Subtitles for

Poster

Die Hard Imdb

  • Year: 1988
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Die Hard (1988) - 2160p Hybrid UHD BluRay REMUX DTS-HDMA 5.1 DV HEVC - UPiNSMOKE
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

  • English
    • Die Hard (1988)-Eng Forced
    By sasquatch777

    I Previously Uploaded This Sub, A Long, Long Time Ago. I Didn't Have A Clue How To Adjust Timings, Durations Etc, With Subtitle Edit At The Time. So I Have Redone This Sub & Now Hard Coded It Into The Movie With Ripbot264. It Is Almost All In Sync Etc. I'm Very Happy With The Outcome. Cheers.

  • Slovenian
    • Die.Hard.1988.REPACK.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights
    By Johhny68

    Tehnična obdelava Continental Film

  • English
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By makoslade24

  • Korean
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Chinese BG code
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Turkish
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Chinese BG code
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Romanian
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Chinese BG code
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Hungarian
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Japanese
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Czech
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Icelandic
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Greek
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • English
    • Die.Hard.1988.iNTERNAL.BDRip.x264-OBLiGATED
    By hitchcock

  • Korean
    • Die.Hard.1988.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-IAMABLE
    By dodori252

    Netflix 정식자막. 자막제막: 교주와신. NF추출 자막 변환 블루레이릴 싱크 맞춤.

  • Arabic
    • Die Hard 1988 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC HDR10+ DTS-HD MA 5.1-WiLDCAT
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط

  • Thai
    • Die Hard 1.1988.1080p
    By chiwat2553

  • Swedish
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
    By DTS-Subs

    Retail - Tak til Danishbits

  • Norwegian
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
    By DTS-Subs

    Retail - Tak til Danishbits

  • Finnish
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
    By DTS-Subs

    Retail - Tak til Danishbits

  • Danish
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
    By DTS-Subs

    Retail - Tak til Danishbits

  • English
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.TUBI
    By ChristopherCavco1

    English

  • Farsi/Persian
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.Full-HD.DTS.x264-ELK
    • Die.Hard.1988.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Die.Hard.1988.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    • Die.Hard.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA-FGT
    • Die.Hard.1988.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Prince.Hero

    زیرنویس از سینما۲۴ عزیز، من فقط با نسخه‌های بلوری ریماکس و پی‌تو‌پی هماهنگ و اصلاح غلط‌املایی کردم، رنگی شده و هماهنگ با نسخه‌های 2:12:10، ویرایش 2022

  • English
    • Die.Hard.1988.WEBRip.Amazon
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.Amazon
    By ChristopherCavco1

  • Ukrainian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    non itunes sourced sub - works

  • Indonesian
    • Die Hard 1988
    By makoto77

  • Serbian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    non itunes/DL sub

  • Swedish
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Turkish
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Spanish
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    SPA-LATINO itunes/DL sub

  • Spanish
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Russian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Slovenian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Romanian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Brazillian Portuguese
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Portuguese
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Polish
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Norwegian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Lithuanian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Italian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Icelandic
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Latvian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Hindi
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Hungarian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Greek
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • German
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Hebrew
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • French
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Finnish
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Estonian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • English
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Danish
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Dutch
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Croatian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Bulgarian
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Arabic
    • Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    itunes/DL sub

  • Korean
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    다이 하드 (1988) 정식자막

  • English
    • Die.Hard.(1988)
    By JMGacho

    Duration 02:12:08

  • Korean
    • Die Hard (1988) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    EBS videosub trans.

  • English
    • Die.Hard.1988 [bdrip.FINKLEROY]
    By the.red.one

    Extremely accurate. Started with makoslade24's very good subs, fixed a lot of formatting issues (long lines, short display times, extra dialogue markers), added some missing words, checked Blu-ray sync. Duration 2:12:07, no HI

  • Vietnamese
    • Die.Hard.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By nhathoang108

    Sync khop ban 4K

  • English
    • Die Hard (1988) (Blu-ray) (Commentaries)
    By Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Commentary tracks only. Don't forget to rate/comment, enjoy!

