Subtitles for

Poster

Don't Be Afraid of the Dark Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    돈비 어프레이드 - 어둠 속의 속삭임 (2010) 정식자막

  • French
    • Don't Be Afraid of the Dark 2010 Multi 1080p Dread-Team
    By Zorg2412

    📘📘FRE - WEBRIP 📘📘📘extracted from the release - La Dread-Team - Mjcvcd

  • English
    • Don't Be Afraid of the Dark 2010 Multi 1080p Dread-Team
    By Zorg2412

    Non HI🧲[ENG+FRE] - WEBRIP🧲Subtitles ENG and (FRE La Dread-Team Mjcvcd) merged by Zorg2412

  • French
    • Don't Be Afraid of the Dark 2010 Multi 1080p Dread-Team
    By Zorg2412

    Non HI🧲[ENG+FRE] - WEBRIP🧲Subtitles ENG and (FRE La Dread-Team Mjcvcd) merged by Zorg2412

  • Arabic
    • Don't Be Afraid of the Dark 2011 1080p & 720p
    By Discovery

    By Sara Ishmael

  • Ukrainian
    • Don't Be Afraid of the Dark (2010) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    01:39:10 джерело субтитрів: Blu Ray (West Video), обробка w2958l

  • Korean
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By korsubtitle

    돈비 어프레이드 - 어둠 속의 속삭임

  • Indonesian
    • Don't.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011-All.BluRayRip-American Girls
    By American Girls

    ☻☻ Film tentang seorang gadis kecil yang diteror Peri Gigi yang mengerikan!!☻☻

  • Finnish
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By Purity

    Retail.

  • Norwegian
    • Dont Be Afraid Of The Dark 2010 1080p BluRay x264 Japhson
    • Dont Be Afraid Of The Dark 2010 720p BluRay x264 Japhson
    By Bernie Lomax

    Retail

  • English
    • Dont.be.afraid.of.the.Dark.2010.German.DL.720p.BluRay.x264-SONS
    By Xovocimi

  • Danish
    • Dont.be.afraid.of.the.Dark.2010.720p.BluRay.x264-SONS
    By HaraldBluetooth

    Retail m/kursiv. Kun tilpasset. Tak til Fields for teksten.

  • Arabic
    • Dont Be Afraid of the Dark 2010 BRRip 720p Dual Audio [Hin-Eng] by imkhan [ExD]
    By abo7eada

    just improved sara ismail sub

  • Arabic
    • Don't Be Afraid of the Dark [2010]DVDRip[Xvid]AC3 2ch[Eng]BlueLady
    By Noor Isleem

    تعديل ترجمة الأخت/ سارة إسماعيل لتناسب النسخة 29.000

  • English
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.2010.BDRip.XviD-SPARKS
    By deepak1uw

  • English
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.2010.BDRip.XviD-SPARKS
    By deepak1uw

  • English
    • Don't.Be.Afraid.of.the.Dark.2010.DVDRip.XviD.AC3-LYCAN
    By Mr.Sanju

  • English
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRiP.XviD-SceneLovers
    By bigpopapop

  • Arabic
    • Dont Be Afraid Of The Dark 2011 KORSUB HDRip XVID AC3
    By ENG.A.ELshayeb

    ENG.A.ELshayeb

  • English
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.DVDRipNetExposed
    By Scorpion24

    100% sync. Enjoy!!! Plz rate!!

  • Danish
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • Danish
    • Dont Be Afraid of the Dark 2010 720p BluRay x264-REFiNED
    By sjakalele

  • Arabic
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
    By ahmedoasis

  • Malay
    • Dont Be Afraid of the Dark BDrip 720p
    By siewloong

    100% melayu

  • English
    • DontBeAfraidOfTheDark.brrip.720p.2011
    By hellraios

  • English
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
    By ahmedoasis

  • French
    • Dont Be Afraid of the Dark 2011 BluRay Bdrip x264 1080p 720p
    By yag

    Dorcello subs - srt UTF8 - no tags - no credits - reformatted - spell checked

  • English
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRip.SceneLovers
    By mohamed algusbi

  • French
    • Dont Be Afraid Of The Dark 2010 1080p BluRay x264-Japhson
    By yanis29

  • Farsi/Persian
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRiP.XviD.AC3
    By miami vice

    نسخه ویرایش شده و نهایی

  • Farsi/Persian
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By miami vice

    نسخه ویرایش شده و نهایی

  • Arabic
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.HDRip.XviD-ViP3R
    By ulyyan

  • English
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.Bluray.720p-scOrp
    By imxpress

    Perfect

  • Vietnamese
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By davidseanghia

    www.phudeviet.org

  • Arabic
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By adVANced_haCKer

    سايمون فريد

  • English
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By guilty57

    *Retail *Enjoy

  • English
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By guilty57

    *Retail *Enjoy

  • Swedish
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By iPREN

  • Arabic
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By Aboodi12

    [[Translate By: سارة إسماعيل/ Synced By: Aboodi12]]

