Subtitles for

Poster

Dragons: Gift of the Night Fury Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Dragons_.Gift.of.the.Night.Fury.WEBRip.Netflix.en[cc]
    By NguyenBich

    Rip from NETFLIX. Duration: 22 min

  • Vietnamese
    • Dragons_.Gift.of.the.Night.Fury.WEBRip.Netflix.vi
    By NguyenBich

    Lấy từ NETFLIX. Thời lượng: 22 phút

  • Arabic
    • Gift of the Night Fury (2011)
    • Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.BDRip.x264-NOSCREENS
    • Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.1080p.BluRay.x264-NOSCREENS
    • Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.720p.BluRay.x264-NOSCREENS
    By Ammar_Schwarzenegger1

    (( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات ))

  • Danish
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    By dk-subs

    DK Retail m/ kursiv. Rippet fra nordisk DVD (How To Train Your Dragon: The Short Films Collection)

  • Arabic
    • Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.[2011].NF.Web-DL.
    By Mos_Dos

    Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners)

  • Arabic
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.DVDRip.x264
    By Manta

    Manta-STOR Enjoy

  • Indonesian
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.2011.All.BluRayRip
    By ProiD1

    Original sub by Setroya, hanya resync untuk versi BluRay | Support saya di : trakteer.id/proid

  • Albanian
    • Dragons Gift of the Night Fury 2011
    By bazibns

    Dragons Gift of the Night Fury 2011

  • Albanian
    • Dragons Gift of the Night Fury 2011
    By bazibns

    Dragons Gift of the Night Fury 2011

  • Bengali
    • Dragons - Gift of the Night Fury 2011 BluRay 720p & 1080p (All Version)
    By nilacholnew

  • Bengali
    • Dragons: Gift of the Night Fury (2011).BrRip -Bangla subtitle by md ds munna
    By md ds munna

    How To Train Your Dragon (2010) এর পরবর্তী কাহিনীর আলোকে, ২২ মিনিটের এক শর্ট মুভি। দেখে অবশ্যই মজা পাবেন। ভালো লাগলে রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন। IMDb: 7.6/10 Movie download link [Torrent]: http://kickass.to/dragons-gift-of-the-night-fury-2011-720p-bluray-x264-noscreens-t9293107.html

  • Indonesian
    • Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.BRRip
    By a25bb

  • Indonesian
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    By sigit3

    .:Original English sub by VKCQ62:.

  • Indonesian
    • Dragons.Gift.of.The.Night.Fury.DVDRip.x264.720p WEB DL.BRip
    By twics

    Ajiiibb!! Coba aja gan :D

  • Swedish
    • Dragons Gift of the Night Fury 2011 720p BRRip x264 -MgB
    By ulfaxl

  • Danish
    • Dragons - Gift of the Night Fury 2011 DVD By Cool Release
    By soren_lp

    tak til Stormshadow

  • Danish
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.1080p.BluRay.x264-CHD
    By Stormshadow

    DVD Retail (m. Kursiv)

  • Chinese BG code
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.chs
    By reklame

    驯龙高手番外篇:龙的礼物

  • Swedish
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.SV
    By reklame

  • Big 5 code
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.cht
    By reklame

    驯龙高手番外篇:龙的礼物

  • Finnish
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.FIN
    By reklame

  • Norwegian
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.NO
    By reklame

  • English
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.ENG
    By reklame

  • Danish
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.DK
    By reklame

  • Hebrew
    • DragonsGift of the Night Fury 2011 BluRay 720p 1080p All Version
    By gremlin

    הרבה מאוד תיקונים לתרגום קודם שהורד מאתר זה

  • Indonesian
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.2011.DVDRip.x264.and.720p WEB-DL.BRrip
    By setroya

    IDFL.us SubsCrew

  • Malay
    • Dragon Gift of the Night Fury [2011] DVDRip XviD AC3-NYDIC
    By produksiz

    layan!

  • Vietnamese
    • DragonsGift of the Night Fury 2011 BluRay 720p 1080p All Version
    By VKCQ62

    Sync time từ bản dịch của masmas theo sub Eng rip từ Blu-ray

  • English
    • DragonsGift of the Night Fury 2011 BluRay 720p 1080p All Version
    By VKCQ62

    Rip from Blu-ray disc

  • Spanish
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CtrlHD
    By Dorothea

    Fix OCR for all 720p/1080p Original Blu-Ray

  • English
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CtrlHD
    By Dorothea

    Fix OCR for all 720p/1080p Original Blu-Ray

  • Portuguese
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CtrlHD
    By Dorothea

    Fix OCR for all 720p/1080p Original Blu-Ray

  • English
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CtrlHD
    By Dorothea

    Fix OCR for all 720p/1080p Original Blu-Ray

  • French
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CtrlHD
    By Dorothea

    Fix OCR for all 720p/1080p Original Blu-Ray

  • Malay
    • Dragon Gift of the Night Fury DVDrip XviD AC3
    By Putra_Liisa

    Re-translate

  • Arabic
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.WEB-DL.720p.x264
    By eng.taki

  • English
    • Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    By SubWombat

  • Farsi/Persian
    • Dragons Gift of the Night Fury.by thorin
    By Thorin

    Dragons.Gift of.the.Night Fury.by thorin(tvworld.ir)

  • English
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.2011.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC
    By ichiban

    Removed hearing impaired, fixed "3 lines on screen" to two, overlapping lines and tons of unnecessary line breaks. Dude! Before uploading, run your scripts via Subtitle Workshop and check for errors, and for the love of God, learn how to line break!

  • Farsi/Persian
    • Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.2011.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC-Farsi
    By Ali-M

    9Movie.Co

  • French
    • Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.NTSC.COMPLETE.DVDR-iND
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 1 US

  • Vietnamese
    • Gift of the Night Fury 2011 90MB
    By 1234hdpa

    Minh` la` ta^n binh!!

  • Vietnamese
    • DragonsGift of the Night Fury.2011.DVDrip.x264
    By masmas

    Happy Holiday ^^!

  • Italian
    • Dragon Gift of the Night Fury 2011 DVDRip XviD AC3-NYDIC --- sub by IScrew
    By enigmista

    [IScrew]: trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film da emule torrent e http su Sharingfreelive____Qui --> www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 (Non serve registrarsi)___ Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net

  • Romanian
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC
    By BlackAmber

  • English
    • Dragon Gift of the Night Fury [2011] DVDRip XviD AC3-NYDIC
    By Rougnz

    Resync for Dragon Gift of the Night Fury [2011] DVDRip XviD AC3-NYDIC thnks to Deaf Ear for the sub

  • Arabic
    • Dragon Gift of the Night Fury 2011 DVDRip XviD AC3-NYDIC
    By ENG.MaNDoSosa

  • Arabic
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.DVDRip.XViD-zAc
    By m_q87

    التوقيت الصحيح للنسخة ... والشكر كل الشكر للمترجم كينج سب

  • Arabic
    • Dragons Gift of the Night Fury 2011
    By king-sub

    الترجمة اهداء الى موقع الدار داركم

  • English
    • Dragons.Gift.of.the.Night.Fury.2011.DVDRip.x264-Ganool
    By amj

    90MB Ver -- TimeEdit: Ahmed Gomaa

  • Indonesian
    • Dragons Gift of the Night Fury 2011 DVDRip 90MB Ganool
    By b12amyh

    Retranslate

  • English
    • Dragons Gift of the Night Fury [2011] -Self Sync to Fit
    By Deaf Ear

    No Italics. Enjoy!