Subtitles for

Poster

Drunken Angel (Yoidore tenshi) Imdb

  • Year: 1948
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Drunken.Angel.1948.480p.Bluray.x264.350MB-Pahe.in
    • Drunken.Angel.1948.720p.Bluray.x264.700MB-Pahe.in
    By Docishoon

    ⚜️ هماهنگ با نسخه بلوری ⚜️ l SOKOOOOOT

  • Korean
    • Drunken.Angel.1948.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT
    By club706

    sub2smi: 영화보는나무 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정

  • Korean
    • Drunken.Angel.1948.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT
    By soondaegan

    [주정뱅이 천사] 醉いどれ天使 (1948)

  • Farsi/Persian
    • Drunken Angel 1948 BluRay
    By MASOUD.K

    فیلم زیبای فرشته مست اثر آکیرا کروساوا، ترجمه از سکوت، ویرایش مسعود کریمی

  • French
    • Drunken Angel (1948) Toho (1080p BluRay x265 afm72)
    By Boeuf_Informel1

  • Vietnamese
    • Drunken.Angel.1948.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].en-1
    By nam le

    Drunken.Angel.1948.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

  • Greek
    • Yoidore tenshi 1948 1080p BluRay FLAC x264-EA
    By eladir

  • Arabic
    • Yoidore.tenshi.1948.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0.Arabic
    By DonViggo1

    Translated by : @41gunn

  • French
    • Drunken.Angel.1948.BD.MiniSD-TLF
    • Drunken.Angel.1948.BluRay.720p.x264.DD2.0-MySiLU
    By CHMS

    Rip Blu-ray zone B français

  • French
    • L.Ange.ivre.(PAL).sync1.[www.calorifix.net].v01.2006.11.18
    By copieur1

  • French
    • L.Ange.ivre.(NTSC)
    By copieur1

  • French
    • L.Ange.ivre.(PAL).sync2.[www.calorifix.net].v01.2006.11.18
    By copieur1

  • French
    • Yoidore.tenshi.1948.1080p.BluRay.FLAC.x264-EA
    • Yoidore.tenshi.1948.720p.BluRay.FLAC.x264-Skazhutin
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone B français

  • French
    • Drunken.Angel.1948.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-DuSS
    • Drunken.Angel.1948.SUBFRENCH.720p.BluRay.x264-DuSS
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone B français

  • Farsi/Persian
    • Drunken.Angel.1948.BluRay.720p.x264
    By H a M e D

    720p مترجم سکوت ، نسخه www.cinemadiary.ir

  • Farsi/Persian
    • Drunken Angel 1948 DVDRip
    By hncboys

    من فقط هماهنگ کردم

  • Arabic
    • Drunken.Angel.1948.720p.BluRay.x264.AC3
    By faarees

    ترجمة؛ أحمد زيد -- تعديل: محمد العازمي--- تورنت:https://kickass.to/drunken-angel-1948-720p-bluray-x264-ac3-noteam-t7170391.html

  • Arabic
    • Drunken.Angel.1948.Criterion.iNTERNAL.DVDRip.XviD-FLS
    • Akira Kurosawa - Drunken Angel [Yoidore tenshi] (1948) DVDRip H264-BeLLBoY(Kingdom-Release)
    • Drunken.Angel.1948
    By phA7med

  • French
    • Akira Kurosawa - Drunken Angel [Yoidore tenshi] (1948) DVDRip H264-BeLLBoY(Kingdom-Release)
    By jamon

  • English
    • Drunken.Angel.1948.BluRay.720p.x264.DD2.0-MySiLU
    By Moshrom

    This is an edit of the subs uploaded by purasutikku with italicized lyrics instead of preceding '#' signs.

  • English
    • Drunken.Angel.1948.BluRay.720p.x264.DD2.0-MySiLU
    By purasutikku

    Better timing

  • English
    • Yoidore.tenshi.1948.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0
    By mael

  • English
    • Yoidore.Tenshi.1948.BDRip.by.Rotten
    By chuve

  • Russian
    • Yoidore.Tenshi.1948.BDRip.by.Rotten
    By chuve

  • English
    • Drunken.Angel.1948.BluRay.720p.x264.DD2.0-MySiLU
    By maww

  • English
    • Criterion
    By subshare

  • Farsi/Persian
    • Drunken.Angel.1948.Criterion.iNTERNAL.DVDRip.XviD-FLS.persian
    By SOKOOOOOT

    زیر نویس فارسی

  • English
    • [1948] Akira KurosawaYoidore tenshi EN
    By alex083

  • French
    • L.Ange.ivre.PAL.sync1.[www.calorifix.net].v01.2006.11.18
    By Lavie

  • English
    • Drunken.Angel.1948.Criterion.iNTERNAL.DVDRip.XviD-FLS
    By karlo444

    Drunken.Angel.1948.Criterion.iNTERNAL.DVDRip.XviD-FLS