMovie || Resync By Amir011

MiSHA.C & Oceanic 6 | TvSHOW.iR & IranFilm & BaranMovie

Now

Team NB Sub

تجميع ترجمات الموسم الاول كامل

Team NB Sub

Come over here and hold it for me, will you?

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Season or Series Finale • SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

تجميع ترجمات الموسم الأول - شكرا للمترجمين محمود فودة وأنس مراد

Last Episode, kind of miss it :')

-|| KiLLeR SpIDeR - أنس مراد ||-

HI - Complete First Season. Sync and Corrected by "addic7ed" Team.

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

Constantine.S01E13.Waiting.For.The.Man.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

HI - Resync by Reef and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Resync by Reef and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

Waiting For The Man. (Episod 13)

Constantine.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E13.HDTV.XviD-FUM

Constantine.S01E13.HDTV.x264-LOL

Season finale =========================================================Maaf telat :P

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

MiSHA.C & Oceanic 6 | TvSHOW.iR & IranFilm & BaranMovie

Re-Synced -1 Sec By Kunal [I got this and fixed] HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

Thanks To oykubuyuk.......:)

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

SYNC cho bản WEB-DL từ SUB của ĐỘNG PHIM

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Constantine.S01E12.480p.HDTV.x264-Micromkv

CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ

CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ

CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ

CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ

CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ

CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ

CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ

►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm

Team NB Sub

Team NB Sub

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

HI - Resync by snarry and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Resync by snarry and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

Angels and Ministers of Grace (Episod 12)

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Grab your biggest screwdriver

Constantine.S01E12.Angels.And.Ministers.Of.Grace.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI; Constantine.S01E12.Angels.And.Ministers.Of.Grace.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Selamat menonton :) :) :) ======================================================= Pekan depan season finale :D

►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm

Constantine.S01E12.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E12.HDTV.XviD-FUM; Constantine.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E12.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

Sync And Corrected By Pacifier...:)

Constantine.S01E12.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E12.HDTV.XviD-AFG; Constantine.S01E12.HDTV.XviD-FUM; Constantine.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD; Constantine.S01E12.480p.HDTV.x264-MMKV; Constantine.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION;

Constantine.S01E12.HDTV.x264-LOL Constantine.S01E12.HDTV.XviD-AFG Constantine.S01E12.HDTV.XviD-FUM Constantine.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD Constantine.S01E12.480p.HDTV.x264-MMKV Constantine.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Sync cho bản WEB-DL từ sub của ĐỘNG PHIM

►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm

I'm well-versed in the art of pretending to be a gentleman.

Resync cho bản WEB-DL

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm || Resync By Amir011

Sync cho bản WEB-DL từ Sub của ĐỘNG PHIM

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

\\ KiLLeR SpIDeR - أنس مراد //

A Whole World Out There. (Episod 11)

Constantine.S01E11.A.Whole.World.Out.There.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI; Constantine.S01E11.A.Whole.World.Out.There.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

HI - Sync and Corrected by Seppuku17/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by Seppuku17/Thnkx to addic7ed.

http://IDFL.me

Sub đc dịch sơm nhất nhưng do mất điện giờ mới up đc, chúc các bạn xem phim vui vẻ

Sub dịch sớm nhất nhưng mất điện giờ mới up đc, chúc các bạn xem phim vui vẻ

Sub dịch sớm nhất nhưng mất điện giờ mới up đc, chúc các bạn xem phim vui vẻ

Sub dịch sớm nhất nhưng mất điện giờ mới up đc, chúc các bạn xem phim vui vẻ

Sub dịch sớm nhất nhưng mất điện giờ mới up đc, chúc các bạn xem phim vui vẻ

Sub dịch sớm nhất nhưng mất điện giờ mới up đc, chúc các bạn xem phim vui vẻ

Sub dịch sớm nhưng mất điện nên giờ mới up đc, chúc các bạn xem phim vui vẻ

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm

Constantine.S01E11.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E11.HDTV.XviD-FUM; Constantine.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E11.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Enjoy...:)

Quid Pro Quo (Episod 10)

resync from Minion11

تعديل التوقيت ... شكرا للمترجم MeTaL HeaD

I've heard it said that nine tenths of reality is perception, and in my trade, it's eleven tenths.

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

\\ KiLLeR SpIDeR - أنس مراد //

MiSHA.C & Oceanic 6 | TvSHOW.iR & IranFilm & BaranMovie || Resync Amir011

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

MiSHA.C & Oceanic 6 | TvSHOW.iR & IranFilm & BaranMovie

Sorry telat. Daftar Romusha mingguan menumpuk. :P

jempolnya dong, makasih!

