Subtitles for

Translated to italian from "Earthlings.eng.srt", some parts transcripted by listening, and generally revised for optimized adaptation

دمج الملفين وتعديل التوقيت - idxsubs.me ترجمة محملة من موقع

برای نسخه 1080 هماهنگ کردم | نسخه 10 سالگی این مستند، که صاحب اثر "شان مونسون" به صورت رایگان در "ویمیو" قرار داده است را میتوانید از لینک زیر دریافت کنید https://vimeo.com/209647801

فقط با نسحه 693 مگابایتی هماهنگ کردم

با سلام فقط با نسخه ویمئو همانگ کردم و ترجمه از من نیست. موفق باشید Video link: http://earthlings.com/?page_id=32 Translated by: http://subscene.com/u/543550 (00vegan)

http://bandit-iseng.blogspot.com

معدل عن ترجمة م/سامي الفتني

dokumenttielokuva

dokumentárny

documental

اتمنى تعجبكم

Enjoy it

Made By Chebo

این مستند تاثیر گذار رو ترجمه و زیرنویس کردم، به امید اینکه تاثیر بیشتری بذاره

Earthlings.rar