  • Portuguese
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Brazillian Portuguese
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Swedish
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Polish
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Italian
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Dutch
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Norwegian
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • German
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Finnish
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • English
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Danish
    • Die.Hard.1988.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Indonesian
    • Die.Hard.1988.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    By Yagiez

    Retail Blu-ray

  • Indonesian
    • Die.Hard.1988.BluRay.x265-RARBG / FGT
    By tedi

    Retail NF Resync for Bluray

  • English
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.DTS-HighCode
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.DTS-HighCode
    By lesaigneur

    ❤️❤ August 2020 > improved subtitle to make it matching well with the dialogue.

  • English
    • Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By myvideolinksnet1

  • Arabic
    • Die.Hard.1988 [ 2160p 1080p UHD BluRay ]
    By exmen

    ORIGINAL...... SRT

  • Vietnamese
    • Die.Hard.1988.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in.viet
    By Tetsuo1988

  • Danish
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-FuzerHD
    By ScarT

    resync af 2670's upload

  • Bengali
    • Die.Hard.1988.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    • Die.Hard.1988.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Raihanjony

  • Swedish
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Spanish
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Serbian
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Brazillian Portuguese
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Polish
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Norwegian
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Greek
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Italian
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • German
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Finnish
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • French
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • English
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Dutch
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Danish
    • Die Hard (1988) 2160p 4K UHD (Multi) or 1080p Dual (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • English
    • Die.Hard.1988.1080P.Bluray.X264-Wpi-1
    By makoslade24

    Couldn't find a good enough sub for this release, so fixed up my own. Perfect sync, no lower case "L" vs upper case "i" confusion for those that use a player with serif font, no advertising lines at the beginning or end.

  • Korean
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    By ksub

    ksub

  • English
    • Die.Hard.1988.2160p.UHD.BluRay.10bit.HDR.x265-HazMatt_track3_[eng]
    By Audon

    Extracted and converted from SUP to SRT format.

  • Swedish
    • Die.Hard.1988.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
    By overkongen

    Med kursiv

  • Danish
    • Die.Hard.1988.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
    By overkongen

    Med kursiv

  • Swedish
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • Spanish
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • Brazillian Portuguese
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • Serbian
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • Polish
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • Italian
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • Norwegian
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • French
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • English
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • Dutch
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • Danish
    • Die hard 1 (1988) Bruce willis 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version

  • Vietnamese
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By hanhkhachcuoicung

    Vì một bộ phim hay cần một phụ đề thật chuẩn - từng câu, từng lỗi chính tả! Hiệu đính từ bản dịch của: bb76

  • English
    • Die.Hard.1988.2160p.BluRay.Remux
    • Die.Hard.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Die.Hard.1988.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    • Die.Hard.1988.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • Danish
    • Die.Hard.1988.2160p.BluRay.Remux
    • Die.Hard.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Die.Hard.1988.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    • Die.Hard.1988.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • English
    • Die.Hard.1988.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TASTED
    By philipt99

    Error check done, HI included

  • Turkish
    • Die Hard 1988 (1080p x265 10bit Tigole)
    By razorblade

    Tigole HEVC Release

  • Dutch
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(retail)
    By sound.fusion

    ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...:

  • French
    • Die Hard I. 1988 BluRay 23.976fps 132mn Fr
    • Die Hard (1988)
    By FarangSiam

    Any BluRay 23.976fps 132mn Please comment or rate! It might be more improved...

  • English
    • Die Hard I. 1988 BluRay 23.976fps 132mn En
    • Die Hard (1988)
    By FarangSiam

    ny BluRay 23.976fps 132mn Please comment or rate! It might be more improved...

  • Thai
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-NeZu - OCR
    By tre2004

    runtime 02:12:07

  • English
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.REPACK-WPi
    By v8x

  • Dutch
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By Anonymous

    ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: Ondertitels door Grapster.

  • Dutch
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(ned)
    By Anonymous

    dvd retial resync : ...::: soundfusion :::...