From retail - Torrent Files

Constantine.S01E10.Quid.Pro.Quo.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI; Constantine.S01E10.Quid.Pro.Quo.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Constantine.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E10.1080p.HDTV.x264-DIMENSION; Constantine.S01E10.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E10.HDTV.XviD-FUM

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

Thanks to Addic7ed.com

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

Thanks To Addic7ed.com....:)

The Saint of Last Resort Part 2.(Season 1 - Ep 9)

\\ KiLLeR SpIDeR - أنس مراد //

Crazy ingles

resync dari Minion11

\\ KiLLeR SpIDeR - أنس مراد //

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

resync dari Minion11

Sync cho bản WEB-DL từ Sub của ĐỘNG PHIM

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

►ELAHE & IM@N 24 || BaranMovie & Tvshow

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Maaf, episode 2nya juga nimbrung. Please endure, if there is any mistake in certain translated words or even phrases. Thanks :)

►ELAHE & IM@N 24 || BaranMovie & Tvshow

HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed.

Thanks To Addic7ed.com....:)

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

Constantine.S01E09.The.Saint.Of.Last.Resort.Part.2.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI; Constantine.S01E09.The.Saint.Of.Last.Resort.Part.2.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Constantine.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E09.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E09.HDTV.XviD-FUM

Sync and Corrected

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Constantine.(EPISODE 8)

No price is too high to save the innocent.

sesuai dengan forum indowebster

تعديل التوقيت ... شكرا للمترجم

\\ KiLLeR SpIDeR - أنس مراد //

Sync từ SUB của Động Phim, cám ơn các bạn đã dịch

TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie --- Synced By: ehsan_taj

resync Taufik92

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie || Resync Amir011

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

تمتع بالترجمة

chúc các bạn xem phim vui vẻ

Manual Translated ---[ IDFL.me ]--- ========================================================= Mid Season Finale - "The Saint of Last Resorts: Part 1" - ========================================================= - Enjoy and please rate -

Ternyata masih lanjut episode 9 bulan Januari nanti :/

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv

MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie

Thanks to oykubuyuk.. addic7ed..

Hi Synced and corrected by oykubuyuk

Hi Removed Synced and corrected by oykubuyuk

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

Constantine.S01E08.The.Saint.Of.Last.Resort.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Constantine.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E08.720p.HDTV.AAC.x264-PSYPHER; Constantine.S01E08.HDTV.XviD-FUM; Constantine.S01E08.HDTV.x264-LOL

Please

IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow --- Synced By: ehsan_taj

Sync cho bản Web-DL từ sub của Động Phim, Cám ơn các bạn đã dịch

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Team NB Sub

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow || Resync Amir011

Constantine (EPISODE 7) 'Blessed Of The Damned'

sync and correct sub Taufik92

RESYNC ke versi WEB-DL. Terjemahan manual oleh Taufik92. ENJOY!

Manual Translated ---[ IDFL.me ]--- ========================================================= Season 1 Episode 7 - "Blessed Are The Damned" - ========================================================= - Enjoy and please rate -

rate good nhé Constantine.S01E07.HDTV.x264-LOL

rate good nhé Constantine.S01E07.HDTV.x264-LOL Constantine.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION

IDFL.me****************************************************Pakai Gom, VLC atau MPC saja yak.:)

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

Obrigado!

\\ KiLLeR SpIDeR - أنس مراد //

►IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv

Constantine.S01E07.Blessed.Are.the.Damned.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

Constantine.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD; Constantine.S01E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA; Constantine.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E07.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E07.HDTV.XviD-FUM

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

Thanks to oykubuyuk.. addic7ed..

TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie --- Synced By: ehsan_taj

Sync cho bản Web-DL từ sub của Động Phim, Cám ơn các bạn đã dịch

Sync cho bản Web-DL từ sub của Động Phim, Cám ơn các bạn đã dịch

Sync cho bản Web-DL từ sub của Động Phim, Cám ơn các bạn đã dịch

Sync cho bản Web-DL từ sub của Động Phim, Cám ơn các bạn đã dịch

Sync cho bản Web-DL từ sub của Động Phim, Cám ơn các bạn đã dịch

Sync cho bản Web-DL từ sub của Động Phim, Cám ơn các bạn đã dịch

Perfect islands in a sea of grease

تعديل التوقيت ... شكرا للمترجم

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Constantine (2014) - S01E06 - Legendas em Portuguęs

Obrigado!

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Constantine.(EPISODE 6).'Rage Of Caliban'.

Oceanic 6 & MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

resync dari Taufik92

Manual Translated ---[ IDFL.me ]--- ========================================================= Season 1 Episode 6 - "Rage of Caliban" - ========================================================= - Enjoy and please rate -

RESYNC ke versi WEB-DL. Terjemahan manual oleh Minion11. ENJOY!