  • Indonesian
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.All.BluRayRip.sebuah-dongeng.blogspot.com
    By Pein Akatsuki

    http://sebuah-dongeng.blogspot.com/

  • Farsi/Persian
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By miami vice

    9movie.co - 9movie.ir

  • English
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.720p.BluRay.x264-REFiNED
    By kanga6us

    download this movie on duasatu.com

  • English
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DvDrip.XviD-ViP3R
    By Matthewong

    Timeline adjusted and fixed few lines

  • Indonesian
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.All.DVDRip.sebuah-dongeng.blogspot.com
    By Pein Akatsuki

    ****Revisied**** http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ ---- Added much and much more lines

  • Spanish
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.HDRip.XviD-ViP3R
    By SAUGREEN

    Subtítulos en español latino para la versión: Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.HDRip.XviD-ViP3R

  • English
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRiP.XviD.AC3-SiC
    By fet

    THX to Radar1

  • English
    • Dont Be Afraid of the Dark 2011
    By Zacxbauer

  • Arabic
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRiP.XviD-SceneLovers
    By jeddah_haddej

    enjoy it :)

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.DVDRip.AC3-BlueLady
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRip.XviD-ViP3R
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.DVDRiP.XviD.AC3-26K
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRip.XviD.AC3-LYCAN
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRip.XviD.AC3-SiC
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRiP.XviD-SceneLovers
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • English
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.HDRip.XviD-ViP3R
    By Radar1

    Fixed Long Lines, Over 2 Lines, OCR Errors & Timing

  • English
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.HDRip.XviD-ViP3R
    By Radar1

    Fixed Long Lines, Over 2 Lines, OCR Errors & Timing

  • Arabic
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRiP.XviD.AC3-SiC
    By wii-123

    DVDتعديل في التوقيت لـ

  • Dutch
    • Dont Be Afraid Of The Dark 2010 NTSC DVD9-SiC
    By thxervon

    loopt ook sync met Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRiP.XviD-SceneLovers

  • English
    • DVDRip 400MB Ganool
    By waltdisneypixar

  • Farsi/Persian
    • Dont Be Afraid of the Dark 2010.DVDRip.XVID
    By Shine021

    9Movie.co___9Movie.ir

  • English
    • Dont be Afraid of the Dark [2011] -Self Sync to Fit
    By Deaf Ear

    No Italics. Enjoy!

  • English
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRiP.XviD.AC3-SiC
    By pluck_hafis

    Pls Rate My Subs

  • Italian
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRip-SceneLovers e DVDRip-ViP3R e DVDRiP AC3-SiC --- sub by IScrew
    By enigmista

    [IScrew]: trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film da emule torrent e http su Sharingfreelive____Qui --> www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 (Non serve registrarsi)___[IScrew]___ Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]

  • Arabic
    • dvdrip
    By oosama123

    ترجمه سارة اسماعيل وتعديلي

  • Romanian
    • Dont Be Afraid Of The Dark 2011 BLURRED HDRip [500MB] Jcberry526
    By rolin

  • Indonesian
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.HDRip.Korsub.And.Cropped.sebuah-dongeng.blogspot.com
    By Pein Akatsuki

    http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ ---- Add Some Missing Lines ^^

  • Indonesian
    • Dont Be Afraid of the Dark
    By patrick108kl

    terjemahan manual - HDRip Ganool.com

  • Brazillian Portuguese
    • Dont Be Afraid Of The Dark2011HDRip Nl subs Nlt-ReleaseDivx
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont Be Afraid Of The Dark 2011 TC READNFO x264 AAC-KiNGDOM
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.TC.V2.TCM
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.2011.Uncropped.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.KRSUB.HDRip-P2P
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.HDRip.XviD-UNDEAD
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.2011.Cropped.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Brazillian Portuguese
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.HDRip.XviD-ViP3R
    By erasmo

    Da equipe CreepySubs

  • Bulgarian
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.HDRip.XviD-ViP3R
    By vkehayov

  • Arabic
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.HDRip.XviD-ViP3R
    By Aflmak

    سارة إسماعيل

  • Arabic
    • Dont-Be-Afraid-Of-The-Dark-2011-HDRip
    By sara_ismail

  • Arabic
    • Dont Be Afraid Of The Dark 2011 TC KORSUB XViD DTRG
    By wii-123

    فقط جربوها

  • Farsi/Persian
    • Dont.Be.Afraid.of.the.Dark.2011.Uncropped.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    By behzad2008

    مثرجم-میلاد

  • Farsi/Persian
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.HDRip.XviD-ViP3R
    By miami vice

    9movie.co

  • Italian
    • Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.HDRip.XviD-ViP3R -- Sub by IScrew
    By enigmista

    www.ITALIANSHARE.net (sezione ISubs Movies)

  • English
    • Dont.Be.Afraid.2011.KORSUB.HDRip
    By D3xt3r

    Please vote and comment, For Vip3r and Arnt releases.