  • Brazillian Portuguese
    • Die Hard 1988 (1080p x265 Joy).pob
    By riotamus

    works with yify

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By migo702000

    رابط التحميل https://yifymovie.re/movie/die-hard-1988-1080p/ رابط مباشر https://archive.org/details/Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY

  • English
    • Die Hard (1988) BDRip 720p DTS HighCode
    By Hougangkid

    OCR, resynced, fixed all errors, spellchecked. Also added all missing lines (lyrics to songs, singing and some foreign dialogue). This subtitle is word for word accurate. Watched and checked all lines.

  • Danish
    • Die Hard (1988) - Retail Bluray (EU)
    By LftDan

    Retail Bluray (EU) - med mindre forbedringer

  • Danish
    By Muntra

    40 linier dialog tilføjet qaz's Extended version (1:41:24-1:43:23)

  • Urdu
    • Die.Hard.1988.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By saad.jan

  • Norwegian
    • Die.hard.1.1988.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Bernie Lomax

    Retail

  • Dutch
    • Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By suploader2

  • English
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By beedog11

  • English
    • Die.Hard.BluRay.23976
    By The New Light

    Subtitles from retail Blu-ray.

  • Hungarian
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By beedog11

  • Croatian
    By samo mileni

  • English
    • Die Hard 1988 Bluray 720p and 1080p
    By sasquatch777

    I Couldn't Find The English For Foreign Parts Only So I Again Stripped Back A Full English Sub File That I Got From Subscene. Unfortunately Not All The Foreign Parts Seem To Be Translated Into English. Only 26 Lines, But Its A Whole Lot Better Than Nothing.

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By RadoZ

    الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY أرجو التقييم

  • French
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre
    By thedisquiet1

  • Vietnamese
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Hu hong

    Chỉnh theo bản của trungnhan

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
    By Khalid199

    تعديل التوقيت لهذه النسخة

  • English
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By GigaWatt

    Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous

  • Serbian
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By GigaWatt

    Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous

  • English
    • Die.Hard.1988.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By agr123

  • English
    • Die Hard I 1988 1080p BD-English
    By santeros

  • Vietnamese
    • Die.Hard.1988.720p.BrRip.x264.YIFY
    By trungnhan

    Chỉnh sửa lại theo bản dịch của bạn bb76. Chúc các bạn vui.

  • Malay
    • Die.Hard.1988.720p.x264-malay
    By Hanif90

    Saja translate filem klasik ni, ingat nak buat untuk semua cerita Die Hard. Tengoklah kalau ada masa. Sebab citer ni ada banyak kata2 kesat, kalau korang tak nak nanti untuk no.2 aku tak masukkan kata2 kesat tu. Apa2 pun enjoy~

  • English
    • Die Hard (1988) [BRRip 720p] ndi-Eng] [Dual Audio] by []Omeg@king[]
    By aa1bb2cc

    Omeg@king english audio

  • Farsi/Persian
    • Die Hard (1988) 720p By Hello Hi
    By hello hi

    اولین SRT موجود همانگ با نسخه 720

  • English
    • DieHard.brrip.720p.1988
    By hellraios

  • English
    • Die Hard [1988] DvdRip [Eng]Thizz
    By nandha0202

  • English
    • Die.Hard.1988.720p.x264-YiFi Release
    By jnb_bd

    Perfectly synched with YiFi 720p & 1080p rips

  • Indonesian
    • Die Hard 1 1988-ind
    By baso

    Terjemahan manual - aXXo - 25 fps

  • Arabic
    • Die Hard 1988 Bluray 720p x264 aac jbr k
    By SteveQ8

    !أول ترجمة لي ، أتقبل النقد بكل رحابة صدر والقادم بالطريق ولكن ضيق الوقت

  • Indonesian
    • Die Hard 1998-BluRay 720p-550MB Mediafire-Manual Translate
    By Hail Hail

    Visit: http://www.idfl.us - http://www.greenpeace.org/seasia/id/

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.720p.x264
    By Sayedels

    MKV (584)

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.720p.x264
    By Sayedels

    MKV (584)

