Subtitles for

Poster

Crime and Punishment (Rikos ja rangaistus) Imdb

  • Year: 1983
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Crime.And.Punishment.1983.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By bubulac

    Runtime 1:33:05. Corrected (most) spelling errors.

  • English
    • Rikos.ja.Rangaistus.aka.Crime.and.Punishment.1983.1080p.BDRip.FLAC1.0.x264
    By crooks

    Villealfa

  • Turkish
    • Crime and Punishment 1983
    By 1see0ne

    Kaynak: MUBİ

  • Korean
    • Crime.and.Punishment.1983.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By club706

    macine(2009.10) | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 분할/줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 줄임표 제거 || 아키 카우리스마키는 트뤼포의 히치콕의 인터뷰에서 히치콕이 '죄와 벌'은 각색이 너무 어려울 거라는 걸 읽고 프로젝트를 시작, 본인도 영화를 만들고서는 너무 어려웠다고 인정, 극 영화 데뷔작

  • English
    • Crime.and.Punishment.1983.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By amka

    Retail sub from VXT

  • Danish
    • Crime.and.Punishment.1983.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-CRiSC
    By HaraldBluetooth

    DVD retail tilpasset BluRay 23.976 FPS. Tak til Firewalker.dk for teksten :)

  • Farsi/Persian
    • Crime and Punishment (1983) BluRay.x264-CRiSC
    By H a M e D

    فقط هماهنگ کردم خط به خط با نسخه بلوری زمان بندی 01:33:05 www.cinemadiary.ir

  • Farsi/Persian
    • جنایت و مکافات _1983 ، فیلمی از آکی کوریسماکی ،مد ت 1:29:06
    By rezazbey

    زیرنویس از دیدگاه ، آپلود از امیرحسین منصفی و ویرایش : محمدرضا زال بیک SRT

  • Farsi/Persian
    • Crime and Punishment (Rikos ja rangaistus) (1983)
    By AMIR_HOSSEIN71

    فرمت sub/idx من فقط آپلود کردم با من در ارتباط باشيد t.me/amirhossein_monsefi

  • English
    • Rikos.ja.rangaistus.1983.720p.BluRay.x264-CRiSC (2)
    By RifatSiddiquePial1

  • Arabic
    • Crime.and.Punishment. aka Rikos ja rangaistus 1983.720p.BluRay.x264-MCHD [PublicHD]
    By etcohod

    تعديل توقيت فقط

  • Arabic
    • Aki Kaurismaki - Crime and Punishment (1983)
    By 100051

    ترجمة: عبدالله سليمان

  • English
    • Aki KaurismakiCrime and Punishment 1983
    By padfoot

    Got it from a downloaded torrent!

  • English
    • Crime.and.Punishment.1983.DVDRip.x264
    By mersault