Subtitles for

Poster

Damnation (Kárhozat) Imdb

  • Year: 1988
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Damnation.1988.Upscale.1080p.yts
    By Egy-club..com

    ترجمة صهيب علي / جهة سيادية - حاذف ترم =========================================================== https://www.facebook.com/groups/797257810377051 زورونا على الفيسبوك =========================================================== https://twitter.com/egyclub2011 أو تويتر

  • French
    • Damnation.1988.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By sapiens67

  • English
    • Damnation.1988.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC1.0-ZQ
    • Kárhozat 1988 1080p Remux AVC FLAC 1.0-ZQ
    • Karhozat 1988 Blu-ray
    By HereBeDragons

    Custom. OCR. All lines synced from waveform. Many lines joined or split where needed. Better line breaks, grammar. Italics replaced with music symbols.

  • English
    • Damnation.1988.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC1.0-ZQ
    • Kárhozat 1988 1080p Remux AVC FLAC 1.0-ZQ
    • Karhozat 1988 Blu-ray
    By HereBeDragons

    OCR. Retail sync. Just better line breaks.

  • Farsi/Persian
    • Damnation 1988 BluRay Remux 1080p AVC FLAC 1.0-ZQ
    • Karhozat 1988 1080p USA Blu-ray AVC DTS-HD MA 1.0
    • Damnation.1988.1080p.BluRay.AAC.1.0.x264-PMT
    By CinemaDreamingChannel

    Cinema Dreaming • هماهنگ با ورژن ریماکس بلوری

  • Farsi/Persian
    • Damnation 1988 720p WEB-DL
    • Damnation 1988 1080p WEB-DL
    By YisMovie1

    مترجم: پیمان صالحی فرد ... با نسخه‌ی وب هماهنگ کردم ... مناسب‌سازی برایِ کم/ناشنوایان ... دانلود این نسخه در کانال تلگرامی @YIsMovie

  • Arabic
    • Damnation.1988.Upscale.1080p.DVDRip.x265.HEVC.AAC-SARTRE
    By Anonymous

    ترجمة: أحمد زيد

  • English
    • Damnation.1988.Upscale.1080p.DVDRip.x265.HEVC.AAC-SARTRE
    By Amir_Kubrick1

    01:59:31

  • Farsi/Persian
    • Damnation.1988.Upscale.1080p.DVDRip.x265.HEVC.AAC-SARTRE
    By Amir_Kubrick1

    01:59:31

  • French
    • Damnation DVD9
    By Sartre1

  • German
    • Damnation DVD9
    By Sartre1

  • English
    • Damnation DVD9
    By Sartre1

  • Kurdish
    By kardos.mshir

    نەفرەت کردن، بێلا تارر

  • Arabic
    • Damnation (Kárhozat) (1988)
    By eliea19946

    ترجمة: أحمد زيد تعديل التوقيت ايليا

  • English
    By wwwww

    Matches the rip with 01:54:38 running time.

  • Farsi/Persian
    • DVDRip
    By Anonymous

    IMDB-TOP مترجم: پیمان صالحی فرد از تیم ترجمه

  • Arabic
    • Karhozat (Damnation-1988) Hungarian Magyar-Bela Tarr
    By phA7med

  • Farsi/Persian
    • Damnation 1988 DVDRip XviD
    By PSF

    IMDB-TOP مترجم: پیمان صالحی فرد از تیم ترجمه

  • French
    • Damnation (Karhozat) 1988
    By RubyNo

  • English
    • Damnation.1988.DVDRip.XviD.AC3-OSTERMANN
    By ostermann

    Damnation.1988.DVDRip.XviD.AC3-OSTERMANN.rar