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By A.3.R

  • Korean
    • Die.Hard.1988.SE.DVDrip.XviD.DTS.3CD-WAF
    By joogunking

    http://cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=596464

  • Indonesian
    • Die Hard 1 1988 Bluray-iND
    By Fajri Leon

    Die Hard 1 (1988)

  • English
    • Die Hard [1988] DvdRip [Eng]Thizz
    By talal.iqbal

  • Finnish
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By 2670

    Retail subs

  • Swedish
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By 2670

    Retail subs

  • Norwegian
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By 2670

    Retail subs

  • Danish
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By 2670

    Retail subs

  • Danish
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By Muffeh

    Tilpasset til den normale version af filmen så de sidste 20 minutter passer, håber den kan bruges.

  • Thai
    • Die Hard 1988 720p
    By tre2004

  • Indonesian
    • Die Hard 1
    By zoxro

    pas bangettttt

  • Dutch
    • Die.Hard.1988.Bluray.1080p.DTSMA.x264.dxva-FraMeSToR
    By MovieScene

  • English
    • Die Hard [1988] DvDrip-aXXo
    By SubWombat

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By Confederate1

    ( Confederate : تعديل )

  • Arabic
    • Die Hard1988BRrip[UKB-RG Xvid]-keltz
    By Raheem1

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.REPACK-WPi
    By BOSS512

    UA3

  • Finnish
    • Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo
    By mindfukker

  • Finnish
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By mindfukker

  • Norwegian
    • Die Hard 1 1988 [720p BluRay DTS x264] ESiR
    By Howard

  • English
    • Die Hard [Bluray 720p and 1080p SRT]
    By Tycketoryde

    Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. Clarification of Dialogue Ambiguities. German Portions translated into English. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Fully UTF-8 compliant. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense.

  • English
    • Die Hard1988BRrip[UKB-RG Xvid]-keltz
    By jdabas

  • Arabic
    • Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo
    By algadi

    تعديل التوقيت القاضي

  • English
    • Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo
    By atheeshkr

  • Vietnamese
    • Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo
    By tsunami

  • English
    • Die Hard 1 1988.DVDRip.XviD.AC3-MvG.ENG
    By shmulikcr

    Die Hard 1 (1988).DVDRip.XviD.AC3-MvG.ENG

  • Hebrew
    • Die Hard 1 1988.DVDRip.XviD.AC3-MvG.HEB
    By shmulikcr

    Die Hard 1 (1988).DVDRip.XviD.AC3-MvG.HEB

  • English
    • Die Hard
    By Dilin

    Extended Edition DVDRip

  • Danish
    • Die.Hard1.1988.BDRe.480P.X264.AAC-CHD
    By dulle@

    Credit går til org.releaser og tilpasset af dulle

  • Greek
    • Die Hard
    By PARIS_K

    Branching Version

  • Danish
    • Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo
    By DKSubs

  • Arabic
    • Die.Hard.Quadrilogy[2007]DvDrip-aXXo
    By wld

  • English
    • Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo
    By sickness