Feel free to visit IDFL.me :)

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

\\ KiLLeR SpIDeR - أنس مراد //

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

ایـران فـیلـم | نسرین وسامان

گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv

سریال کنستانتین عالیه

من فقط آپلود کردم ترجمه از جواد

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

Constantine.S01E06.The.Rage.Of.Caliban.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Thanks to oykubuyuk.. addic7ed..

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

Constantine.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA; Constantine.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E06.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E06.HDTV.XviD-EVO; Constantine.S01E06.HDTV.XviD-FUM

Do you think I'm pretty?

Team NB Sub

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow --- تنظیم مجدد : ehsan_taj

\\ KiLLeR SpIDeR - أنس مراد //

resync dari Taufik92

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

IDFL.me

IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow || Resync Amir011

ترجمة الوافي الذهبي

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

Constantine.S01E05.Danse.Vaudou.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI; Constantine.S01E05.Danse.Vaudou.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Constantine (EPISODE 5) 'Danse Vaudou'

ایـران فـیلـم | نسرین وسامان

Manual Translated ---[ IDFL.me ]--- ========================================================= Season 1 Episode 5 - "Danse Vaudou" - ========================================================= - Enjoy and please rate -

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

►IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow

گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv

Constantine.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA; Constantine.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E05.HDTV.x264-LOL; Constantine S01E05 HDTV XviD-FUM

HI - Sync and Corrected by awaqeded/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by awaqeded/Thnkx to addic7ed.

Enjoy.

Thanks to awaqeded.. addic7ed..

Pennies From Heaven

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

resync dari sub punya Taufik92

تعديل فقط وشكرا للمترجمين

Constantine.EPISODE 4 'A Feast of Friend'.

تیم ترجمه ی ایران فیلم | WwW.IranFilm.Net

IDFL.me ************************************************************************** Bukanya pakai VLC, MPC atau GomPlayer saja yak.

\\ KiLLeR SpIDeR - أنس مراد //

Oceanic 6 & MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie.tv || Resync Amir011

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

Manual Translated ---[ IDFL.me ]--- ========================================================= Season 1 Episode 4 - "A Feast of Friends" - ========================================================= - Enjoy and please rate -

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

Oceanic 6 & MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie.tv

تیم ترجمه ی ایران فیلم | WwW.IranFilm.Net

Enjoy the sub and please don't forget to rate :)

Constantine.S01E04.A.Feast.Of.Friends.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

Thanks to oykubuyuk @ Addic7ed

Thanks to oykubuyuk @ Addic7ed

Thanks to oykubuyuk.. addic7ed..

Constantine S01E04 1080p HDTV [G2G]; Constantine S01E04 HDTV XviD-FUM; Constantine.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA; Constantine.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E04.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E04.HDTV.XviD-AFG

Enjoy.

Shmaynee la geree la geray ohkleen

Team NB Sub

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

fix several incomplete word/sentence and all errors.

►IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow

ایـران فـیلـم | نسرین وسامان

Sottotitoli a cura di doctor-who.it, fix di SF | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

تعديل التوقيت فقط وشكر للمترجم

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

Constantine.EPISODE 3.'The Devil's Vinyl.All.HDTV.

Sarikata tersedia dalam format ASS dan juga SRT .. Jangan lupa rate yer :)...

Silahkan dicoba

تعديل التوقيت

IDFL.me **************************************************************************Baca kolom komentar yak.

Manual Translate Subs kedua rate 10 ya....

Team NB Sub - rettet noen småfeil

WWW.RlsDoc.Com

>>KiLLeR SpIDeR & Anasmurad<<

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

ایـران فـیلـم | نسرین وسامان

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

Manual Translated ---[ IDFL.me ]--- ========================================================= Season 1 Episode 3 - "The Devil's Vinyl" - ========================================================= - Enjoy and please rate -

Constantine.S01E03.The.Devil's.Vinyl.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

►IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow

Constantine.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA: Constantine.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E03.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E03.HDTV.XviD-AFG; Constantine.S01E03.HDTV.XviD-FUM; Constantine.S01E03.The.Devil's.Vinyl.720p.HDTV.X265

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

Works great and credit goes to belati

Chica Bonita.

Team NB Sub

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Constantine.EPISODE 1.Non Est Asylum.All.HDTV.

Silakan di coba Sub nya

Dịch: AmeliaThi - Subteam: Homesub.vn - Hỗ trợ dịch phụ đề ZUI.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Các bạn có thể xem online sớm nhất trên Zui.vn. Đón xem các tập tiếp theo trên HomeSub.vn

Constantine.EPISODE 2.The Darkness Beneath.All.HDTV.

enjoy the malay sub !!

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

RESYNC ke versi WEB-DL. Terjemahan manual oleh Minion11. ENJOY!

TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie --- Synced By: ehsan_taj

CHINESE & ENGLISH SUBS! *** DO NOT ASK ME WHY HAVE EAST-ASIAN SUBS AT THE TOP. I ALREADY MENTIONED IT. YOU CAN CLICK "PREVIEW" IF YOU WANT TO KNOW HOW THE SUBS IS. FEEL FREE TO RATE! :)***

CHINESE & ENGLISH SUBS! *** DO NOT ASK ME WHY HAVE EAST-ASIAN SUBS AT THE TOP. I ALREADY MENTIONED IT. YOU CAN CLICK "PREVIEW" IF YOU WANT TO KNOW HOW THE SUBS IS. FEEL FREE TO RATE! :)***

Subs Pertama Saya Subtitle Constantine Manually Translated By me ALL HDTV 480p - 720p Rate 10 ya...

Manual Translated ---[ IDFL.me ]--- ========================================================= Season 1 Episode 2 - "The Darkness Beneath" - ========================================================= - Enjoy and please rate -

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

تعديل التوقيت

ایـران فـیلـم | نسرین وسامان

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

Team NB Sub

HI - For All WEB-DL.

HI Removed - For All WEB-DL.

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv

Oceanic 6 & MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie

WorlDSubTitle.In

-|| KiLLeR SpIDeR - أنس مراد ||-

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

Thanks to "oykubuyuk" at addic7ed.com Constantine S01E02

Constantine.S01E02.The.Darkness.Beneath.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Constantine (2014) S01E02 720p AAC x264 HDTV; Constantine.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E02.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E02.HDTV.XviD-AFG; Constantine.S01E02.HDTV.XviD-EVO; Constantine.S01E02.HDTV.XviD-FUM

Master of the Dark Arts

Update bản syntime hoàn chỉnh. Subteam HomeSub.vn - Facebook.com/HomeSub - XEM PHIM ONLINE TẠI ZUI.VN

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

WorlDSubTitle.In

❃❃❃❃ IDFL™ SubsCrew ❃❃❃❃ ========================================================= Episode 1 : NON EST ASYLUM ========================================================= John Constantine, Master of the Dark Art!

Oceanic 6 & MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR

ایـران فـیلـم | نسرین

هماهنگ شده با نسخه : WEB-DL

This is Synced For HDTV Release and Frame Rate 23.976. This is Not for Web-Dl or Pre Air Releases.

►IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie

ترجمة:محمد الباكر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

>>KiLLeR SpIDeR & Anasmurad<<

Enjoy the sub... kalau ada kekurangan maaf yer first time buat subtile ... XD..

Subtitrare realizata de FastSubtitles si Reef

❃❃❃❃ IDFL™ SubsCrew ❃❃❃❃ ========================================================= Episode 1 : NON EST ASYLUM ========================================================= John Constantine, Master of the Dark Art!

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

>>KiLLeR SpIDeR & Anasmurad<<

گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv

HI..For All WEB-DL.

HI Removed..For All WEB-DL.

« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »

IDFL.me

Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Thanks to oykubuyuk.. addic7ed..

HI - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by oykubuyuk/Thnkx to addic7ed.

Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION; Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL; Constantine.S01E01.HDTV.XviD-AFG; Constantine.S01E01.HDTV.XviD-FUM

This is Synced with WebRip Pre-Air Versions. Download, Enjoy, Rate & Comment.

Enjoy

Enjoy

HI - Synced by chamallow - Transcribed by explosiveskull & chamallow/ Thanks to err0001, explosiveskull and albanda/Thnkx to addic7ed.A few missing words.

HI Removed - Synced by chamallow - Transcribed by explosiveskull & chamallow/ Thanks to err0001, explosiveskull and albanda/Thnkx to addic7ed.A few missing words.

Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

❃❃❃❃ IDFL™ SubsCrew ❃❃❃❃ ========================================================= Episode 1 : PILOT [PRE-AIR] ========================================================= John Constantine, Master of the Dark Art!

|| ترجمة ||ميدو الغايش

UNITED e The_Tozz

UNITED e The_Tozz

UNITED e The_Tozz

UNITED e The_Tozz

Constantine.S01E01.WEBRip-Anonymous; Constantine.S01E01.WEBRip-topkek; Constantine.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.XviD-EVO Translated by Camila F.

زیرنویسهای این سریال را در فیسبوک دنبال کنید FaceBook.com/GoldenSubtitles

זה לא תרגום זה שלד מיועד רק למתרגמים

Constantine.S01E01.WEBRip-topkek

Constantine.S01E01.WEBRip-Anonymous

youtube.com official trailer

translated by hp722(mohammadreza)_iranfilm subtitle group

Official Constantine 2014 Tv Show Trailer

Constantine ترجمة الاعلان الرسمي للمسلسل المنتظر