    Please Vote

  • Arabic
    • Die Hard [1988] DvdRip [Eng]Thizz
    By Spun

    850 MB , By DirtySide

  • Vietnamese
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By bb76

  • Vietnamese
    • Die Hard 1
    By Itxue

    by Itxue

  • Arabic
    • Die Hard
    By AmjAdAsh2Ar

    695MB (u wouldn`t fine it) By Amjad Ashqar

  • Norwegian
    • Die Hard 1988 [Blu-ray x264 720p DTS] CHD
    By Howard

  • English
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By evo_revolt1

  • Danish
    • Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By qaz

    Extended.Version

  • Norwegian
    • Die Hard
    By zeffex

    Die Hard

  • Hebrew
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By avivahl

  • Danish
    • Rettet for alle fejl og stavefejl
    By BoxeDK

  • Arabic
    • بعد التعديل
    By alwa7eed

    بعد التعديل

  • Brazillian Portuguese
    • 1020454992-13-[#divx@brasnet] BRA
    By Cleon

    1020454992-13-[#divx@brasnet] BRA.sub

  • French
    • DieHard1988-French[Xsubt.com][5281573501]
    By Cleon

    DieHard1988-French[Xsubt.com][5281573501].srt

  • Bulgarian
    • 1018503375-14-Die BUL
    By Cleon

    1018503375-14-Die BUL.sub

  • Russian
    • DieHard1988-Russian[Xsubt.com][6299525211]
    By Cleon

    DieHard1988-Russian[Xsubt.com][6299525211].rar

  • Greek
    • Die Hard
    By Cleon

    Die Hard.srt

  • Estonian
    • DieHard_1_1CD_EST
    By Cleon

    DieHard_1_1CD_EST.sub

  • Arabic
    • DVD best quality ever
    By ibrahemaly2005

    DVD best quality ever

  • English
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By freak_racer03

    Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE

  • Portuguese
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By freak_racer03

    Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE

  • Swedish
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By freak_racer03

    Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE

  • Polish
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By freak_racer03

    Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE

  • Hungarian
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By freak_racer03

    Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE

  • Norwegian
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By freak_racer03

    Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE

  • Finnish
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By freak_racer03

    Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE

  • Dutch
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By freak_racer03

    Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE

  • Czech
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By freak_racer03

    Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE

  • Danish
    • Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE
    By freak_racer03

    Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.DVDRip.XviD.iNTERNAL-KMS - L
    By kimopiko

    Die.Hard.1988.DVDRip.XviD.iNTERNAL-KMS - L

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.DVDRip.XviD.iNT-TD - L
    By aam541

    Die.Hard.1988.DVDRip.XviD.iNT-TD - L

  • Danish
    • Alternative timings.
    By slugz

    Alternative timings.

  • Hebrew
    • Die.Hard.1988.DVDRip.XviD
    By CHiPoPo

    Die.Hard.1988.DVDRip.XviD

  • English
    • Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.eng.Retail
    By Xenzai

    Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.eng.Retail

  • English
    • Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.eng.HI.Retail
    By Xenzai

    Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.eng.HI.Retail

  • Spanish
    • Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.Spanish.Retail
    By Xenzai

    Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.Spanish.Retail

  • Norwegian
    • Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.NO
    By Xenzai

    Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.NO

  • Croatian
    • Die Hard (1988)
    By Bad Axe 2

    Die Hard (1988).rar

  • Arabic
    • Die.Hard.1988.WS.DVDRip.REPACK.XviD-AXIAL
    By BlackCandle

  • English
    • Die.Hard.1988.WS.DVDRip.XviD-AXIAL
    By A.3.R

    Die.Hard.1988.WS.DVDRip.XviD-AXIAL

  • English
    • Die.Hard.1988.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON
    By Sinistral

    Die.Hard.1988.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON

  • German
    • Die Hard
    By Michi01019

    Die Hard.srt

  • Croatian
    By Strider71

  • English
    By iraqipirate

  • Turkish
    By satoaltan

  • Arabic
    • L
    By Anonymous

    L

  • Arabic
    • L
    By Anonymous

    L

  • Turkish
    By Anonymous

  • Dutch
    By azhan

  • Finnish
    By memo_king_memo

  • Swedish
    By bullit

  • Swedish
    By bullit

  • Swedish
    By bullit

  • Dutch
    By Memooo

  • English
    By eriked

  • Serbian
    By aymanelshafaey

  • Finnish
    By aymanelshafaey

  • Hungarian
    By aymanelshafaey

  • Hungarian
    By aymanelshafaey

  • Hungarian
    By aymanelshafaey

  • English
    By aymanelshafaey

  • Danish
    By reko007

  • Finnish
    By oxmailxo

  • Dutch
    By hadox

  • Swedish
    By layl6

  • Romanian
    By boss20002010

  • Slovenian
    By galalrifqui

  • Dutch
    By Anonymous

  • Romanian
    By A.J.

  • English
    By therealking

  • English
    By therealking

  • Swedish
    By Anonymous

  • Dutch
    By Anonymous

  • Finnish
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous